umfunktionieren

verbseparable

Meanings

1.
für einen ursprünglich nicht vorgesehenen Zweck benutzen, in einer anderen Art als vorgesehen benutzen
- “Da wir keinen Wein trinken, haben wir das alte Weinregal im Keller in ein Schokoladenlager umfunktioniert.”
- “„Es ist ein spektakuläres Gebäude: ein alter Flakturm, der zum Zoo umfunktioniert wurde, mitten in der Stadt.“”
transitive
Englishto repurpose, to convert, to adapt
Españolreconvertir, transformar
Françaisreconvertir, transformer
Italianoriutilizzare, riconvertire
Portuguêsreconstruir, transformar
Русскийпеределать, перепрофилировать
Türkçeyeniden işlevselleştirmek, dönüştürmek
Українськаперепрофілювати, перетворити
Ελληνικάαναδιαμορφώνω, μετατρέπω
Tiếng Việtchuyển đổi, tái sử dụng
العربيةإعادة استخدام, تحويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umfunktionieren
first-person singular: ich werde umfunktionieren
second-person plural: ihr werdet umfunktionieren
second-person singular: du wirst umfunktionieren
third-person plural: sie werden umfunktionieren
third-person plural: sie werden umfunktioniert sein
third-person plural: sie werden umfunktioniert werden
third-person singular: er/sie/es wird umfunktionieren
third-person singular: er/sie/es wird umfunktioniert sein
third-person singular: er/sie/es wird umfunktioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umfunktionieren
first-person singular: ich werde umfunktionieren
second-person plural: ihr werdet umfunktionieren
second-person singular: du werdest umfunktionieren
third-person plural: sie werden umfunktionieren
third-person plural: sie werden umfunktioniert sein
third-person plural: sie werden umfunktioniert werden
third-person singular: er/sie/es werde umfunktionieren
third-person singular: er/sie/es werde umfunktioniert sein
third-person singular: er/sie/es werde umfunktioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umfunktionieren
first-person singular: ich würde umfunktionieren
second-person plural: ihr würdet umfunktionieren
second-person singular: du würdest umfunktionieren
third-person plural: sie würden umfunktionieren
third-person plural: sie würden umfunktioniert sein
third-person plural: sie würden umfunktioniert werden
third-person singular: er/sie/es würde umfunktionieren
third-person singular: er/sie/es würde umfunktioniert sein
third-person singular: er/sie/es würde umfunktioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umfunktioniert haben
first-person singular: ich werde umfunktioniert haben
second-person plural: ihr werdet umfunktioniert haben
second-person singular: du wirst umfunktioniert haben
third-person plural: sie werden umfunktioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden umfunktioniert haben
third-person plural: sie werden umfunktioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umfunktioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umfunktioniert haben
third-person singular: er/sie/es wird umfunktioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umfunktioniert haben
first-person singular: ich werde umfunktioniert haben
second-person plural: ihr werdet umfunktioniert haben
second-person singular: du werdest umfunktioniert haben
third-person plural: sie werden umfunktioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden umfunktioniert haben
third-person plural: sie werden umfunktioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umfunktioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umfunktioniert haben
third-person singular: er/sie/es werde umfunktioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umfunktioniert haben
first-person singular: ich würde umfunktioniert haben
second-person plural: ihr würdet umfunktioniert haben
second-person singular: du würdest umfunktioniert haben
third-person plural: sie würden umfunktioniert gewesen sein
third-person plural: sie würden umfunktioniert haben
third-person plural: sie würden umfunktioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umfunktioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umfunktioniert haben
third-person singular: er/sie/es würde umfunktioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir funktionierten um
first-person plural: wir umfunktionierten
first-person singular: ich funktionierte um
first-person singular: ich umfunktionierte
second-person plural: ihr funktioniertet um
second-person plural: ihr umfunktioniertet
second-person singular: du funktioniertest um
second-person singular: du umfunktioniertest
third-person plural: sie funktionierten um
third-person plural: sie umfunktionierten
third-person plural: sie waren umfunktioniert
third-person plural: sie wurden umfunktioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir funktionierten um
first-person plural: wir umfunktionierten
first-person singular: ich funktionierte um
first-person singular: ich umfunktionierte
second-person plural: ihr funktioniertet um
second-person plural: ihr umfunktioniertet
second-person singular: du funktioniertest um
second-person singular: du umfunktioniertest
third-person plural: sie funktionierten um
third-person plural: sie umfunktionierten
third-person plural: sie wären umfunktioniert
third-person plural: sie würden umfunktioniert

