tarnen — German Dictionary

tarnen

verbreflexive

Meanings

1.
verschleiern; sich mithilfe von Maßnahmen an die Umgebung anpassen, um nicht erkannt zu werden
- “Um nicht von dem Feind erkannt zu werden, tarnten sie sich.”
reflexive
Englishto camouflage, to disguise
Españolcamuflarse, camuflar, disimular
Françaiscamoufler, dissimuler
Italianomascherare, camuffare, nascondere
Portuguêscamuflar, disfarçar
Русскиймаскировать, скрывать
Türkçekamufle etmek, gizlemek
Українськамаскувати, приховувати
Ελληνικάκαμουφλάρω, κρύβω
Tiếng Việtngụy trang, che giấu
العربيةتخفي, تمويه
2.
sich für etwas anderes ausgeben, um das wahre Wesen zu verbergen
- “Der Spion tarnte sich als Journalist.”
reflexive
Englishto camouflage, to disguise
Españoldisfrazarse, disfrazar
Françaisdéguiser, dissimuler
Italianotravestire
Portuguêsdisfarçar-se, disfarçar
Русскийпритворяться
Türkçekılık değiştirmek
Українськаприкидатися
Ελληνικάμεταμφιέζω
Tiếng Việtngụy trang
العربيةتخفي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden getarnt sein
first-person plural: wir werden getarnt sein
first-person plural: wir werden getarnt werden
first-person plural: wir werden tarnen
first-person plural: wir werden uns tarnen
first-person singular: ich werde getarnt sein
first-person singular: ich werde getarnt sein
first-person singular: ich werde getarnt werden
first-person singular: ich werde mich tarnen
first-person singular: ich werde tarnen
second-person plural: ihr werdet euch tarnen
second-person plural: ihr werdet getarnt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden getarnt sein
first-person plural: wir werden getarnt sein
first-person plural: wir werden getarnt werden
first-person plural: wir werden tarnen
first-person plural: wir werden uns tarnen
first-person singular: ich werde getarnt sein
first-person singular: ich werde getarnt sein
first-person singular: ich werde getarnt werden
first-person singular: ich werde mich tarnen
first-person singular: ich werde tarnen
second-person plural: ihr werdet euch tarnen
second-person plural: ihr werdet getarnt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden getarnt sein
first-person plural: wir würden getarnt sein
first-person plural: wir würden getarnt werden
first-person plural: wir würden tarnen
first-person plural: wir würden uns tarnen
first-person singular: ich würde getarnt sein
first-person singular: ich würde getarnt sein
first-person singular: ich würde getarnt werden
first-person singular: ich würde mich tarnen
first-person singular: ich würde tarnen
second-person plural: ihr würdet euch tarnen
second-person plural: ihr würdet getarnt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getarnt gewesen sein
first-person plural: wir werden getarnt gewesen sein
first-person plural: wir werden getarnt haben
first-person plural: wir werden getarnt worden sein
first-person plural: wir werden uns getarnt haben
first-person singular: ich werde getarnt gewesen sein
first-person singular: ich werde getarnt gewesen sein
first-person singular: ich werde getarnt haben
first-person singular: ich werde getarnt worden sein
first-person singular: ich werde mich getarnt haben
second-person plural: ihr werdet euch getarnt haben
second-person plural: ihr werdet getarnt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getarnt gewesen sein
first-person plural: wir werden getarnt gewesen sein
first-person plural: wir werden getarnt haben
first-person plural: wir werden getarnt worden sein
first-person plural: wir werden uns getarnt haben
first-person singular: ich werde getarnt gewesen sein
first-person singular: ich werde getarnt gewesen sein
first-person singular: ich werde getarnt haben
first-person singular: ich werde getarnt worden sein
first-person singular: ich werde mich getarnt haben
second-person plural: ihr werdet euch getarnt haben
second-person plural: ihr werdet getarnt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getarnt gewesen sein
first-person plural: wir würden getarnt gewesen sein
first-person plural: wir würden getarnt haben
first-person plural: wir würden getarnt worden sein
first-person plural: wir würden uns getarnt haben
first-person singular: ich würde getarnt gewesen sein
first-person singular: ich würde getarnt gewesen sein
first-person singular: ich würde getarnt haben
first-person singular: ich würde getarnt worden sein
first-person singular: ich würde mich getarnt haben
second-person plural: ihr würdet euch getarnt haben
second-person plural: ihr würdet getarnt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir tarnten
first-person plural: wir tarnten uns
first-person plural: wir waren getarnt
first-person plural: wir waren getarnt
first-person plural: wir wurden getarnt
first-person singular: ich tarnte
first-person singular: ich tarnte mich
first-person singular: ich war getarnt
first-person singular: ich war getarnt
first-person singular: ich wurde getarnt
second-person plural: ihr tarntet
second-person plural: ihr tarntet euch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir tarnten
first-person plural: wir tarnten uns
first-person plural: wir wären getarnt
first-person plural: wir wären getarnt
first-person plural: wir würden getarnt
first-person singular: ich tarnte
first-person singular: ich tarnte mich
first-person singular: ich wäre getarnt
first-person singular: ich wäre getarnt
first-person singular: ich würde getarnt
second-person plural: ihr tarntet
second-person plural: ihr tarntet euch

