umblasen — German Dictionary

umblasen

verbseparable

Meanings

1.
durch eine (starke, gerichtete) Luftbewegung zum Umfallen bringen
- “„Die Buchstaben, die Papa an die Wand gelehnt hatte, waren vom Sturm umgeblasen und herumgewirbelt worden.“”
- “„Genau, 's war jammerschade, ihn mit einem Schuss umzublasen.“”
- “„Die Windhose ging nur draußen im Meer am Ufer entlang hin, sie streifte das Land nur ein wenig unten bei den Strandpalmen, hier herauf kam nur der Nebel von Staub und Wasserdunst. Es umblies mich ganz kurz eine brutwarme Luft.“”
Englishto blow over, to knock over
Españolderribar, tumbar
Françaisfaire tomber, renverser
Italianobuttare giù, rovesciare
Portuguêsderrubar, virar
Русскийсдувать, сбить с ног, опрокинуть
Türkçedevirmek, yıkmak
Українськаздути, підштовхнути
Ελληνικάανατρέπω, ρίχνω
Tiếng Việtthổi ngã, đánh ngã
العربيةإسقاط, إسقاط عن طريق النفخ
2.
durch einen Schuss zum Umfallen bringen
Englishto blow over
Españolderribar de un disparo
Françaisabattre par un tir
Italianoabbattere con un colpo
Portuguêsderrubar com um tiro
Русскийсбить выстрелом
Türkçevurmak
Українськазбити пострілом
Ελληνικάρίχνω με πυροβολισμό
Tiếng Việtbắn hạ
العربيةإسقاط برصاصة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umblasen
first-person plural: wir werden umblasen sein
first-person plural: wir werden umblasen werden
first-person plural: wir werden umgeblasen sein
first-person plural: wir werden umgeblasen werden
first-person singular: ich werde umblasen
first-person singular: ich werde umblasen sein
first-person singular: ich werde umblasen werden
first-person singular: ich werde umgeblasen sein
first-person singular: ich werde umgeblasen werden
second-person plural: ihr werdet umblasen
second-person plural: ihr werdet umblasen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umblasen
first-person plural: wir werden umblasen sein
first-person plural: wir werden umblasen werden
first-person plural: wir werden umgeblasen sein
first-person plural: wir werden umgeblasen werden
first-person singular: ich werde umblasen
first-person singular: ich werde umblasen sein
first-person singular: ich werde umblasen werden
first-person singular: ich werde umgeblasen sein
first-person singular: ich werde umgeblasen werden
second-person plural: ihr werdet umblasen
second-person plural: ihr werdet umblasen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umblasen
first-person plural: wir würden umblasen sein
first-person plural: wir würden umblasen werden
first-person plural: wir würden umgeblasen sein
first-person plural: wir würden umgeblasen werden
first-person singular: ich würde umblasen
first-person singular: ich würde umblasen sein
first-person singular: ich würde umblasen werden
first-person singular: ich würde umgeblasen sein
first-person singular: ich würde umgeblasen werden
second-person plural: ihr würdet umblasen
second-person plural: ihr würdet umblasen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umblasen gewesen sein
first-person plural: wir werden umblasen haben
first-person plural: wir werden umblasen worden sein
first-person plural: wir werden umgeblasen gewesen sein
first-person plural: wir werden umgeblasen haben
first-person plural: wir werden umgeblasen worden sein
first-person singular: ich werde umblasen gewesen sein
first-person singular: ich werde umblasen haben
first-person singular: ich werde umblasen worden sein
first-person singular: ich werde umgeblasen gewesen sein
first-person singular: ich werde umgeblasen haben
first-person singular: ich werde umgeblasen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umblasen gewesen sein
first-person plural: wir werden umblasen haben
first-person plural: wir werden umblasen worden sein
first-person plural: wir werden umgeblasen gewesen sein
first-person plural: wir werden umgeblasen haben
first-person plural: wir werden umgeblasen worden sein
first-person singular: ich werde umblasen gewesen sein
first-person singular: ich werde umblasen haben
first-person singular: ich werde umblasen worden sein
first-person singular: ich werde umgeblasen gewesen sein
first-person singular: ich werde umgeblasen haben
first-person singular: ich werde umgeblasen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umblasen gewesen sein
first-person plural: wir würden umblasen haben
first-person plural: wir würden umblasen worden sein
first-person plural: wir würden umgeblasen gewesen sein
first-person plural: wir würden umgeblasen haben
first-person plural: wir würden umgeblasen worden sein
first-person singular: ich würde umblasen gewesen sein
first-person singular: ich würde umblasen haben
first-person singular: ich würde umblasen worden sein
first-person singular: ich würde umgeblasen gewesen sein
first-person singular: ich würde umgeblasen haben
first-person singular: ich würde umgeblasen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bliesen um
first-person plural: wir umbliesen
first-person plural: wir umbliesen
first-person plural: wir waren umblasen
first-person plural: wir waren umgeblasen
first-person plural: wir wurden umblasen
first-person plural: wir wurden umgeblasen
first-person singular: ich blies um
first-person singular: ich umblies
first-person singular: ich umblies
first-person singular: ich war umblasen
first-person singular: ich war umgeblasen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bliesen um
first-person plural: wir umbliesen
first-person plural: wir umbliesen
first-person plural: wir wären umblasen
first-person plural: wir wären umgeblasen
first-person plural: wir würden umblasen
first-person plural: wir würden umgeblasen
first-person singular: ich bliese um
first-person singular: ich umbliese
first-person singular: ich umbliese
first-person singular: ich wäre umblasen
first-person singular: ich wäre umgeblasen

