steuerfrei

Meanings

1. 1.

   ohne Besteuerung, nicht mit Steuern belegt

   • “„Der Kinderfreibetrag ist ein Freibetrag im Steuerrecht, der bei der Besteuerung der Eltern einen bestimmten Geldbetrag steuerfrei stellt.“”
   • “„Ein positiver Saldo ist bis zu 440 Euro pro Jahr steuerfrei; übersteigt er diese Freigrenze, sind die gesamten Einkünfte steuerpflichtig, und sie unterliegen dann dem progressiven Einkommensteuersatz von derzeit bis zu 55 Prozent.“”
   • “„Während Kleinanleger bei jedem Wertpapierverkauf vom Fiskus zur Kasse gebeten werden, bleibt der 12 Milliarden Euro schwere Verkauf von Viessmanns Klimatechnikgeschäft in die USA weitgehend steuerfrei.“”
   • “[Tarifverhandlungen:] „Die Arbeitgeber bieten eine Lohnerhöhung um insgesamt fünf Prozent für eine Laufzeit von 27 Monaten und als Inflationsausgleich eine steuerfreie Einmalzahlung von 2500 Euro an.“”
   • “„Jeder Abgeordnete erhält zudem eine steuerfreie Aufwandspauschale, mit der alle Ausgaben bestritten werden sollen, die zur Ausübung des Bundestagsmandats anfallen.“”
   • “„Seit 2019 sind Jobtickets steuerfrei, mindern jedoch die Entfernungspauschale.“”
   • “[…] „das steuerfreie Jobticket kann auch in der Freizeit genutzt werden.“”
   • “„Wegen der Steuergrenze ist auf Reisen von Finnland oder Schweden nach Åland aber auch weiterhin steuerfreier Einkauf möglich.“”
   • “[Erbschaftssteuer:] „Heraus kam indes eine Steuerreform, bei der Firmenerben ihr Betriebsvermögen nach zehn Jahren steuerfrei versilbern können.“”

   Englishtaxless, tax-exempt, tax-free, exempt from tax

   Españollibre de impuestos, exento de impuestos

   Françaisen franchise, exonéré, hors taxes, exempté de taxes

   Italianoesente da imposta, esente da imposte, esente da tasse, libero da imposte, senza tasse

   Portuguêsisento de impostos, livre de impostos

   Русскийбезналоговый, освобожденный от налогов

   Türkçevergiden muaf, vergi yok

   Українськащо не підлягає оподаткуванню, без податків, звільнений від податків

   Ελληνικάαπαλλαγμένος από φόρους, χωρίς φόρους

   Tiếng Việtmiễn thuế, không chịu thuế

   العربيةمعفى من الضرائب, خالي من الضرائب