tunen

den Motor eines Fahrzeugs so verändern, dass er mehr und bessere Leistung bringt

• “„“O.K. hier haben Sie den Schlüssel, aber passen Sie auf, auch der Motor ist getunt und bring etwas über 250 PS auf die Straße.” “”

Englishto tune, to modify

Españoltunar, modificar

Françaistuner, modifier

Italianosintonizzare, modificare

Portuguêstunar, modificar

Русскийтюнинговать, модифицировать

Türkçetune etmek, modifiye etmek

Українськатюнінгувати, модифікувати

Ελληνικάρυθμίζω, τροποποιώ

Tiếng Việttune, điều chỉnh

العربيةتعديل, تغيير

Oberbegriffe

steigern

auf besondere Bedürfnisse abstimmen

• “„Die Interaktion findet allerdings nicht mit Untersuchungsteilnehmern statt, sondern mit dem formalisierten Simulationsmodell, das »parametrisiert« und »getunt« wird.“”
• “„Vor allem, weil so die Muskeln nicht wachsen und der Muskel nur getunt wird, was seine Leistungsfähigkeit enorm verbessert. “”
• “„Andere tunen Motoren, wir tunen Zahlen. Faktenglätting ist der Insiderbegriff. Nehmen wir beispielsweise unsere Arbeitslosenstatistik.“”
• “„Und dabei müssen Sie kein Computer-Techniker sein, um Ihren Rechner zu tunen.“”
• “„Smith und Comer entwickelten einen Cell Mapping-Algorithmus, dessen Ziel es ist, einen FC zu kalibrieren bzw. zu tunen.“”

Englishto tune

Españolpersonalizar

Françaispersonnaliser

Italianopersonalizzare

Portuguêspersonalizar

Русскийнастраивать

Türkçeözelleştirmek

Українськаналаштувати

Ελληνικάπροσαρμόζω

Tiếng Việttùy chỉnh

العربيةتخصيص

Unterbegriffe

feintunen