umherkrabbeln — German Dictionary

umherkrabbeln

verbseparable

Meanings

1.
beständig ohne erkennbares Ziel fortbewegen
- “Guck mal den Mistkäfer! Wie der zwischen den Küchenabfällen umherkrabbelt!”
colloquialintransitive
Englishto crawl around, to move around aimlessly
Españolgatear, moverse sin rumbo
Françaisse déplacer en rampant, se déplacer sans but
Italianostrisciare in giro, muoversi senza meta
Portuguêsgatinhar por aí, mover-se sem direção
Русскийползать вокруг, двигаться без цели
Türkçeetrafta emeklemek, amaçsızca hareket etmek
Українськаповзати навколо, переміщатися без мети
Ελληνικάσέρνομαι γύρω, κινούμαι χωρίς προορισμό
Tiếng Việtbò quanh, di chuyển không có mục đích
العربيةيزحف حول, يتحرك بلا هدف

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umherkrabbeln
first-person singular: ich werde umherkrabbeln
second-person plural: ihr werdet umherkrabbeln
second-person singular: du wirst umherkrabbeln
third-person plural: sie werden umherkrabbeln
third-person singular: er/sie/es wird umherkrabbeln
third-person singular: es wird umhergekrabbelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umherkrabbeln
first-person singular: ich werde umherkrabbeln
second-person plural: ihr werdet umherkrabbeln
second-person singular: du werdest umherkrabbeln
third-person plural: sie werden umherkrabbeln
third-person singular: er/sie/es werde umherkrabbeln
third-person singular: es werde umhergekrabbelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umherkrabbeln
first-person singular: ich würde umherkrabbeln
second-person plural: ihr würdet umherkrabbeln
second-person singular: du würdest umherkrabbeln
third-person plural: sie würden umherkrabbeln
third-person singular: er/sie/es würde umherkrabbeln
third-person singular: es würde umhergekrabbelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umhergekrabbelt sein
first-person singular: ich werde umhergekrabbelt sein
second-person plural: ihr werdet umhergekrabbelt sein
second-person singular: du wirst umhergekrabbelt sein
third-person plural: sie werden umhergekrabbelt sein
third-person singular: er/sie/es wird umhergekrabbelt sein
third-person singular: es wird umhergekrabbelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umhergekrabbelt sein
first-person singular: ich werde umhergekrabbelt sein
second-person plural: ihr werdet umhergekrabbelt sein
second-person singular: du werdest umhergekrabbelt sein
third-person plural: sie werden umhergekrabbelt sein
third-person singular: er/sie/es werde umhergekrabbelt sein
third-person singular: es werde umhergekrabbelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umhergekrabbelt sein
first-person singular: ich würde umhergekrabbelt sein
second-person plural: ihr würdet umhergekrabbelt sein
second-person singular: du würdest umhergekrabbelt sein
third-person plural: sie würden umhergekrabbelt sein
third-person singular: er/sie/es würde umhergekrabbelt sein
third-person singular: es würde umhergekrabbelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir krabbelten umher
first-person plural: wir umherkrabbelten
first-person singular: ich krabbelte umher
first-person singular: ich umherkrabbelte
second-person plural: ihr krabbeltet umher
second-person plural: ihr umherkrabbeltet
second-person singular: du krabbeltest umher
second-person singular: du umherkrabbeltest
third-person plural: sie krabbelten umher
third-person plural: sie umherkrabbelten
third-person singular: er/sie/es krabbelte umher
third-person singular: er/sie/es umherkrabbelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir krabbelten umher
first-person plural: wir umherkrabbelten
first-person singular: ich krabbelte umher
first-person singular: ich umherkrabbelte
second-person plural: ihr krabbeltet umher
second-person plural: ihr umherkrabbeltet
second-person singular: du krabbeltest umher
second-person singular: du umherkrabbeltest
third-person plural: sie krabbelten umher
third-person plural: sie umherkrabbelten
third-person singular: er/sie/es krabbelte umher
third-person singular: er/sie/es umherkrabbelte

