triefen — German Dictionary

triefen

verb

Meanings

1.
sehr stark tropfen, aber noch nicht rinnen
- “Das Handtuch trieft so stark, dass man es nicht benutzen kann.”
- “„Weil er vor Nässe triefte, habe sie ihn abgetrocknet, gewärmt und getröstet.“”
intransitive
Englishto drip, to ooze
Españolgotear, chorrear
Françaisdégouliner, ruisseler, goutter, suinter
Italianogocciolare, colare
Portuguêspingar, escorrer
Русскийкапать, сочиться
Türkçedamlamak, sızmak
Українськакапати, сочитися
Ελληνικάστάζει, ρέει
Tiếng Việtnhỏ giọt, rỉ ra
العربيةيقطر, يتسرب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden triefen
first-person singular: ich werde triefen
second-person plural: ihr werdet triefen
second-person singular: du wirst triefen
third-person plural: sie werden triefen
third-person singular: er/sie/es wird triefen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden triefen
first-person singular: ich werde triefen
second-person plural: ihr werdet triefen
second-person singular: du werdest triefen
third-person plural: sie werden triefen
third-person singular: er/sie/es werde triefen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden triefen
first-person singular: ich würde triefen
second-person plural: ihr würdet triefen
second-person singular: du würdest triefen
third-person plural: sie würden triefen
third-person singular: er/sie/es würde triefen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getrieft haben
first-person plural: wir werden getrieft sein
first-person plural: wir werden getroffen haben
first-person plural: wir werden getroffen sein
first-person singular: ich werde getrieft haben
first-person singular: ich werde getrieft sein
first-person singular: ich werde getroffen haben
first-person singular: ich werde getroffen sein
second-person plural: ihr werdet getrieft haben
second-person plural: ihr werdet getrieft sein
second-person plural: ihr werdet getroffen haben
second-person plural: ihr werdet getroffen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getrieft haben
first-person plural: wir werden getrieft sein
first-person plural: wir werden getroffen haben
first-person plural: wir werden getroffen sein
first-person singular: ich werde getrieft haben
first-person singular: ich werde getrieft sein
first-person singular: ich werde getroffen haben
first-person singular: ich werde getroffen sein
second-person plural: ihr werdet getrieft haben
second-person plural: ihr werdet getrieft sein
second-person plural: ihr werdet getroffen haben
second-person plural: ihr werdet getroffen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getrieft haben
first-person plural: wir würden getrieft sein
first-person plural: wir würden getroffen haben
first-person plural: wir würden getroffen sein
first-person singular: ich würde getrieft haben
first-person singular: ich würde getrieft sein
first-person singular: ich würde getroffen haben
first-person singular: ich würde getroffen sein
second-person plural: ihr würdet getrieft haben
second-person plural: ihr würdet getrieft sein
second-person plural: ihr würdet getroffen haben
second-person plural: ihr würdet getroffen sein

indicative · past

first-person plural: wir trieften
first-person plural: wir troffen
first-person singular: ich triefte
first-person singular: ich troff
second-person plural: ihr trieftet
second-person plural: ihr trofft
second-person singular: du trieftest
second-person singular: du troffst
third-person plural: sie trieften
third-person plural: sie troffen
third-person singular: er/sie/es triefte
third-person singular: er/sie/es troff

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir trieften
first-person plural: wir tröffen
first-person singular: ich triefte
first-person singular: ich tröffe
second-person plural: ihr trieftet
second-person plural: ihr tröffet
second-person plural: ihr tröfft
second-person singular: du trieftest
second-person singular: du tröffest
second-person singular: du tröffst
third-person plural: sie trieften
third-person plural: sie tröffen

