Meanings
- 1.
mit einer bestimmten Farbe (Wasserfarbe, Tusche) malen
- “„Er war es, der dem vorhandenen, eher flüchtig und schwarzweiß getuschten Bild jede Menge farbiger Details hinzugefügt hatte. “”
Englishto paint with a specific color, to use a specific colorEspañolpintar con acuarelas, pintar con tintaFrançaispeindre à l'aquarelle, peindre avec de l'encreItalianodipingere con acquerello, dipingere con inchiostroPortuguêspintar em aquarela, pintar com aquarela, pintar com tintaРусскийрисовать акварелью, рисовать тушьюTürkçesuluboya ile resim yapmak, mürekkep ile resim yapmakУкраїнськамалювати аквареллю, малювати тушшюΕλληνικάζωγραφίζω με νεροχρώματα, ζωγραφίζω με μελάνιTiếng Việtvẽ bằng màu nước, vẽ bằng mựcالعربيةالرسم بالألوان المائية, الرسم بالحبر- Unterbegriffe
- austuschenvertuschen
- 2.
die Wimpern oder Augenbrauen mit Wimperntusche färben
- “Sie tuscht sich die Wimpern blau.”
- “Sie fönt die Haare, legt einen Lippenstift auf und tuscht die Wimpern.”
reflexiveEnglishto paint with a specific colorEspañolmaquillar las pestañasFrançaisappliquer du mascaraItalianoapplicare il mascaraPortuguêsaplicar rímelРусскийнаносить тушьTürkçemaskara sürmekУкраїнськафарбувати віїΕλληνικάβάζω μάσκαραTiếng Việtthoa mascaraالعربيةوضع الماسكارا
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | tusche |
| du | tuschst |
| er/sie/es | tuscht |
| wir | tuschen |
| ihr | tuscht |
| sie | tuschen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte getuscht |
| du | hattest getuscht |
| er/sie/es | hatte getuscht |
| wir | hatten getuscht |
| ihr | hattet getuscht |
| sie | hatten getuscht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war getuscht worden |
| sie | waren getuscht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war getuscht gewesen |
| sie | waren getuscht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte getuscht |
| du | hättest getuscht |
| er/sie/es | hätte getuscht |
| wir | hätten getuscht |
| ihr | hättet getuscht |
| sie | hätten getuscht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre getuscht worden |
| sie | wären getuscht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre getuscht gewesen |
| sie | wären getuscht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | tuschte |
| du | tuschtest |
| er/sie/es | tuschte |
| wir | tuschten |
| ihr | tuschtet |
| sie | tuschten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde getuscht |
| sie | wurden getuscht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war getuscht |
| sie | waren getuscht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | tuschte |
| du | tuschtest |
| er/sie/es | tuschte |
| wir | tuschten |
| ihr | tuschtet |
| sie | tuschten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde getuscht |
| sie | würden getuscht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre getuscht |
| sie | wären getuscht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe getuscht |
| du | hast getuscht |
| er/sie/es | hat getuscht |
| wir | haben getuscht |
| ihr | habt getuscht |
| sie | haben getuscht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist getuscht worden |
| sie | sind getuscht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist getuscht gewesen |
| sie | sind getuscht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe getuscht |
| du | habest getuscht |
| er/sie/es | habe getuscht |
| wir | haben getuscht |
| ihr | habet getuscht |
| sie | haben getuscht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei getuscht worden |
| sie | seien getuscht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei getuscht gewesen |
| sie | seien getuscht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe getuscht!(uncommon) |
| — | habt getuscht!(uncommon) |
| — | haben Sie getuscht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | tusche |
| du | tuschst |
| er/sie/es | tuscht |
| wir | tuschen |
| ihr | tuscht |
| sie | tuschen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird getuscht |
| sie | werden getuscht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist getuscht |
| sie | sind getuscht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | tusche |
| du | tuschest |
| er/sie/es | tusche |
| wir | tuschen |
| ihr | tuschet |
| sie | tuschen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde getuscht |
| sie | werden getuscht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei getuscht |
| sie | seien getuscht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | tusch! |
| — | tusche! |
| — | tuscht! |
| — | tuschen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde tuschen |
| du | wirst tuschen |
| er/sie/es | wird tuschen |
| wir | werden tuschen |
| ihr | werdet tuschen |
| sie | werden tuschen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird getuscht werden |
| sie | werden getuscht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird getuscht sein |
| sie | werden getuscht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde tuschen |
| du | werdest tuschen |
| er/sie/es | werde tuschen |
| wir | werden tuschen |
| ihr | werdet tuschen |
| sie | werden tuschen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde getuscht werden |
| sie | werden getuscht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde getuscht sein |
| sie | werden getuscht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde tuschen |
| du | würdest tuschen |
| er/sie/es | würde tuschen |
| wir | würden tuschen |
| ihr | würdet tuschen |
| sie | würden tuschen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde getuscht werden |
| sie | würden getuscht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde getuscht sein |
| sie | würden getuscht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde getuscht haben |
| du | wirst getuscht haben |
| er/sie/es | wird getuscht haben |
| wir | werden getuscht haben |
| ihr | werdet getuscht haben |
| sie | werden getuscht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird getuscht worden sein |
| sie | werden getuscht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird getuscht gewesen sein |
| sie | werden getuscht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde getuscht haben |
| du | werdest getuscht haben |
| er/sie/es | werde getuscht haben |
| wir | werden getuscht haben |
| ihr | werdet getuscht haben |
| sie | werden getuscht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde getuscht worden sein |
| sie | werden getuscht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde getuscht gewesen sein |
| sie | werden getuscht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde getuscht haben |
| du | würdest getuscht haben |
| er/sie/es | würde getuscht haben |
| wir | würden getuscht haben |
| ihr | würdet getuscht haben |
| sie | würden getuscht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde getuscht worden sein |
| sie | würden getuscht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde getuscht gewesen sein |
| sie | würden getuscht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich die Wimpern tuschen