trösten — German Dictionary

trösten

verb

Meanings

1.
jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden
- “„Selig sind, die da Leid tragen; denn sie sollen getröstet werden.“”
- “„Pavel hatte schnell verstanden, dass sein Vater auch nicht mehr wiederkehren würde. Man hatte es ihm weder beibringen noch ihn trösten müssen.“”
Englishto comfort, to console
Españolconsolar, acompañar
Françaisconsoler, réconforter, console
Italianoconsolare, comfortare
Portuguêsconsolar, acompanhar
Русскийутешать, поддерживать
Türkçeavutmak, teselli etmek, rahatlatmak
Українськавтішати, підтримувати
Ελληνικάπαρηγορώ, συμπαραστέκομαι
Tiếng Việtan ủi, động viên
العربيةيُعزّي, يُواسي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden getröstet sein
first-person plural: wir werden getröstet werden
first-person plural: wir werden trösten
first-person singular: ich werde getröstet sein
first-person singular: ich werde getröstet werden
first-person singular: ich werde trösten
second-person plural: ihr werdet getröstet sein
second-person plural: ihr werdet getröstet werden
second-person plural: ihr werdet trösten
second-person singular: du wirst getröstet sein
second-person singular: du wirst getröstet werden
second-person singular: du wirst trösten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden getröstet sein
first-person plural: wir werden getröstet werden
first-person plural: wir werden trösten
first-person singular: ich werde getröstet sein
first-person singular: ich werde getröstet werden
first-person singular: ich werde trösten
second-person plural: ihr werdet getröstet sein
second-person plural: ihr werdet getröstet werden
second-person plural: ihr werdet trösten
second-person singular: du werdest getröstet sein
second-person singular: du werdest getröstet werden
second-person singular: du werdest trösten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden getröstet sein
first-person plural: wir würden getröstet werden
first-person plural: wir würden trösten
first-person singular: ich würde getröstet sein
first-person singular: ich würde getröstet werden
first-person singular: ich würde trösten
second-person plural: ihr würdet getröstet sein
second-person plural: ihr würdet getröstet werden
second-person plural: ihr würdet trösten
second-person singular: du würdest getröstet sein
second-person singular: du würdest getröstet werden
second-person singular: du würdest trösten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getröstet gewesen sein
first-person plural: wir werden getröstet haben
first-person plural: wir werden getröstet worden sein
first-person singular: ich werde getröstet gewesen sein
first-person singular: ich werde getröstet haben
first-person singular: ich werde getröstet worden sein
second-person plural: ihr werdet getröstet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet getröstet haben
second-person plural: ihr werdet getröstet worden sein
second-person singular: du wirst getröstet gewesen sein
second-person singular: du wirst getröstet haben
second-person singular: du wirst getröstet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getröstet gewesen sein
first-person plural: wir werden getröstet haben
first-person plural: wir werden getröstet worden sein
first-person singular: ich werde getröstet gewesen sein
first-person singular: ich werde getröstet haben
first-person singular: ich werde getröstet worden sein
second-person plural: ihr werdet getröstet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet getröstet haben
second-person plural: ihr werdet getröstet worden sein
second-person singular: du werdest getröstet gewesen sein
second-person singular: du werdest getröstet haben
second-person singular: du werdest getröstet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getröstet gewesen sein
first-person plural: wir würden getröstet haben
first-person plural: wir würden getröstet worden sein
first-person singular: ich würde getröstet gewesen sein
first-person singular: ich würde getröstet haben
first-person singular: ich würde getröstet worden sein
second-person plural: ihr würdet getröstet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet getröstet haben
second-person plural: ihr würdet getröstet worden sein
second-person singular: du würdest getröstet gewesen sein
second-person singular: du würdest getröstet haben
second-person singular: du würdest getröstet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir trösteten
first-person plural: wir waren getröstet
first-person plural: wir wurden getröstet
first-person singular: ich tröstete
first-person singular: ich war getröstet
first-person singular: ich wurde getröstet
second-person plural: ihr tröstetet
second-person plural: ihr wart getröstet
second-person plural: ihr wurdet getröstet
second-person singular: du tröstetest
second-person singular: du warst getröstet
second-person singular: du wurdest getröstet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir trösteten
first-person plural: wir wären getröstet
first-person plural: wir würden getröstet
first-person singular: ich tröstete
first-person singular: ich wäre getröstet
first-person singular: ich würde getröstet
second-person plural: ihr tröstetet
second-person plural: ihr wäret getröstet
second-person plural: ihr wärt getröstet
second-person plural: ihr würdet getröstet
second-person singular: du tröstetest
second-person singular: du wärest getröstet

