umhacken — German Dictionary

umhacken

verb

Meanings

1.
mit dem Gartengerät Hacke den Boden bearbeiten/lockern
- “Das Beet, in dem man aussäen möchte, bekommt durch das Umhacken eine aufgelockerte Erde.”
Englishto hoe, to till
Españolarar, cultivar
Françaisbiner, cultiver
Italianozappare, lavorare il terreno
Portuguêscapinar, arar
Русскийпахать, вспахивать
Türkçetırmıkla, toprağı işlemek
Українськаорати, обробляти землю
Ελληνικάαλέθω, καλλιεργώ
Tiếng Việtcày, xới đất
العربيةحراثة, تنظيف الأرض
2.
mit einer Axt fällen
- “Die Bäumchen sind noch recht klein, so dass wir sie leicht mit der Machete umhacken können.”
Englishto hoe, to till
Españolcortar
Françaisabattre
Italianoabbattere
Portuguêsderrubar
Русскийрубить
Türkçekesmek
Українськазрубати
Ελληνικάκόβω
Tiếng Việtchặt
العربيةقطع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umhacken
first-person singular: ich werde umhacken
second-person plural: ihr werdet umhacken
second-person singular: du wirst umhacken
third-person plural: sie werden umgehackt sein
third-person plural: sie werden umgehackt werden
third-person plural: sie werden umhacken
third-person singular: er/sie/es wird umgehackt sein
third-person singular: er/sie/es wird umgehackt werden
third-person singular: er/sie/es wird umhacken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umhacken
first-person singular: ich werde umhacken
second-person plural: ihr werdet umhacken
second-person singular: du werdest umhacken
third-person plural: sie werden umgehackt sein
third-person plural: sie werden umgehackt werden
third-person plural: sie werden umhacken
third-person singular: er/sie/es werde umgehackt sein
third-person singular: er/sie/es werde umgehackt werden
third-person singular: er/sie/es werde umhacken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umhacken
first-person singular: ich würde umhacken
second-person plural: ihr würdet umhacken
second-person singular: du würdest umhacken
third-person plural: sie würden umgehackt sein
third-person plural: sie würden umgehackt werden
third-person plural: sie würden umhacken
third-person singular: er/sie/es würde umgehackt sein
third-person singular: er/sie/es würde umgehackt werden
third-person singular: er/sie/es würde umhacken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgehackt haben
first-person singular: ich werde umgehackt haben
second-person plural: ihr werdet umgehackt haben
second-person singular: du wirst umgehackt haben
third-person plural: sie werden umgehackt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgehackt haben
third-person plural: sie werden umgehackt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgehackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgehackt haben
third-person singular: er/sie/es wird umgehackt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgehackt haben
first-person singular: ich werde umgehackt haben
second-person plural: ihr werdet umgehackt haben
second-person singular: du werdest umgehackt haben
third-person plural: sie werden umgehackt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgehackt haben
third-person plural: sie werden umgehackt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgehackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgehackt haben
third-person singular: er/sie/es werde umgehackt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgehackt haben
first-person singular: ich würde umgehackt haben
second-person plural: ihr würdet umgehackt haben
second-person singular: du würdest umgehackt haben
third-person plural: sie würden umgehackt gewesen sein
third-person plural: sie würden umgehackt haben
third-person plural: sie würden umgehackt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgehackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgehackt haben
third-person singular: er/sie/es würde umgehackt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hackten um
first-person plural: wir umhackten
first-person singular: ich hackte um
first-person singular: ich umhackte
second-person plural: ihr hacktet um
second-person plural: ihr umhacktet
second-person singular: du hacktest um
second-person singular: du umhacktest
third-person plural: sie hackten um
third-person plural: sie umhackten
third-person plural: sie waren umgehackt
third-person plural: sie wurden umgehackt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hackten um
first-person plural: wir umhackten
first-person singular: ich hackte um
first-person singular: ich umhackte
second-person plural: ihr hacktet um
second-person plural: ihr umhacktet
second-person singular: du hacktest um
second-person singular: du umhacktest
third-person plural: sie hackten um
third-person plural: sie umhackten
third-person plural: sie wären umgehackt
third-person plural: sie würden umgehackt