imperative · perfect

haben Sie getarnt!
seien Sie getarnt gewesen!
seien Sie getarnt worden!
second-person plural: habt getarnt!
second-person plural: seid getarnt gewesen!
second-person plural: seid getarnt worden!
second-person singular: habe getarnt!
second-person singular: sei getarnt gewesen!
second-person singular: sei getarnt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getarnt
first-person plural: wir haben uns getarnt
first-person plural: wir sind getarnt gewesen
first-person plural: wir sind getarnt gewesen
first-person plural: wir sind getarnt worden
first-person singular: ich bin getarnt gewesen
first-person singular: ich bin getarnt gewesen
first-person singular: ich bin getarnt worden
first-person singular: ich habe getarnt
first-person singular: ich habe mich getarnt
second-person plural: ihr habt euch getarnt
second-person plural: ihr habt getarnt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getarnt
first-person plural: wir haben uns getarnt
first-person plural: wir seien getarnt gewesen
first-person plural: wir seien getarnt gewesen
first-person plural: wir seien getarnt worden
first-person singular: ich habe getarnt
first-person singular: ich habe mich getarnt
first-person singular: ich sei getarnt gewesen
first-person singular: ich sei getarnt gewesen
first-person singular: ich sei getarnt worden
second-person plural: ihr habet euch getarnt
second-person plural: ihr habet getarnt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getarnt
first-person plural: wir hatten uns getarnt
first-person plural: wir waren getarnt gewesen
first-person plural: wir waren getarnt gewesen
first-person plural: wir waren getarnt worden
first-person singular: ich hatte getarnt
first-person singular: ich hatte mich getarnt
first-person singular: ich war getarnt gewesen
first-person singular: ich war getarnt gewesen
first-person singular: ich war getarnt worden
second-person plural: ihr hattet euch getarnt
second-person plural: ihr hattet getarnt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getarnt
first-person plural: wir hätten uns getarnt
first-person plural: wir wären getarnt gewesen
first-person plural: wir wären getarnt gewesen
first-person plural: wir wären getarnt worden
first-person singular: ich hätte getarnt
first-person singular: ich hätte mich getarnt
first-person singular: ich wäre getarnt gewesen
first-person singular: ich wäre getarnt gewesen
first-person singular: ich wäre getarnt worden
second-person plural: ihr hättet euch getarnt
second-person plural: ihr hättet getarnt

imperative · present

seien Sie getarnt!
tarnen Sie!
werden Sie getarnt!
second-person plural: seid getarnt!
second-person plural: tarnt!
second-person plural: werdet getarnt!
second-person singular: sei getarnt!
second-person singular: tarn!
second-person singular: tarne!
second-person singular: werde getarnt!

indicative · present

first-person plural: wir sind getarnt
first-person plural: wir sind getarnt
first-person plural: wir tarnen
first-person plural: wir tarnen uns
first-person plural: wir werden getarnt
first-person singular: ich bin getarnt
first-person singular: ich bin getarnt
first-person singular: ich tarn
first-person singular: ich tarne
first-person singular: ich tarne mich
first-person singular: ich werde getarnt
second-person plural: ihr seid getarnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien getarnt
first-person plural: wir seien getarnt
first-person plural: wir tarnen
first-person plural: wir tarnen uns
first-person plural: wir werden getarnt
first-person singular: ich sei getarnt
first-person singular: ich sei getarnt
first-person singular: ich tarne
first-person singular: ich tarne mich
first-person singular: ich werde getarnt
second-person plural: ihr seiet getarnt
second-person plural: ihr seiet getarnt