imperative · perfect

haben Sie getröstet!
seien Sie getröstet gewesen!
seien Sie getröstet worden!
second-person plural: habt getröstet!
second-person plural: seid getröstet gewesen!
second-person plural: seid getröstet worden!
second-person singular: habe getröstet!
second-person singular: sei getröstet gewesen!
second-person singular: sei getröstet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getröstet
first-person plural: wir sind getröstet gewesen
first-person plural: wir sind getröstet worden
first-person singular: ich bin getröstet gewesen
first-person singular: ich bin getröstet worden
first-person singular: ich habe getröstet
second-person plural: ihr habt getröstet
second-person plural: ihr seid getröstet gewesen
second-person plural: ihr seid getröstet worden
second-person singular: du bist getröstet gewesen
second-person singular: du bist getröstet worden
second-person singular: du hast getröstet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getröstet
first-person plural: wir seien getröstet gewesen
first-person plural: wir seien getröstet worden
first-person singular: ich habe getröstet
first-person singular: ich sei getröstet gewesen
first-person singular: ich sei getröstet worden
second-person plural: ihr habet getröstet
second-person plural: ihr seiet getröstet gewesen
second-person plural: ihr seiet getröstet worden
second-person singular: du habest getröstet
second-person singular: du seiest getröstet gewesen
second-person singular: du seiest getröstet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getröstet
first-person plural: wir waren getröstet gewesen
first-person plural: wir waren getröstet worden
first-person singular: ich hatte getröstet
first-person singular: ich war getröstet gewesen
first-person singular: ich war getröstet worden
second-person plural: ihr hattet getröstet
second-person plural: ihr wart getröstet gewesen
second-person plural: ihr wart getröstet worden
second-person singular: du hattest getröstet
second-person singular: du warst getröstet gewesen
second-person singular: du warst getröstet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getröstet
first-person plural: wir wären getröstet gewesen
first-person plural: wir wären getröstet worden
first-person singular: ich hätte getröstet
first-person singular: ich wäre getröstet gewesen
first-person singular: ich wäre getröstet worden
second-person plural: ihr hättet getröstet
second-person plural: ihr wäret getröstet gewesen
second-person plural: ihr wäret getröstet worden
second-person plural: ihr wärt getröstet gewesen
second-person plural: ihr wärt getröstet worden
second-person singular: du hättest getröstet

imperative · present

seien Sie getröstet!
trösten Sie!
werden Sie getröstet!
second-person plural: seid getröstet!
second-person plural: tröstet!
second-person plural: werdet getröstet!
second-person singular: sei getröstet!
second-person singular: tröst!
second-person singular: tröste!
second-person singular: werde getröstet!

indicative · present

first-person plural: wir sind getröstet
first-person plural: wir trösten
first-person plural: wir werden getröstet
first-person singular: ich bin getröstet
first-person singular: ich tröste
first-person singular: ich werde getröstet
second-person plural: ihr seid getröstet
second-person plural: ihr tröstet
second-person plural: ihr werdet getröstet
second-person singular: du bist getröstet
second-person singular: du tröstest
second-person singular: du wirst getröstet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien getröstet
first-person plural: wir trösten
first-person plural: wir werden getröstet
first-person singular: ich sei getröstet
first-person singular: ich tröste
first-person singular: ich werde getröstet
second-person plural: ihr seiet getröstet
second-person plural: ihr tröstet
second-person plural: ihr werdet getröstet
second-person singular: du seiest getröstet
second-person singular: du seist getröstet
second-person singular: du tröstest