imperative · perfect

haben Sie umblasen!
haben Sie umgeblasen!
seien Sie umblasen gewesen!
seien Sie umblasen worden!
seien Sie umgeblasen gewesen!
seien Sie umgeblasen worden!
second-person plural: habt umblasen!
second-person plural: habt umgeblasen!
second-person plural: seid umblasen gewesen!
second-person plural: seid umblasen worden!
second-person plural: seid umgeblasen gewesen!
second-person plural: seid umgeblasen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umblasen
first-person plural: wir haben umgeblasen
first-person plural: wir sind umblasen gewesen
first-person plural: wir sind umblasen worden
first-person plural: wir sind umgeblasen gewesen
first-person plural: wir sind umgeblasen worden
first-person singular: ich bin umblasen gewesen
first-person singular: ich bin umblasen worden
first-person singular: ich bin umgeblasen gewesen
first-person singular: ich bin umgeblasen worden
first-person singular: ich habe umblasen
first-person singular: ich habe umgeblasen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umblasen
first-person plural: wir haben umgeblasen
first-person plural: wir seien umblasen gewesen
first-person plural: wir seien umblasen worden
first-person plural: wir seien umgeblasen gewesen
first-person plural: wir seien umgeblasen worden
first-person singular: ich habe umblasen
first-person singular: ich habe umgeblasen
first-person singular: ich sei umblasen gewesen
first-person singular: ich sei umblasen worden
first-person singular: ich sei umgeblasen gewesen
first-person singular: ich sei umgeblasen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umblasen
first-person plural: wir hatten umgeblasen
first-person plural: wir waren umblasen gewesen
first-person plural: wir waren umblasen worden
first-person plural: wir waren umgeblasen gewesen
first-person plural: wir waren umgeblasen worden
first-person singular: ich hatte umblasen
first-person singular: ich hatte umgeblasen
first-person singular: ich war umblasen gewesen
first-person singular: ich war umblasen worden
first-person singular: ich war umgeblasen gewesen
first-person singular: ich war umgeblasen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umblasen
first-person plural: wir hätten umgeblasen
first-person plural: wir wären umblasen gewesen
first-person plural: wir wären umblasen worden
first-person plural: wir wären umgeblasen gewesen
first-person plural: wir wären umgeblasen worden
first-person singular: ich hätte umblasen
first-person singular: ich hätte umgeblasen
first-person singular: ich wäre umblasen gewesen
first-person singular: ich wäre umblasen worden
first-person singular: ich wäre umgeblasen gewesen
first-person singular: ich wäre umgeblasen worden

imperative · present

blasen Sie um!
seien Sie umblasen!
seien Sie umgeblasen!
umblasen Sie!
werden Sie umblasen!
werden Sie umgeblasen!
second-person plural: blast um!
second-person plural: seid umblasen!
second-person plural: seid umgeblasen!
second-person plural: umblast!
second-person plural: werdet umblasen!
second-person plural: werdet umgeblasen!

indicative · present

first-person plural: wir blasen um
first-person plural: wir sind umblasen
first-person plural: wir sind umgeblasen
first-person plural: wir umblasen
first-person plural: wir umblasen
first-person plural: wir werden umblasen
first-person plural: wir werden umgeblasen
first-person singular: ich bin umblasen
first-person singular: ich bin umgeblasen
first-person singular: ich blase um
first-person singular: ich umblase
first-person singular: ich umblase

subjunctive-i · present

first-person plural: wir blasen um
first-person plural: wir seien umblasen
first-person plural: wir seien umgeblasen
first-person plural: wir umblasen
first-person plural: wir umblasen
first-person plural: wir werden umblasen
first-person plural: wir werden umgeblasen
first-person singular: ich blase um
first-person singular: ich sei umblasen
first-person singular: ich sei umgeblasen
first-person singular: ich umblase
first-person singular: ich umblase