imperative · perfect

haben Sie getrieft!
haben Sie getroffen!
seien Sie getrieft!
seien Sie getroffen!
second-person plural: habt getrieft!
second-person plural: habt getroffen!
second-person plural: seid getrieft!
second-person plural: seid getroffen!
second-person singular: habe getrieft!
second-person singular: habe getroffen!
second-person singular: sei getrieft!
second-person singular: sei getroffen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getrieft
first-person plural: wir haben getroffen
first-person plural: wir sind getrieft
first-person plural: wir sind getroffen
first-person singular: ich bin getrieft
first-person singular: ich bin getroffen
first-person singular: ich habe getrieft
first-person singular: ich habe getroffen
second-person plural: ihr habt getrieft
second-person plural: ihr habt getroffen
second-person plural: ihr seid getrieft
second-person plural: ihr seid getroffen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getrieft
first-person plural: wir haben getroffen
first-person plural: wir seien getrieft
first-person plural: wir seien getroffen
first-person singular: ich habe getrieft
first-person singular: ich habe getroffen
first-person singular: ich sei getrieft
first-person singular: ich sei getroffen
second-person plural: ihr habet getrieft
second-person plural: ihr habet getroffen
second-person plural: ihr seiet getrieft
second-person plural: ihr seiet getroffen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getrieft
first-person plural: wir hatten getroffen
first-person plural: wir waren getrieft
first-person plural: wir waren getroffen
first-person singular: ich hatte getrieft
first-person singular: ich hatte getroffen
first-person singular: ich war getrieft
first-person singular: ich war getroffen
second-person plural: ihr hattet getrieft
second-person plural: ihr hattet getroffen
second-person plural: ihr wart getrieft
second-person plural: ihr wart getroffen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getrieft
first-person plural: wir hätten getroffen
first-person plural: wir wären getrieft
first-person plural: wir wären getroffen
first-person singular: ich hätte getrieft
first-person singular: ich hätte getroffen
first-person singular: ich wäre getrieft
first-person singular: ich wäre getroffen
second-person plural: ihr hättet getrieft
second-person plural: ihr hättet getroffen
second-person plural: ihr wäret getrieft
second-person plural: ihr wäret getroffen

imperative · present

triefen Sie!
second-person plural: trieft!
second-person singular: trief!
second-person singular: triefe!

indicative · present

first-person plural: wir triefen
first-person singular: ich triefe
second-person plural: ihr trieft
second-person singular: du triefst
third-person plural: sie triefen
third-person singular: er/sie/es trieft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir triefen
first-person singular: ich triefe
second-person plural: ihr triefet
second-person singular: du triefest
third-person plural: sie triefen
third-person singular: er/sie/es triefe

triefen

verb

Meanings

1.
sehr stark tropfen, aber noch nicht rinnen
- “Das Handtuch trieft so stark, dass man es nicht benutzen kann.”
- “„Weil er vor Nässe triefte, habe sie ihn abgetrocknet, gewärmt und getröstet.“”
intransitive
Englishto drip, to ooze
Españolgotear, chorrear
Françaisdégouliner, ruisseler, goutter, suinter
Italianogocciolare, colare
Portuguêspingar, escorrer
Русскийкапать, сочиться
Türkçedamlamak, sızmak
Українськакапати, сочитися
Ελληνικάστάζει, ρέει
Tiếng Việtnhỏ giọt, rỉ ra
العربيةيقطر, يتسرب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden triefen
first-person singular: ich werde triefen
second-person plural: ihr werdet triefen
second-person singular: du wirst triefen
third-person plural: sie werden triefen
third-person singular: er/sie/es wird triefen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden triefen
first-person singular: ich werde triefen
second-person plural: ihr werdet triefen
second-person singular: du werdest triefen
third-person plural: sie werden triefen
third-person singular: er/sie/es werde triefen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden triefen
first-person singular: ich würde triefen
second-person plural: ihr würdet triefen
second-person singular: du würdest triefen
third-person plural: sie würden triefen
third-person singular: er/sie/es würde triefen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getrieft haben
first-person plural: wir werden getrieft sein
first-person plural: wir werden getroffen haben
first-person plural: wir werden getroffen sein
first-person singular: ich werde getrieft haben
first-person singular: ich werde getrieft sein
first-person singular: ich werde getroffen haben
first-person singular: ich werde getroffen sein
second-person plural: ihr werdet getrieft haben
second-person plural: ihr werdet getrieft sein
second-person plural: ihr werdet getroffen haben
second-person plural: ihr werdet getroffen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getrieft haben
first-person plural: wir werden getrieft sein
first-person plural: wir werden getroffen haben
first-person plural: wir werden getroffen sein
first-person singular: ich werde getrieft haben
first-person singular: ich werde getrieft sein
first-person singular: ich werde getroffen haben
first-person singular: ich werde getroffen sein
second-person plural: ihr werdet getrieft haben
second-person plural: ihr werdet getrieft sein
second-person plural: ihr werdet getroffen haben
second-person plural: ihr werdet getroffen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getrieft haben
first-person plural: wir würden getrieft sein
first-person plural: wir würden getroffen haben
first-person plural: wir würden getroffen sein
first-person singular: ich würde getrieft haben
first-person singular: ich würde getrieft sein
first-person singular: ich würde getroffen haben
first-person singular: ich würde getroffen sein
second-person plural: ihr würdet getrieft haben
second-person plural: ihr würdet getrieft sein
second-person plural: ihr würdet getroffen haben
second-person plural: ihr würdet getroffen sein

