Meanings
- 1.
sich fortwährend (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen
- “Sie sah, dass die Erstklässler auf den Stühlen umherrutschten und fragte sich, was wohl der Grund sei.”
intransitiverareEnglishto fidget, to shift restlesslyEspañolmoverse inquieto, revolverseFrançaisse tortiller, se remuerItalianoagitarse, muoversi nervosamentePortuguêsmexer-se inquieto, contorcer-seРусскийерзать, крутитьсяTürkçesık sık hareket etmek, kıpırdanmakУкраїнськапередвигатися, крутитисяΕλληνικάκινούμαι ανήσυχα, στριφογυρίζωTiếng Việtngọ nguậy, quay quắtالعربيةيتململ, يتلوى- Synonyme
- herumrutschen
- Oberbegriffe
- rutschen
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | rutsche umher |
| du | rutschst umher |
| du | rutscht umher |
| er/sie/es | rutscht umher |
| wir | rutschen umher |
| ihr | rutscht umher |
| sie | rutschen umher |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war umhergerutscht |
| du | warst umhergerutscht |
| er/sie/es | war umhergerutscht |
| wir | waren umhergerutscht |
| ihr | wart umhergerutscht |
| sie | waren umhergerutscht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war umhergerutscht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre umhergerutscht |
| du | wärest umhergerutscht |
| du | wärst umhergerutscht |
| er/sie/es | wäre umhergerutscht |
| wir | wären umhergerutscht |
| ihr | wäret umhergerutscht |
| ihr | wärt umhergerutscht |
| sie | wären umhergerutscht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre umhergerutscht worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | rutschte umher |
| du | rutschtest umher |
| er/sie/es | rutschte umher |
| wir | rutschten umher |
| ihr | rutschtet umher |
| sie | rutschten umher |
| ich | umherrutschte |
| du | umherrutschtest |
| er/sie/es | umherrutschte |
| wir | umherrutschten |
| ihr | umherrutschtet |
| sie | umherrutschten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde umhergerutscht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | rutschte umher |
| du | rutschtest umher |
| er/sie/es | rutschte umher |
| wir | rutschten umher |
| ihr | rutschtet umher |
| sie | rutschten umher |
| ich | umherrutschte |
| du | umherrutschtest |
| er/sie/es | umherrutschte |
| wir | umherrutschten |
| ihr | umherrutschtet |
| sie | umherrutschten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde umhergerutscht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin umhergerutscht |
| du | bist umhergerutscht |
| er/sie/es | ist umhergerutscht |
| wir | sind umhergerutscht |
| ihr | seid umhergerutscht |
| sie | sind umhergerutscht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist umhergerutscht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei umhergerutscht |
| du | seiest umhergerutscht |
| du | seist umhergerutscht |
| er/sie/es | sei umhergerutscht |
| wir | seien umhergerutscht |
| ihr | seiet umhergerutscht |
| sie | seien umhergerutscht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei umhergerutscht worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei umhergerutscht!(uncommon) |
| — | seid umhergerutscht!(uncommon) |
| — | seien Sie umhergerutscht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | rutsche umher |
| du | rutschst umher |
| du | rutscht umher |
| er/sie/es | rutscht umher |
| wir | rutschen umher |
| ihr | rutscht umher |
| sie | rutschen umher |
| ich | umherrutsche |
| du | umherrutschst |
| du | umherrutscht |
| er/sie/es | umherrutscht |
| wir | umherrutschen |
| ihr | umherrutscht |
| sie | umherrutschen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird umhergerutscht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | rutsche umher |
| du | rutschest umher |
| er/sie/es | rutsche umher |
| wir | rutschen umher |
| ihr | rutschet umher |
| sie | rutschen umher |
| ich | umherrutsche |
| du | umherrutschest |
| er/sie/es | umherrutsche |
| wir | umherrutschen |
| ihr | umherrutschet |
| sie | umherrutschen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde umhergerutscht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | rutsche umher! |
| — | rutsch umher! |
| — | rutscht umher! |
| — | rutschen Sie umher!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde umherrutschen |
| du | wirst umherrutschen |
| er/sie/es | wird umherrutschen |
| wir | werden umherrutschen |
| ihr | werdet umherrutschen |
| sie | werden umherrutschen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird umhergerutscht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde umherrutschen |
| du | werdest umherrutschen |
| er/sie/es | werde umherrutschen |
| wir | werden umherrutschen |
| ihr | werdet umherrutschen |
| sie | werden umherrutschen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde umhergerutscht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde umherrutschen |
| du | würdest umherrutschen |
| er/sie/es | würde umherrutschen |
| wir | würden umherrutschen |
| ihr | würdet umherrutschen |
| sie | würden umherrutschen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde umhergerutscht werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde umhergerutscht sein |
| du | wirst umhergerutscht sein |
| er/sie/es | wird umhergerutscht sein |
| wir | werden umhergerutscht sein |
| ihr | werdet umhergerutscht sein |
| sie | werden umhergerutscht sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird umhergerutscht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde umhergerutscht sein |
| du | werdest umhergerutscht sein |
| er/sie/es | werde umhergerutscht sein |
| wir | werden umhergerutscht sein |
| ihr | werdet umhergerutscht sein |
| sie | werden umhergerutscht sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde umhergerutscht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde umhergerutscht sein |
| du | würdest umhergerutscht sein |
| er/sie/es | würde umhergerutscht sein |
| wir | würden umhergerutscht sein |
| ihr | würdet umhergerutscht sein |
| sie | würden umhergerutscht sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde umhergerutscht worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative(reflexive)sich auf einem Stuhl umherrutschen