tolldreist

Meanings

1. 1.

   sehr dreist

   • “Am Lagerfeuer erzählt der Gruppenleiter tolldreiste Geschichten aus seiner Jugend.”
   • “Das ist neu im Theaterbetrieb der Bundesrepublik und tolldreist zugleich: Der Bürgermeister darf – wie die fürstlichen Hoheiten von einst – den Spielplan selbst redigieren!”
   • “Anschaulich und ausführlich erzählt Montefiore vom unfasslichen Luxus der Mächtigen, dem Elend im Lande und präsentiert eine oft tolldreiste Heerschar von Glücksrittern und lebensbegieriger Damen.”
   • “„«Dass gerade ein Zögling der ersten Stunde nun tolldreist wird», schimpfte Otto.“”

   outdated

   Englishbold as brass, outrageous, brazen

   Españolarrojado, descarado, atrevido

   Françaisdrolatique, effronté, audacieux

   Italianoaudace, sfacciato

   Portuguêsdescarado, atrevido

   Русскийнаглый, дерзкий

   Türkçepervasız, cüretkar

   Українськанахабний, безсоромний

   Ελληνικάθρασύς, τολμηρός

   Tiếng Việttrơ trẽn, táo bạo

   العربيةوقح, جرئ