indicative · past

first-person plural: wir trieften
first-person plural: wir troffen
first-person singular: ich triefte
first-person singular: ich troff
second-person plural: ihr trieftet
second-person plural: ihr trofft
second-person singular: du trieftest
second-person singular: du troffst
third-person plural: sie trieften
third-person plural: sie troffen
third-person singular: er/sie/es triefte
third-person singular: er/sie/es troff

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir trieften
first-person plural: wir tröffen
first-person singular: ich triefte
first-person singular: ich tröffe
second-person plural: ihr trieftet
second-person plural: ihr tröffet
second-person plural: ihr tröfft
second-person singular: du trieftest
second-person singular: du tröffest
second-person singular: du tröffst
third-person plural: sie trieften
third-person plural: sie tröffen

imperative · perfect

haben Sie getrieft!
haben Sie getroffen!
seien Sie getrieft!
seien Sie getroffen!
second-person plural: habt getrieft!
second-person plural: habt getroffen!
second-person plural: seid getrieft!
second-person plural: seid getroffen!
second-person singular: habe getrieft!
second-person singular: habe getroffen!
second-person singular: sei getrieft!
second-person singular: sei getroffen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getrieft
first-person plural: wir haben getroffen
first-person plural: wir sind getrieft
first-person plural: wir sind getroffen
first-person singular: ich bin getrieft
first-person singular: ich bin getroffen
first-person singular: ich habe getrieft
first-person singular: ich habe getroffen
second-person plural: ihr habt getrieft
second-person plural: ihr habt getroffen
second-person plural: ihr seid getrieft
second-person plural: ihr seid getroffen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getrieft
first-person plural: wir haben getroffen
first-person plural: wir seien getrieft
first-person plural: wir seien getroffen
first-person singular: ich habe getrieft
first-person singular: ich habe getroffen
first-person singular: ich sei getrieft
first-person singular: ich sei getroffen
second-person plural: ihr habet getrieft
second-person plural: ihr habet getroffen
second-person plural: ihr seiet getrieft
second-person plural: ihr seiet getroffen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getrieft
first-person plural: wir hatten getroffen
first-person plural: wir waren getrieft
first-person plural: wir waren getroffen
first-person singular: ich hatte getrieft
first-person singular: ich hatte getroffen
first-person singular: ich war getrieft
first-person singular: ich war getroffen
second-person plural: ihr hattet getrieft
second-person plural: ihr hattet getroffen
second-person plural: ihr wart getrieft
second-person plural: ihr wart getroffen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getrieft
first-person plural: wir hätten getroffen
first-person plural: wir wären getrieft
first-person plural: wir wären getroffen
first-person singular: ich hätte getrieft
first-person singular: ich hätte getroffen
first-person singular: ich wäre getrieft
first-person singular: ich wäre getroffen
second-person plural: ihr hättet getrieft
second-person plural: ihr hättet getroffen
second-person plural: ihr wäret getrieft
second-person plural: ihr wäret getroffen

imperative · present

triefen Sie!
second-person plural: trieft!
second-person singular: trief!
second-person singular: triefe!

indicative · present

first-person plural: wir triefen
first-person singular: ich triefe
second-person plural: ihr trieft
second-person singular: du triefst
third-person plural: sie triefen
third-person singular: er/sie/es trieft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir triefen
first-person singular: ich triefe
second-person plural: ihr triefet
second-person singular: du triefest
third-person plural: sie triefen
third-person singular: er/sie/es triefe