anfällig für negative Einflüsse/unerwünschte Beeinträchtigungen/Fehlfunktionen
“„Die neuen Züge mögen schön sein, aber leider absolut störanfällig.“”
“„Ab 5. September, rechtzeitig zu Schulbeginn, soll die zuletzt störanfälligste U-Bahn fertig sein.“”
Englishprone to interference, susceptible to disruption, prone to disruption, vulnerable to interference
Españolpropenso a fallos, vulnerable a interferencias
Françaissujet à défaillance, défaillible, sujet à panne, sensible, capricieux, délicat, fragile, sensible aux perturbations, vulnérable aux interférences
Italianosoggetto a malfunzionamenti, vulnerabile a interferenze
Portuguêspropenso a falhas, vulnerável a interferências
Русскийподверженный сбоям, уязвимый к вмешательству
Türkçekesintiye yatkın, müdahalelere karşı hassas
Українськасхильний до збоїв, вразливий до перешкод
Ελληνικάευαίσθητος σε διαταραχές, ευάλωτος σε παρεμβολές