imperative · perfect

haben Sie umgehackt!
second-person plural: habt umgehackt!
second-person singular: habe umgehackt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgehackt
first-person singular: ich habe umgehackt
second-person plural: ihr habt umgehackt
second-person singular: du hast umgehackt
third-person plural: sie haben umgehackt
third-person plural: sie sind umgehackt gewesen
third-person plural: sie sind umgehackt worden
third-person singular: er/sie/es hat umgehackt
third-person singular: er/sie/es ist umgehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgehackt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgehackt
first-person singular: ich habe umgehackt
second-person plural: ihr habet umgehackt
second-person singular: du habest umgehackt
third-person plural: sie haben umgehackt
third-person plural: sie seien umgehackt gewesen
third-person plural: sie seien umgehackt worden
third-person singular: er/sie/es habe umgehackt
third-person singular: er/sie/es sei umgehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgehackt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgehackt
first-person singular: ich hatte umgehackt
second-person plural: ihr hattet umgehackt
second-person singular: du hattest umgehackt
third-person plural: sie hatten umgehackt
third-person plural: sie waren umgehackt gewesen
third-person plural: sie waren umgehackt worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgehackt
third-person singular: er/sie/es war umgehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgehackt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgehackt
first-person singular: ich hätte umgehackt
second-person plural: ihr hättet umgehackt
second-person singular: du hättest umgehackt
third-person plural: sie hätten umgehackt
third-person plural: sie wären umgehackt gewesen
third-person plural: sie wären umgehackt worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgehackt
third-person singular: er/sie/es wäre umgehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgehackt worden

imperative · present

hacken Sie um!
second-person plural: hackt um!
second-person singular: hacke um!
second-person singular: hack um!

indicative · present

first-person plural: wir hacken um
first-person plural: wir umhacken
first-person singular: ich hacke um
first-person singular: ich umhacke
second-person plural: ihr hackt um
second-person plural: ihr umhackt
second-person singular: du hackst um
second-person singular: du umhackst
third-person plural: sie hacken um
third-person plural: sie sind umgehackt
third-person plural: sie umhacken
third-person plural: sie werden umgehackt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hacken um
first-person plural: wir umhacken
first-person singular: ich hacke um
first-person singular: ich umhacke
second-person plural: ihr hacket um
second-person plural: ihr umhacket
second-person singular: du hackest um
second-person singular: du umhackest
third-person plural: sie hacken um
third-person plural: sie seien umgehackt
third-person plural: sie umhacken
third-person plural: sie werden umgehackt

Verb governance

accusativeeinen Baum umhacken

umhacken

verb

Meanings

1.
mit dem Gartengerät Hacke den Boden bearbeiten/lockern
- “Das Beet, in dem man aussäen möchte, bekommt durch das Umhacken eine aufgelockerte Erde.”
Englishto hoe, to till
Españolarar, cultivar
Françaisbiner, cultiver
Italianozappare, lavorare il terreno
Portuguêscapinar, arar
Русскийпахать, вспахивать
Türkçetırmıkla, toprağı işlemek
Українськаорати, обробляти землю
Ελληνικάαλέθω, καλλιεργώ
Tiếng Việtcày, xới đất
العربيةحراثة, تنظيف الأرض
2.
mit einer Axt fällen
- “Die Bäumchen sind noch recht klein, so dass wir sie leicht mit der Machete umhacken können.”
Englishto hoe, to till
Españolcortar
Françaisabattre
Italianoabbattere
Portuguêsderrubar
Русскийрубить
Türkçekesmek
Українськазрубати
Ελληνικάκόβω
Tiếng Việtchặt
العربيةقطع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umhacken
first-person singular: ich werde umhacken
second-person plural: ihr werdet umhacken
second-person singular: du wirst umhacken
third-person plural: sie werden umgehackt sein
third-person plural: sie werden umgehackt werden
third-person plural: sie werden umhacken
third-person singular: er/sie/es wird umgehackt sein
third-person singular: er/sie/es wird umgehackt werden
third-person singular: er/sie/es wird umhacken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umhacken
first-person singular: ich werde umhacken
second-person plural: ihr werdet umhacken
second-person singular: du werdest umhacken
third-person plural: sie werden umgehackt sein
third-person plural: sie werden umgehackt werden
third-person plural: sie werden umhacken
third-person singular: er/sie/es werde umgehackt sein
third-person singular: er/sie/es werde umgehackt werden
third-person singular: er/sie/es werde umhacken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umhacken
first-person singular: ich würde umhacken
second-person plural: ihr würdet umhacken
second-person singular: du würdest umhacken
third-person plural: sie würden umgehackt sein
third-person plural: sie würden umgehackt werden
third-person plural: sie würden umhacken
third-person singular: er/sie/es würde umgehackt sein
third-person singular: er/sie/es würde umgehackt werden
third-person singular: er/sie/es würde umhacken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgehackt haben
first-person singular: ich werde umgehackt haben
second-person plural: ihr werdet umgehackt haben
second-person singular: du wirst umgehackt haben
third-person plural: sie werden umgehackt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgehackt haben
third-person plural: sie werden umgehackt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgehackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgehackt haben
third-person singular: er/sie/es wird umgehackt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgehackt haben
first-person singular: ich werde umgehackt haben
second-person plural: ihr werdet umgehackt haben
second-person singular: du werdest umgehackt haben
third-person plural: sie werden umgehackt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgehackt haben
third-person plural: sie werden umgehackt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgehackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgehackt haben
third-person singular: er/sie/es werde umgehackt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgehackt haben
first-person singular: ich würde umgehackt haben
second-person plural: ihr würdet umgehackt haben
second-person singular: du würdest umgehackt haben
third-person plural: sie würden umgehackt gewesen sein
third-person plural: sie würden umgehackt haben
third-person plural: sie würden umgehackt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgehackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgehackt haben
third-person singular: er/sie/es würde umgehackt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hackten um
first-person plural: wir umhackten
first-person singular: ich hackte um
first-person singular: ich umhackte
second-person plural: ihr hacktet um
second-person plural: ihr umhacktet
second-person singular: du hacktest um
second-person singular: du umhacktest
third-person plural: sie hackten um
third-person plural: sie umhackten
third-person plural: sie waren umgehackt
third-person plural: sie wurden umgehackt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hackten um
first-person plural: wir umhackten
first-person singular: ich hackte um
first-person singular: ich umhackte
second-person plural: ihr hacktet um
second-person plural: ihr umhacktet
second-person singular: du hacktest um
second-person singular: du umhacktest
third-person plural: sie hackten um
third-person plural: sie umhackten
third-person plural: sie wären umgehackt
third-person plural: sie würden umgehackt