Verb governance

accusativejemanden umblasen

umblasen

verbseparable

Meanings

1.
durch eine (starke, gerichtete) Luftbewegung zum Umfallen bringen
- “„Die Buchstaben, die Papa an die Wand gelehnt hatte, waren vom Sturm umgeblasen und herumgewirbelt worden.“”
- “„Genau, 's war jammerschade, ihn mit einem Schuss umzublasen.“”
- “„Die Windhose ging nur draußen im Meer am Ufer entlang hin, sie streifte das Land nur ein wenig unten bei den Strandpalmen, hier herauf kam nur der Nebel von Staub und Wasserdunst. Es umblies mich ganz kurz eine brutwarme Luft.“”
Englishto blow over, to knock over
Españolderribar, tumbar
Françaisfaire tomber, renverser
Italianobuttare giù, rovesciare
Portuguêsderrubar, virar
Русскийсдувать, сбить с ног, опрокинуть
Türkçedevirmek, yıkmak
Українськаздути, підштовхнути
Ελληνικάανατρέπω, ρίχνω
Tiếng Việtthổi ngã, đánh ngã
العربيةإسقاط, إسقاط عن طريق النفخ
2.
durch einen Schuss zum Umfallen bringen
Englishto blow over
Españolderribar de un disparo
Françaisabattre par un tir
Italianoabbattere con un colpo
Portuguêsderrubar com um tiro
Русскийсбить выстрелом
Türkçevurmak
Українськазбити пострілом
Ελληνικάρίχνω με πυροβολισμό
Tiếng Việtbắn hạ
العربيةإسقاط برصاصة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umblasen
first-person plural: wir werden umblasen sein
first-person plural: wir werden umblasen werden
first-person plural: wir werden umgeblasen sein
first-person plural: wir werden umgeblasen werden
first-person singular: ich werde umblasen
first-person singular: ich werde umblasen sein
first-person singular: ich werde umblasen werden
first-person singular: ich werde umgeblasen sein
first-person singular: ich werde umgeblasen werden
second-person plural: ihr werdet umblasen
second-person plural: ihr werdet umblasen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umblasen
first-person plural: wir werden umblasen sein
first-person plural: wir werden umblasen werden
first-person plural: wir werden umgeblasen sein
first-person plural: wir werden umgeblasen werden
first-person singular: ich werde umblasen
first-person singular: ich werde umblasen sein
first-person singular: ich werde umblasen werden
first-person singular: ich werde umgeblasen sein
first-person singular: ich werde umgeblasen werden
second-person plural: ihr werdet umblasen
second-person plural: ihr werdet umblasen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umblasen
first-person plural: wir würden umblasen sein
first-person plural: wir würden umblasen werden
first-person plural: wir würden umgeblasen sein
first-person plural: wir würden umgeblasen werden
first-person singular: ich würde umblasen
first-person singular: ich würde umblasen sein
first-person singular: ich würde umblasen werden
first-person singular: ich würde umgeblasen sein
first-person singular: ich würde umgeblasen werden
second-person plural: ihr würdet umblasen
second-person plural: ihr würdet umblasen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umblasen gewesen sein
first-person plural: wir werden umblasen haben
first-person plural: wir werden umblasen worden sein
first-person plural: wir werden umgeblasen gewesen sein
first-person plural: wir werden umgeblasen haben
first-person plural: wir werden umgeblasen worden sein
first-person singular: ich werde umblasen gewesen sein
first-person singular: ich werde umblasen haben
first-person singular: ich werde umblasen worden sein
first-person singular: ich werde umgeblasen gewesen sein
first-person singular: ich werde umgeblasen haben
first-person singular: ich werde umgeblasen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umblasen gewesen sein
first-person plural: wir werden umblasen haben
first-person plural: wir werden umblasen worden sein
first-person plural: wir werden umgeblasen gewesen sein
first-person plural: wir werden umgeblasen haben
first-person plural: wir werden umgeblasen worden sein
first-person singular: ich werde umblasen gewesen sein
first-person singular: ich werde umblasen haben
first-person singular: ich werde umblasen worden sein
first-person singular: ich werde umgeblasen gewesen sein
first-person singular: ich werde umgeblasen haben
first-person singular: ich werde umgeblasen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umblasen gewesen sein
first-person plural: wir würden umblasen haben
first-person plural: wir würden umblasen worden sein
first-person plural: wir würden umgeblasen gewesen sein
first-person plural: wir würden umgeblasen haben
first-person plural: wir würden umgeblasen worden sein
first-person singular: ich würde umblasen gewesen sein
first-person singular: ich würde umblasen haben
first-person singular: ich würde umblasen worden sein
first-person singular: ich würde umgeblasen gewesen sein
first-person singular: ich würde umgeblasen haben
first-person singular: ich würde umgeblasen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bliesen um
first-person plural: wir umbliesen
first-person plural: wir umbliesen
first-person plural: wir waren umblasen
first-person plural: wir waren umgeblasen
first-person plural: wir wurden umblasen
first-person plural: wir wurden umgeblasen
first-person singular: ich blies um
first-person singular: ich umblies
first-person singular: ich umblies
first-person singular: ich war umblasen
first-person singular: ich war umgeblasen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bliesen um
first-person plural: wir umbliesen
first-person plural: wir umbliesen
first-person plural: wir wären umblasen
first-person plural: wir wären umgeblasen
first-person plural: wir würden umblasen
first-person plural: wir würden umgeblasen
first-person singular: ich bliese um
first-person singular: ich umbliese
first-person singular: ich umbliese
first-person singular: ich wäre umblasen
first-person singular: ich wäre umgeblasen

