trillern

ein Geräusch von sich geben, wie es eine Nachtigall tut

• “Wir hörten die Nachtigall trillern.”

Englishto trill, to warble

Españoltrinar, cantar como un ruiseñor

Françaistirelirer, grisoller, triller, chanter comme un rossignol

Italianotrillare, cantare come un usignolo

Portuguêstrinar, cantar como um rouxinol

Русскийтрепетать, петь как соловей

Türkçecırıldamak, bülbül gibi ötmek

Українськатріщати, співати як соловейко

Ελληνικάτερετίζω, τριλλάρειν, τραγουδώ σαν αηδόνι

Tiếng Việthót líu lo, hót như chim sơn ca

العربيةيغرّد, يغني مثل العندليب

Oberbegriffe

tönen

singen, einen Triller ausstoßen

• “Fröhlich trillerte die Kleine ein Kinderlied.”
• “Er trillert perfekt, er beherrscht die Kunst, zwischen zwei nebeneinanderliegenden Tönen schnell zu wechseln.”

Englishto trill

Españolcantar un trino

Françaischanter un trille

Italianotrillare, cantare un trillo

Portuguêscantar um trinado

Русскийпеть трель

Türkçetril atmak

Українськаспівати трель

Ελληνικάτερετίζω, τραγουδώ ένα τριλλ

Tiếng Việthát một triller

العربيةيغني تريلا

eine Trillerpfeife benutzen

• “Im Stadion trillert und trötet es vor dem Anpfiff.”
• “„Bald darauf hat der Schiedsrichter ein Einsehen und trillert zur Halbzeit.“”

Englishto trill

Españolusar un silbato

Françaisutiliser un sifflet

Italianousare un fischietto

Portuguêsusar um apito

Русскийиспользовать свисток

Türkçedüdük kullanmak

Українськавикористовувати свисток

Ελληνικάσφυρίζω, χρησιμοποιώ σφυρίχτρα

Tiếng Việtsử dụng còi

العربيةاستخدام صفارة

Alkohol trinken

• “Lass uns einen trillern!”

Englishto trill

Españolbeber alcohol

Françaisboire de l'alcool

Italianobere alcol

Portuguêsbeber álcool

Русскийпить алкоголь

Türkçealkol içmek

Українськапити алкоголь

Ελληνικάπίνω αλκοόλ

Tiếng Việtuống rượu

العربيةشرب الكحول