Verb governance

dativejemandem trösten

trösten

verb

Meanings

1.
jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden
- “„Selig sind, die da Leid tragen; denn sie sollen getröstet werden.“”
- “„Pavel hatte schnell verstanden, dass sein Vater auch nicht mehr wiederkehren würde. Man hatte es ihm weder beibringen noch ihn trösten müssen.“”
Englishto comfort, to console
Españolconsolar, acompañar
Françaisconsoler, réconforter, console
Italianoconsolare, comfortare
Portuguêsconsolar, acompanhar
Русскийутешать, поддерживать
Türkçeavutmak, teselli etmek, rahatlatmak
Українськавтішати, підтримувати
Ελληνικάπαρηγορώ, συμπαραστέκομαι
Tiếng Việtan ủi, động viên
العربيةيُعزّي, يُواسي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden getröstet sein
first-person plural: wir werden getröstet werden
first-person plural: wir werden trösten
first-person singular: ich werde getröstet sein
first-person singular: ich werde getröstet werden
first-person singular: ich werde trösten
second-person plural: ihr werdet getröstet sein
second-person plural: ihr werdet getröstet werden
second-person plural: ihr werdet trösten
second-person singular: du wirst getröstet sein
second-person singular: du wirst getröstet werden
second-person singular: du wirst trösten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden getröstet sein
first-person plural: wir werden getröstet werden
first-person plural: wir werden trösten
first-person singular: ich werde getröstet sein
first-person singular: ich werde getröstet werden
first-person singular: ich werde trösten
second-person plural: ihr werdet getröstet sein
second-person plural: ihr werdet getröstet werden
second-person plural: ihr werdet trösten
second-person singular: du werdest getröstet sein
second-person singular: du werdest getröstet werden
second-person singular: du werdest trösten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden getröstet sein
first-person plural: wir würden getröstet werden
first-person plural: wir würden trösten
first-person singular: ich würde getröstet sein
first-person singular: ich würde getröstet werden
first-person singular: ich würde trösten
second-person plural: ihr würdet getröstet sein
second-person plural: ihr würdet getröstet werden
second-person plural: ihr würdet trösten
second-person singular: du würdest getröstet sein
second-person singular: du würdest getröstet werden
second-person singular: du würdest trösten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getröstet gewesen sein
first-person plural: wir werden getröstet haben
first-person plural: wir werden getröstet worden sein
first-person singular: ich werde getröstet gewesen sein
first-person singular: ich werde getröstet haben
first-person singular: ich werde getröstet worden sein
second-person plural: ihr werdet getröstet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet getröstet haben
second-person plural: ihr werdet getröstet worden sein
second-person singular: du wirst getröstet gewesen sein
second-person singular: du wirst getröstet haben
second-person singular: du wirst getröstet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getröstet gewesen sein
first-person plural: wir werden getröstet haben
first-person plural: wir werden getröstet worden sein
first-person singular: ich werde getröstet gewesen sein
first-person singular: ich werde getröstet haben
first-person singular: ich werde getröstet worden sein
second-person plural: ihr werdet getröstet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet getröstet haben
second-person plural: ihr werdet getröstet worden sein
second-person singular: du werdest getröstet gewesen sein
second-person singular: du werdest getröstet haben
second-person singular: du werdest getröstet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getröstet gewesen sein
first-person plural: wir würden getröstet haben
first-person plural: wir würden getröstet worden sein
first-person singular: ich würde getröstet gewesen sein
first-person singular: ich würde getröstet haben
first-person singular: ich würde getröstet worden sein
second-person plural: ihr würdet getröstet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet getröstet haben
second-person plural: ihr würdet getröstet worden sein
second-person singular: du würdest getröstet gewesen sein
second-person singular: du würdest getröstet haben
second-person singular: du würdest getröstet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir trösteten
first-person plural: wir waren getröstet
first-person plural: wir wurden getröstet
first-person singular: ich tröstete
first-person singular: ich war getröstet
first-person singular: ich wurde getröstet
second-person plural: ihr tröstetet
second-person plural: ihr wart getröstet
second-person plural: ihr wurdet getröstet
second-person singular: du tröstetest
second-person singular: du warst getröstet
second-person singular: du wurdest getröstet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir trösteten
first-person plural: wir wären getröstet
first-person plural: wir würden getröstet
first-person singular: ich tröstete
first-person singular: ich wäre getröstet
first-person singular: ich würde getröstet
second-person plural: ihr tröstetet
second-person plural: ihr wäret getröstet
second-person plural: ihr wärt getröstet
second-person plural: ihr würdet getröstet
second-person singular: du tröstetest
second-person singular: du wärest getröstet