tarnen

verbreflexive

Meanings

1.
verschleiern; sich mithilfe von Maßnahmen an die Umgebung anpassen, um nicht erkannt zu werden
- “Um nicht von dem Feind erkannt zu werden, tarnten sie sich.”
reflexive
Englishto camouflage, to disguise
Españolcamuflarse, camuflar, disimular
Françaiscamoufler, dissimuler
Italianomascherare, camuffare, nascondere
Portuguêscamuflar, disfarçar
Русскиймаскировать, скрывать
Türkçekamufle etmek, gizlemek
Українськамаскувати, приховувати
Ελληνικάκαμουφλάρω, κρύβω
Tiếng Việtngụy trang, che giấu
العربيةتخفي, تمويه
2.
sich für etwas anderes ausgeben, um das wahre Wesen zu verbergen
- “Der Spion tarnte sich als Journalist.”
reflexive
Englishto camouflage, to disguise
Españoldisfrazarse, disfrazar
Françaisdéguiser, dissimuler
Italianotravestire
Portuguêsdisfarçar-se, disfarçar
Русскийпритворяться
Türkçekılık değiştirmek
Українськаприкидатися
Ελληνικάμεταμφιέζω
Tiếng Việtngụy trang
العربيةتخفي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden getarnt sein
first-person plural: wir werden getarnt sein
first-person plural: wir werden getarnt werden
first-person plural: wir werden tarnen
first-person plural: wir werden uns tarnen
first-person singular: ich werde getarnt sein
first-person singular: ich werde getarnt sein
first-person singular: ich werde getarnt werden
first-person singular: ich werde mich tarnen
first-person singular: ich werde tarnen
second-person plural: ihr werdet euch tarnen
second-person plural: ihr werdet getarnt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden getarnt sein
first-person plural: wir werden getarnt sein
first-person plural: wir werden getarnt werden
first-person plural: wir werden tarnen
first-person plural: wir werden uns tarnen
first-person singular: ich werde getarnt sein
first-person singular: ich werde getarnt sein
first-person singular: ich werde getarnt werden
first-person singular: ich werde mich tarnen
first-person singular: ich werde tarnen
second-person plural: ihr werdet euch tarnen
second-person plural: ihr werdet getarnt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden getarnt sein
first-person plural: wir würden getarnt sein
first-person plural: wir würden getarnt werden
first-person plural: wir würden tarnen
first-person plural: wir würden uns tarnen
first-person singular: ich würde getarnt sein
first-person singular: ich würde getarnt sein
first-person singular: ich würde getarnt werden
first-person singular: ich würde mich tarnen
first-person singular: ich würde tarnen
second-person plural: ihr würdet euch tarnen
second-person plural: ihr würdet getarnt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getarnt gewesen sein
first-person plural: wir werden getarnt gewesen sein
first-person plural: wir werden getarnt haben
first-person plural: wir werden getarnt worden sein
first-person plural: wir werden uns getarnt haben
first-person singular: ich werde getarnt gewesen sein
first-person singular: ich werde getarnt gewesen sein
first-person singular: ich werde getarnt haben
first-person singular: ich werde getarnt worden sein
first-person singular: ich werde mich getarnt haben
second-person plural: ihr werdet euch getarnt haben
second-person plural: ihr werdet getarnt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getarnt gewesen sein
first-person plural: wir werden getarnt gewesen sein
first-person plural: wir werden getarnt haben
first-person plural: wir werden getarnt worden sein
first-person plural: wir werden uns getarnt haben
first-person singular: ich werde getarnt gewesen sein
first-person singular: ich werde getarnt gewesen sein
first-person singular: ich werde getarnt haben
first-person singular: ich werde getarnt worden sein
first-person singular: ich werde mich getarnt haben
second-person plural: ihr werdet euch getarnt haben
second-person plural: ihr werdet getarnt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getarnt gewesen sein
first-person plural: wir würden getarnt gewesen sein
first-person plural: wir würden getarnt haben
first-person plural: wir würden getarnt worden sein
first-person plural: wir würden uns getarnt haben
first-person singular: ich würde getarnt gewesen sein
first-person singular: ich würde getarnt gewesen sein
first-person singular: ich würde getarnt haben
first-person singular: ich würde getarnt worden sein
first-person singular: ich würde mich getarnt haben
second-person plural: ihr würdet euch getarnt haben
second-person plural: ihr würdet getarnt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir tarnten
first-person plural: wir tarnten uns
first-person plural: wir waren getarnt
first-person plural: wir waren getarnt
first-person plural: wir wurden getarnt
first-person singular: ich tarnte
first-person singular: ich tarnte mich
first-person singular: ich war getarnt
first-person singular: ich war getarnt
first-person singular: ich wurde getarnt
second-person plural: ihr tarntet
second-person plural: ihr tarntet euch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir tarnten
first-person plural: wir tarnten uns
first-person plural: wir wären getarnt
first-person plural: wir wären getarnt
first-person plural: wir würden getarnt
first-person singular: ich tarnte
first-person singular: ich tarnte mich
first-person singular: ich wäre getarnt
first-person singular: ich wäre getarnt
first-person singular: ich würde getarnt
second-person plural: ihr tarntet
second-person plural: ihr tarntet euch

