so hell wie am Tag, von Tageslicht oder künstlichem Licht erhellt
- “„Draußen ist es fast noch taghell und vom Meer bläst eine kühle Brise.“”
- “„Milde Sommer, taghelle Nächte und viel unberührte Natur – Norwegen ist ein wahres Paradies für aktiv erlebte Urlaubstage.“”
- “„Der Unfallort blieb auch in der Nacht noch mit großen Scheinwerfern taghell erleuchtet.“”
Englishbright as day, daylight bright, as bright as day
Españolbrillante como el día, iluminado como de día
Françaiscomme en plein jour, éclairé comme en plein jour, aussi lumineux que le jour
Italianoluminoso come in pieno giorno, illuminato come di giorno
Portuguêsbrilhante como o dia, iluminado como durante o dia
Русскийяркий как днем, освещенный как днем
Türkçegündüz gibi parlak, gündüz ışığı gibi aydınlık
Українськаяскравий як вдень, освітлений як вдень
Ελληνικάφωτεινός σαν τη μέρα, όσο φωτεινός όσο η μέρα
Tiếng Việtsáng như ban ngày, sáng như ánh sáng ban ngày
العربيةمشرق كاليوم, مضيء كضوء النهار