staatlich

Meanings

1. 1.

   den Staat betreffend, auf den Staat bezogen

   • “Bei den Verhandlungen werden staatliche Interessen verfolgt.”
   • “„Die üppigen Ansprüche vieler Konzernchefs heizen den allgemeinen Unmut und die Rufe nach staatlicher Deckelung weiter an.“”

   Englishstate, state-related, governmental

   Españolestatal, del Estado, gubernamental, nacional, público, relacionado con el estado+1 more

   Françaisde l'État, étatique, relatif à l'État

   Italianostatale, dello stato, relativo allo stato

   Portuguêsrelacionado ao estado, estatal

   Русскийгосударственный, относящийся к государству

   Türkçedevletle ilgili, devletin

   Українськадержавний, пов'язаний з державою

   Ελληνικάκρατικός, σχετικός με το κράτος

   Tiếng Việtliên quan đến nhà nước, thuộc nhà nước

   العربيةمتعلق بالدولة, دولي
2. 2.

   dem Staat gehörend

   • “Die Bahn war früher ein staatliches Unternehmen.”
   • “„Vielen staatlichen Angestellten in den USA dürfte mulmig geworden sein, als sie von einer der ersten Personalentscheidungen des designierten US-Präsidenten erfahren haben.“”

   Englishstate-owned

   Españolestatal, del Estado, gubernamental, nacional, público, de propiedad estatal+1 more

   Françaispublic, appartenant à l'État

   Italianodi proprietà statale

   Portuguêsde propriedade estatal

   Русскийгосударственный

   Türkçedevlet mülkü

   Українськадержавний

   Ελληνικάκρατικός, κρατικής ιδιοκτησίας

   Tiếng Việtthuộc sở hữu nhà nước

   العربيةمملوك للدولة