imperative · perfect

haben Sie getarnt!
seien Sie getarnt gewesen!
seien Sie getarnt worden!
second-person plural: habt getarnt!
second-person plural: seid getarnt gewesen!
second-person plural: seid getarnt worden!
second-person singular: habe getarnt!
second-person singular: sei getarnt gewesen!
second-person singular: sei getarnt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getarnt
first-person plural: wir haben uns getarnt
first-person plural: wir sind getarnt gewesen
first-person plural: wir sind getarnt gewesen
first-person plural: wir sind getarnt worden
first-person singular: ich bin getarnt gewesen
first-person singular: ich bin getarnt gewesen
first-person singular: ich bin getarnt worden
first-person singular: ich habe getarnt
first-person singular: ich habe mich getarnt
second-person plural: ihr habt euch getarnt
second-person plural: ihr habt getarnt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getarnt
first-person plural: wir haben uns getarnt
first-person plural: wir seien getarnt gewesen
first-person plural: wir seien getarnt gewesen
first-person plural: wir seien getarnt worden
first-person singular: ich habe getarnt
first-person singular: ich habe mich getarnt
first-person singular: ich sei getarnt gewesen
first-person singular: ich sei getarnt gewesen
first-person singular: ich sei getarnt worden
second-person plural: ihr habet euch getarnt
second-person plural: ihr habet getarnt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getarnt
first-person plural: wir hatten uns getarnt
first-person plural: wir waren getarnt gewesen
first-person plural: wir waren getarnt gewesen
first-person plural: wir waren getarnt worden
first-person singular: ich hatte getarnt
first-person singular: ich hatte mich getarnt
first-person singular: ich war getarnt gewesen
first-person singular: ich war getarnt gewesen
first-person singular: ich war getarnt worden
second-person plural: ihr hattet euch getarnt
second-person plural: ihr hattet getarnt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getarnt
first-person plural: wir hätten uns getarnt
first-person plural: wir wären getarnt gewesen
first-person plural: wir wären getarnt gewesen
first-person plural: wir wären getarnt worden
first-person singular: ich hätte getarnt
first-person singular: ich hätte mich getarnt
first-person singular: ich wäre getarnt gewesen
first-person singular: ich wäre getarnt gewesen
first-person singular: ich wäre getarnt worden
second-person plural: ihr hättet euch getarnt
second-person plural: ihr hättet getarnt

imperative · present

seien Sie getarnt!
tarnen Sie!
werden Sie getarnt!
second-person plural: seid getarnt!
second-person plural: tarnt!
second-person plural: werdet getarnt!
second-person singular: sei getarnt!
second-person singular: tarn!
second-person singular: tarne!
second-person singular: werde getarnt!

indicative · present

first-person plural: wir sind getarnt
first-person plural: wir sind getarnt
first-person plural: wir tarnen
first-person plural: wir tarnen uns
first-person plural: wir werden getarnt
first-person singular: ich bin getarnt
first-person singular: ich bin getarnt
first-person singular: ich tarn
first-person singular: ich tarne
first-person singular: ich tarne mich
first-person singular: ich werde getarnt
second-person plural: ihr seid getarnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien getarnt
first-person plural: wir seien getarnt
first-person plural: wir tarnen
first-person plural: wir tarnen uns
first-person plural: wir werden getarnt
first-person singular: ich sei getarnt
first-person singular: ich sei getarnt
first-person singular: ich tarne
first-person singular: ich tarne mich
first-person singular: ich werde getarnt
second-person plural: ihr seiet getarnt
second-person plural: ihr seiet getarnt