imperative · perfect

haben Sie umgehackt!
second-person plural: habt umgehackt!
second-person singular: habe umgehackt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgehackt
first-person singular: ich habe umgehackt
second-person plural: ihr habt umgehackt
second-person singular: du hast umgehackt
third-person plural: sie haben umgehackt
third-person plural: sie sind umgehackt gewesen
third-person plural: sie sind umgehackt worden
third-person singular: er/sie/es hat umgehackt
third-person singular: er/sie/es ist umgehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgehackt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgehackt
first-person singular: ich habe umgehackt
second-person plural: ihr habet umgehackt
second-person singular: du habest umgehackt
third-person plural: sie haben umgehackt
third-person plural: sie seien umgehackt gewesen
third-person plural: sie seien umgehackt worden
third-person singular: er/sie/es habe umgehackt
third-person singular: er/sie/es sei umgehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgehackt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgehackt
first-person singular: ich hatte umgehackt
second-person plural: ihr hattet umgehackt
second-person singular: du hattest umgehackt
third-person plural: sie hatten umgehackt
third-person plural: sie waren umgehackt gewesen
third-person plural: sie waren umgehackt worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgehackt
third-person singular: er/sie/es war umgehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgehackt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgehackt
first-person singular: ich hätte umgehackt
second-person plural: ihr hättet umgehackt
second-person singular: du hättest umgehackt
third-person plural: sie hätten umgehackt
third-person plural: sie wären umgehackt gewesen
third-person plural: sie wären umgehackt worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgehackt
third-person singular: er/sie/es wäre umgehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgehackt worden

imperative · present

hacken Sie um!
second-person plural: hackt um!
second-person singular: hacke um!
second-person singular: hack um!

indicative · present

first-person plural: wir hacken um
first-person plural: wir umhacken
first-person singular: ich hacke um
first-person singular: ich umhacke
second-person plural: ihr hackt um
second-person plural: ihr umhackt
second-person singular: du hackst um
second-person singular: du umhackst
third-person plural: sie hacken um
third-person plural: sie sind umgehackt
third-person plural: sie umhacken
third-person plural: sie werden umgehackt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hacken um
first-person plural: wir umhacken
first-person singular: ich hacke um
first-person singular: ich umhacke
second-person plural: ihr hacket um
second-person plural: ihr umhacket
second-person singular: du hackest um
second-person singular: du umhackest
third-person plural: sie hacken um
third-person plural: sie seien umgehackt
third-person plural: sie umhacken
third-person plural: sie werden umgehackt

Verb governance

accusativeeinen Baum umhacken