imperative · perfect

haben Sie umblasen!
haben Sie umgeblasen!
seien Sie umblasen gewesen!
seien Sie umblasen worden!
seien Sie umgeblasen gewesen!
seien Sie umgeblasen worden!
second-person plural: habt umblasen!
second-person plural: habt umgeblasen!
second-person plural: seid umblasen gewesen!
second-person plural: seid umblasen worden!
second-person plural: seid umgeblasen gewesen!
second-person plural: seid umgeblasen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umblasen
first-person plural: wir haben umgeblasen
first-person plural: wir sind umblasen gewesen
first-person plural: wir sind umblasen worden
first-person plural: wir sind umgeblasen gewesen
first-person plural: wir sind umgeblasen worden
first-person singular: ich bin umblasen gewesen
first-person singular: ich bin umblasen worden
first-person singular: ich bin umgeblasen gewesen
first-person singular: ich bin umgeblasen worden
first-person singular: ich habe umblasen
first-person singular: ich habe umgeblasen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umblasen
first-person plural: wir haben umgeblasen
first-person plural: wir seien umblasen gewesen
first-person plural: wir seien umblasen worden
first-person plural: wir seien umgeblasen gewesen
first-person plural: wir seien umgeblasen worden
first-person singular: ich habe umblasen
first-person singular: ich habe umgeblasen
first-person singular: ich sei umblasen gewesen
first-person singular: ich sei umblasen worden
first-person singular: ich sei umgeblasen gewesen
first-person singular: ich sei umgeblasen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umblasen
first-person plural: wir hatten umgeblasen
first-person plural: wir waren umblasen gewesen
first-person plural: wir waren umblasen worden
first-person plural: wir waren umgeblasen gewesen
first-person plural: wir waren umgeblasen worden
first-person singular: ich hatte umblasen
first-person singular: ich hatte umgeblasen
first-person singular: ich war umblasen gewesen
first-person singular: ich war umblasen worden
first-person singular: ich war umgeblasen gewesen
first-person singular: ich war umgeblasen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umblasen
first-person plural: wir hätten umgeblasen
first-person plural: wir wären umblasen gewesen
first-person plural: wir wären umblasen worden
first-person plural: wir wären umgeblasen gewesen
first-person plural: wir wären umgeblasen worden
first-person singular: ich hätte umblasen
first-person singular: ich hätte umgeblasen
first-person singular: ich wäre umblasen gewesen
first-person singular: ich wäre umblasen worden
first-person singular: ich wäre umgeblasen gewesen
first-person singular: ich wäre umgeblasen worden

imperative · present

blasen Sie um!
seien Sie umblasen!
seien Sie umgeblasen!
umblasen Sie!
werden Sie umblasen!
werden Sie umgeblasen!
second-person plural: blast um!
second-person plural: seid umblasen!
second-person plural: seid umgeblasen!
second-person plural: umblast!
second-person plural: werdet umblasen!
second-person plural: werdet umgeblasen!

indicative · present

first-person plural: wir blasen um
first-person plural: wir sind umblasen
first-person plural: wir sind umgeblasen
first-person plural: wir umblasen
first-person plural: wir umblasen
first-person plural: wir werden umblasen
first-person plural: wir werden umgeblasen
first-person singular: ich bin umblasen
first-person singular: ich bin umgeblasen
first-person singular: ich blase um
first-person singular: ich umblase
first-person singular: ich umblase

subjunctive-i · present

first-person plural: wir blasen um
first-person plural: wir seien umblasen
first-person plural: wir seien umgeblasen
first-person plural: wir umblasen
first-person plural: wir umblasen
first-person plural: wir werden umblasen
first-person plural: wir werden umgeblasen
first-person singular: ich blase um
first-person singular: ich sei umblasen
first-person singular: ich sei umgeblasen
first-person singular: ich umblase
first-person singular: ich umblase

Verb governance

accusativejemanden umblasen