imperative · perfect

haben Sie getröstet!
seien Sie getröstet gewesen!
seien Sie getröstet worden!
second-person plural: habt getröstet!
second-person plural: seid getröstet gewesen!
second-person plural: seid getröstet worden!
second-person singular: habe getröstet!
second-person singular: sei getröstet gewesen!
second-person singular: sei getröstet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getröstet
first-person plural: wir sind getröstet gewesen
first-person plural: wir sind getröstet worden
first-person singular: ich bin getröstet gewesen
first-person singular: ich bin getröstet worden
first-person singular: ich habe getröstet
second-person plural: ihr habt getröstet
second-person plural: ihr seid getröstet gewesen
second-person plural: ihr seid getröstet worden
second-person singular: du bist getröstet gewesen
second-person singular: du bist getröstet worden
second-person singular: du hast getröstet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getröstet
first-person plural: wir seien getröstet gewesen
first-person plural: wir seien getröstet worden
first-person singular: ich habe getröstet
first-person singular: ich sei getröstet gewesen
first-person singular: ich sei getröstet worden
second-person plural: ihr habet getröstet
second-person plural: ihr seiet getröstet gewesen
second-person plural: ihr seiet getröstet worden
second-person singular: du habest getröstet
second-person singular: du seiest getröstet gewesen
second-person singular: du seiest getröstet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getröstet
first-person plural: wir waren getröstet gewesen
first-person plural: wir waren getröstet worden
first-person singular: ich hatte getröstet
first-person singular: ich war getröstet gewesen
first-person singular: ich war getröstet worden
second-person plural: ihr hattet getröstet
second-person plural: ihr wart getröstet gewesen
second-person plural: ihr wart getröstet worden
second-person singular: du hattest getröstet
second-person singular: du warst getröstet gewesen
second-person singular: du warst getröstet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getröstet
first-person plural: wir wären getröstet gewesen
first-person plural: wir wären getröstet worden
first-person singular: ich hätte getröstet
first-person singular: ich wäre getröstet gewesen
first-person singular: ich wäre getröstet worden
second-person plural: ihr hättet getröstet
second-person plural: ihr wäret getröstet gewesen
second-person plural: ihr wäret getröstet worden
second-person plural: ihr wärt getröstet gewesen
second-person plural: ihr wärt getröstet worden
second-person singular: du hättest getröstet

imperative · present

seien Sie getröstet!
trösten Sie!
werden Sie getröstet!
second-person plural: seid getröstet!
second-person plural: tröstet!
second-person plural: werdet getröstet!
second-person singular: sei getröstet!
second-person singular: tröst!
second-person singular: tröste!
second-person singular: werde getröstet!

indicative · present

first-person plural: wir sind getröstet
first-person plural: wir trösten
first-person plural: wir werden getröstet
first-person singular: ich bin getröstet
first-person singular: ich tröste
first-person singular: ich werde getröstet
second-person plural: ihr seid getröstet
second-person plural: ihr tröstet
second-person plural: ihr werdet getröstet
second-person singular: du bist getröstet
second-person singular: du tröstest
second-person singular: du wirst getröstet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien getröstet
first-person plural: wir trösten
first-person plural: wir werden getröstet
first-person singular: ich sei getröstet
first-person singular: ich tröste
first-person singular: ich werde getröstet
second-person plural: ihr seiet getröstet
second-person plural: ihr tröstet
second-person plural: ihr werdet getröstet
second-person singular: du seiest getröstet
second-person singular: du seist getröstet
second-person singular: du tröstest

Verb governance

dativejemandem trösten