imperative · perfect

haben Sie umfunktioniert!
second-person plural: habt umfunktioniert!
second-person singular: habe umfunktioniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umfunktioniert
first-person singular: ich habe umfunktioniert
second-person plural: ihr habt umfunktioniert
second-person singular: du hast umfunktioniert
third-person plural: sie haben umfunktioniert
third-person plural: sie sind umfunktioniert gewesen
third-person plural: sie sind umfunktioniert worden
third-person singular: er/sie/es hat umfunktioniert
third-person singular: er/sie/es ist umfunktioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umfunktioniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umfunktioniert
first-person singular: ich habe umfunktioniert
second-person plural: ihr habet umfunktioniert
second-person singular: du habest umfunktioniert
third-person plural: sie haben umfunktioniert
third-person plural: sie seien umfunktioniert gewesen
third-person plural: sie seien umfunktioniert worden
third-person singular: er/sie/es habe umfunktioniert
third-person singular: er/sie/es sei umfunktioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umfunktioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umfunktioniert
first-person singular: ich hatte umfunktioniert
second-person plural: ihr hattet umfunktioniert
second-person singular: du hattest umfunktioniert
third-person plural: sie hatten umfunktioniert
third-person plural: sie waren umfunktioniert gewesen
third-person plural: sie waren umfunktioniert worden
third-person singular: er/sie/es hatte umfunktioniert
third-person singular: er/sie/es war umfunktioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es war umfunktioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umfunktioniert
first-person singular: ich hätte umfunktioniert
second-person plural: ihr hättet umfunktioniert
second-person singular: du hättest umfunktioniert
third-person plural: sie hätten umfunktioniert
third-person plural: sie wären umfunktioniert gewesen
third-person plural: sie wären umfunktioniert worden
third-person singular: er/sie/es hätte umfunktioniert
third-person singular: er/sie/es wäre umfunktioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umfunktioniert worden

imperative · present

funktionieren Sie um!
second-person plural: funktioniert um!
second-person singular: funktioniere um!
second-person singular: funktionier um!

indicative · present

first-person plural: wir funktionieren um
first-person plural: wir umfunktionieren
first-person singular: ich funktioniere um
first-person singular: ich umfunktioniere
second-person plural: ihr funktioniert um
second-person plural: ihr umfunktioniert
second-person singular: du funktionierst um
second-person singular: du umfunktionierst
third-person plural: sie funktionieren um
third-person plural: sie sind umfunktioniert
third-person plural: sie umfunktionieren
third-person plural: sie werden umfunktioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir funktionieren um
first-person plural: wir umfunktionieren
first-person singular: ich funktioniere um
first-person singular: ich umfunktioniere
second-person plural: ihr funktionieret um
second-person plural: ihr umfunktionieret
second-person singular: du funktionierest um
second-person singular: du umfunktionierest
third-person plural: sie funktionieren um
third-person plural: sie seien umfunktioniert
third-person plural: sie umfunktionieren
third-person plural: sie werden umfunktioniert

Verb governance

accusativeetwas umfunktionieren

umfunktionieren

verbseparable

Meanings

1.
für einen ursprünglich nicht vorgesehenen Zweck benutzen, in einer anderen Art als vorgesehen benutzen
- “Da wir keinen Wein trinken, haben wir das alte Weinregal im Keller in ein Schokoladenlager umfunktioniert.”
- “„Es ist ein spektakuläres Gebäude: ein alter Flakturm, der zum Zoo umfunktioniert wurde, mitten in der Stadt.“”
transitive
Englishto repurpose, to convert, to adapt
Españolreconvertir, transformar
Françaisreconvertir, transformer
Italianoriutilizzare, riconvertire
Portuguêsreconstruir, transformar
Русскийпеределать, перепрофилировать
Türkçeyeniden işlevselleştirmek, dönüştürmek
Українськаперепрофілювати, перетворити
Ελληνικάαναδιαμορφώνω, μετατρέπω
Tiếng Việtchuyển đổi, tái sử dụng
العربيةإعادة استخدام, تحويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umfunktionieren
first-person singular: ich werde umfunktionieren
second-person plural: ihr werdet umfunktionieren
second-person singular: du wirst umfunktionieren
third-person plural: sie werden umfunktionieren
third-person plural: sie werden umfunktioniert sein
third-person plural: sie werden umfunktioniert werden
third-person singular: er/sie/es wird umfunktionieren
third-person singular: er/sie/es wird umfunktioniert sein
third-person singular: er/sie/es wird umfunktioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umfunktionieren
first-person singular: ich werde umfunktionieren
second-person plural: ihr werdet umfunktionieren
second-person singular: du werdest umfunktionieren
third-person plural: sie werden umfunktionieren
third-person plural: sie werden umfunktioniert sein
third-person plural: sie werden umfunktioniert werden
third-person singular: er/sie/es werde umfunktionieren
third-person singular: er/sie/es werde umfunktioniert sein
third-person singular: er/sie/es werde umfunktioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umfunktionieren
first-person singular: ich würde umfunktionieren
second-person plural: ihr würdet umfunktionieren
second-person singular: du würdest umfunktionieren
third-person plural: sie würden umfunktionieren
third-person plural: sie würden umfunktioniert sein
third-person plural: sie würden umfunktioniert werden
third-person singular: er/sie/es würde umfunktionieren
third-person singular: er/sie/es würde umfunktioniert sein
third-person singular: er/sie/es würde umfunktioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umfunktioniert haben
first-person singular: ich werde umfunktioniert haben
second-person plural: ihr werdet umfunktioniert haben
second-person singular: du wirst umfunktioniert haben
third-person plural: sie werden umfunktioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden umfunktioniert haben
third-person plural: sie werden umfunktioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umfunktioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umfunktioniert haben
third-person singular: er/sie/es wird umfunktioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umfunktioniert haben
first-person singular: ich werde umfunktioniert haben
second-person plural: ihr werdet umfunktioniert haben
second-person singular: du werdest umfunktioniert haben
third-person plural: sie werden umfunktioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden umfunktioniert haben
third-person plural: sie werden umfunktioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umfunktioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umfunktioniert haben
third-person singular: er/sie/es werde umfunktioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umfunktioniert haben
first-person singular: ich würde umfunktioniert haben
second-person plural: ihr würdet umfunktioniert haben
second-person singular: du würdest umfunktioniert haben
third-person plural: sie würden umfunktioniert gewesen sein
third-person plural: sie würden umfunktioniert haben
third-person plural: sie würden umfunktioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umfunktioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umfunktioniert haben
third-person singular: er/sie/es würde umfunktioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir funktionierten um
first-person plural: wir umfunktionierten
first-person singular: ich funktionierte um
first-person singular: ich umfunktionierte
second-person plural: ihr funktioniertet um
second-person plural: ihr umfunktioniertet
second-person singular: du funktioniertest um
second-person singular: du umfunktioniertest
third-person plural: sie funktionierten um
third-person plural: sie umfunktionierten
third-person plural: sie waren umfunktioniert
third-person plural: sie wurden umfunktioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir funktionierten um
first-person plural: wir umfunktionierten
first-person singular: ich funktionierte um
first-person singular: ich umfunktionierte
second-person plural: ihr funktioniertet um
second-person plural: ihr umfunktioniertet
second-person singular: du funktioniertest um
second-person singular: du umfunktioniertest
third-person plural: sie funktionierten um
third-person plural: sie umfunktionierten
third-person plural: sie wären umfunktioniert
third-person plural: sie würden umfunktioniert