imperative · perfect

seien Sie umhergekrabbelt!
second-person plural: seid umhergekrabbelt!
second-person singular: sei umhergekrabbelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind umhergekrabbelt
first-person singular: ich bin umhergekrabbelt
second-person plural: ihr seid umhergekrabbelt
second-person singular: du bist umhergekrabbelt
third-person plural: sie sind umhergekrabbelt
third-person singular: er/sie/es ist umhergekrabbelt
third-person singular: es ist umhergekrabbelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien umhergekrabbelt
first-person singular: ich sei umhergekrabbelt
second-person plural: ihr seiet umhergekrabbelt
second-person singular: du seiest umhergekrabbelt
second-person singular: du seist umhergekrabbelt
third-person plural: sie seien umhergekrabbelt
third-person singular: er/sie/es sei umhergekrabbelt
third-person singular: es sei umhergekrabbelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren umhergekrabbelt
first-person singular: ich war umhergekrabbelt
second-person plural: ihr wart umhergekrabbelt
second-person singular: du warst umhergekrabbelt
third-person plural: sie waren umhergekrabbelt
third-person singular: er/sie/es war umhergekrabbelt
third-person singular: es war umhergekrabbelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären umhergekrabbelt
first-person singular: ich wäre umhergekrabbelt
second-person plural: ihr wäret umhergekrabbelt
second-person plural: ihr wärt umhergekrabbelt
second-person singular: du wärest umhergekrabbelt
second-person singular: du wärst umhergekrabbelt
third-person plural: sie wären umhergekrabbelt
third-person singular: er/sie/es wäre umhergekrabbelt
third-person singular: es wäre umhergekrabbelt worden

imperative · present

krabbeln Sie umher!
second-person plural: krabbelt umher!
second-person singular: krabbele umher!
second-person singular: krabbel umher!
second-person singular: krabble umher!

indicative · present

first-person plural: wir krabbeln umher
first-person plural: wir umherkrabbeln
first-person singular: ich krabbele umher
first-person singular: ich krabbel umher
first-person singular: ich krabble umher
first-person singular: ich umherkrabbel
first-person singular: ich umherkrabbele
first-person singular: ich umherkrabble
second-person plural: ihr krabbelt umher
second-person plural: ihr umherkrabbelt
second-person singular: du krabbelst umher
second-person singular: du umherkrabbelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir krabbeln umher
first-person plural: wir umherkrabbeln
first-person singular: ich krabbele umher
first-person singular: ich krabble umher
first-person singular: ich umherkrabbele
first-person singular: ich umherkrabble
second-person plural: ihr krabbelt umher
second-person plural: ihr krabblet umher
second-person plural: ihr umherkrabbelt
second-person plural: ihr umherkrabblet
second-person singular: du krabbelst umher
second-person singular: du krabblest umher

umherkrabbeln

verbseparable

Meanings

1.
beständig ohne erkennbares Ziel fortbewegen
- “Guck mal den Mistkäfer! Wie der zwischen den Küchenabfällen umherkrabbelt!”
colloquialintransitive
Englishto crawl around, to move around aimlessly
Españolgatear, moverse sin rumbo
Françaisse déplacer en rampant, se déplacer sans but
Italianostrisciare in giro, muoversi senza meta
Portuguêsgatinhar por aí, mover-se sem direção
Русскийползать вокруг, двигаться без цели
Türkçeetrafta emeklemek, amaçsızca hareket etmek
Українськаповзати навколо, переміщатися без мети
Ελληνικάσέρνομαι γύρω, κινούμαι χωρίς προορισμό
Tiếng Việtbò quanh, di chuyển không có mục đích
العربيةيزحف حول, يتحرك بلا هدف

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umherkrabbeln
first-person singular: ich werde umherkrabbeln
second-person plural: ihr werdet umherkrabbeln
second-person singular: du wirst umherkrabbeln
third-person plural: sie werden umherkrabbeln
third-person singular: er/sie/es wird umherkrabbeln
third-person singular: es wird umhergekrabbelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umherkrabbeln
first-person singular: ich werde umherkrabbeln
second-person plural: ihr werdet umherkrabbeln
second-person singular: du werdest umherkrabbeln
third-person plural: sie werden umherkrabbeln
third-person singular: er/sie/es werde umherkrabbeln
third-person singular: es werde umhergekrabbelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umherkrabbeln
first-person singular: ich würde umherkrabbeln
second-person plural: ihr würdet umherkrabbeln
second-person singular: du würdest umherkrabbeln
third-person plural: sie würden umherkrabbeln
third-person singular: er/sie/es würde umherkrabbeln
third-person singular: es würde umhergekrabbelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umhergekrabbelt sein
first-person singular: ich werde umhergekrabbelt sein
second-person plural: ihr werdet umhergekrabbelt sein
second-person singular: du wirst umhergekrabbelt sein
third-person plural: sie werden umhergekrabbelt sein
third-person singular: er/sie/es wird umhergekrabbelt sein
third-person singular: es wird umhergekrabbelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umhergekrabbelt sein
first-person singular: ich werde umhergekrabbelt sein
second-person plural: ihr werdet umhergekrabbelt sein
second-person singular: du werdest umhergekrabbelt sein
third-person plural: sie werden umhergekrabbelt sein
third-person singular: er/sie/es werde umhergekrabbelt sein
third-person singular: es werde umhergekrabbelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umhergekrabbelt sein
first-person singular: ich würde umhergekrabbelt sein
second-person plural: ihr würdet umhergekrabbelt sein
second-person singular: du würdest umhergekrabbelt sein
third-person plural: sie würden umhergekrabbelt sein
third-person singular: er/sie/es würde umhergekrabbelt sein
third-person singular: es würde umhergekrabbelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir krabbelten umher
first-person plural: wir umherkrabbelten
first-person singular: ich krabbelte umher
first-person singular: ich umherkrabbelte
second-person plural: ihr krabbeltet umher
second-person plural: ihr umherkrabbeltet
second-person singular: du krabbeltest umher
second-person singular: du umherkrabbeltest
third-person plural: sie krabbelten umher
third-person plural: sie umherkrabbelten
third-person singular: er/sie/es krabbelte umher
third-person singular: er/sie/es umherkrabbelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir krabbelten umher
first-person plural: wir umherkrabbelten
first-person singular: ich krabbelte umher
first-person singular: ich umherkrabbelte
second-person plural: ihr krabbeltet umher
second-person plural: ihr umherkrabbeltet
second-person singular: du krabbeltest umher
second-person singular: du umherkrabbeltest
third-person plural: sie krabbelten umher
third-person plural: sie umherkrabbelten
third-person singular: er/sie/es krabbelte umher
third-person singular: er/sie/es umherkrabbelte

imperative · perfect

seien Sie umhergekrabbelt!
second-person plural: seid umhergekrabbelt!
second-person singular: sei umhergekrabbelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind umhergekrabbelt
first-person singular: ich bin umhergekrabbelt
second-person plural: ihr seid umhergekrabbelt
second-person singular: du bist umhergekrabbelt
third-person plural: sie sind umhergekrabbelt
third-person singular: er/sie/es ist umhergekrabbelt
third-person singular: es ist umhergekrabbelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien umhergekrabbelt
first-person singular: ich sei umhergekrabbelt
second-person plural: ihr seiet umhergekrabbelt
second-person singular: du seiest umhergekrabbelt
second-person singular: du seist umhergekrabbelt
third-person plural: sie seien umhergekrabbelt
third-person singular: er/sie/es sei umhergekrabbelt
third-person singular: es sei umhergekrabbelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren umhergekrabbelt
first-person singular: ich war umhergekrabbelt
second-person plural: ihr wart umhergekrabbelt
second-person singular: du warst umhergekrabbelt
third-person plural: sie waren umhergekrabbelt
third-person singular: er/sie/es war umhergekrabbelt
third-person singular: es war umhergekrabbelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären umhergekrabbelt
first-person singular: ich wäre umhergekrabbelt
second-person plural: ihr wäret umhergekrabbelt
second-person plural: ihr wärt umhergekrabbelt
second-person singular: du wärest umhergekrabbelt
second-person singular: du wärst umhergekrabbelt
third-person plural: sie wären umhergekrabbelt
third-person singular: er/sie/es wäre umhergekrabbelt
third-person singular: es wäre umhergekrabbelt worden

imperative · present

krabbeln Sie umher!
second-person plural: krabbelt umher!
second-person singular: krabbele umher!
second-person singular: krabbel umher!
second-person singular: krabble umher!

indicative · present

first-person plural: wir krabbeln umher
first-person plural: wir umherkrabbeln
first-person singular: ich krabbele umher
first-person singular: ich krabbel umher
first-person singular: ich krabble umher
first-person singular: ich umherkrabbel
first-person singular: ich umherkrabbele
first-person singular: ich umherkrabble
second-person plural: ihr krabbelt umher
second-person plural: ihr umherkrabbelt
second-person singular: du krabbelst umher
second-person singular: du umherkrabbelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir krabbeln umher
first-person plural: wir umherkrabbeln
first-person singular: ich krabbele umher
first-person singular: ich krabble umher
first-person singular: ich umherkrabbele
first-person singular: ich umherkrabble
second-person plural: ihr krabbelt umher
second-person plural: ihr krabblet umher
second-person plural: ihr umherkrabbelt
second-person plural: ihr umherkrabblet
second-person singular: du krabbelst umher
second-person singular: du krabblest umher