imperative · perfect

haben Sie umfunktioniert!
second-person plural: habt umfunktioniert!
second-person singular: habe umfunktioniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umfunktioniert
first-person singular: ich habe umfunktioniert
second-person plural: ihr habt umfunktioniert
second-person singular: du hast umfunktioniert
third-person plural: sie haben umfunktioniert
third-person plural: sie sind umfunktioniert gewesen
third-person plural: sie sind umfunktioniert worden
third-person singular: er/sie/es hat umfunktioniert
third-person singular: er/sie/es ist umfunktioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umfunktioniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umfunktioniert
first-person singular: ich habe umfunktioniert
second-person plural: ihr habet umfunktioniert
second-person singular: du habest umfunktioniert
third-person plural: sie haben umfunktioniert
third-person plural: sie seien umfunktioniert gewesen
third-person plural: sie seien umfunktioniert worden
third-person singular: er/sie/es habe umfunktioniert
third-person singular: er/sie/es sei umfunktioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umfunktioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umfunktioniert
first-person singular: ich hatte umfunktioniert
second-person plural: ihr hattet umfunktioniert
second-person singular: du hattest umfunktioniert
third-person plural: sie hatten umfunktioniert
third-person plural: sie waren umfunktioniert gewesen
third-person plural: sie waren umfunktioniert worden
third-person singular: er/sie/es hatte umfunktioniert
third-person singular: er/sie/es war umfunktioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es war umfunktioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umfunktioniert
first-person singular: ich hätte umfunktioniert
second-person plural: ihr hättet umfunktioniert
second-person singular: du hättest umfunktioniert
third-person plural: sie hätten umfunktioniert
third-person plural: sie wären umfunktioniert gewesen
third-person plural: sie wären umfunktioniert worden
third-person singular: er/sie/es hätte umfunktioniert
third-person singular: er/sie/es wäre umfunktioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umfunktioniert worden

imperative · present

funktionieren Sie um!
second-person plural: funktioniert um!
second-person singular: funktioniere um!
second-person singular: funktionier um!

indicative · present

first-person plural: wir funktionieren um
first-person plural: wir umfunktionieren
first-person singular: ich funktioniere um
first-person singular: ich umfunktioniere
second-person plural: ihr funktioniert um
second-person plural: ihr umfunktioniert
second-person singular: du funktionierst um
second-person singular: du umfunktionierst
third-person plural: sie funktionieren um
third-person plural: sie sind umfunktioniert
third-person plural: sie umfunktionieren
third-person plural: sie werden umfunktioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir funktionieren um
first-person plural: wir umfunktionieren
first-person singular: ich funktioniere um
first-person singular: ich umfunktioniere
second-person plural: ihr funktionieret um
second-person plural: ihr umfunktionieret
second-person singular: du funktionierest um
second-person singular: du umfunktionierest
third-person plural: sie funktionieren um
third-person plural: sie seien umfunktioniert
third-person plural: sie umfunktionieren
third-person plural: sie werden umfunktioniert

Verb governance

accusativeetwas umfunktionieren