solange

Meanings

1. 1.

   für die Dauer

   • “Der Präsident sagte, solange er im Amt sei, gebe es keine weiteren Steuererhöhungen.”
   • “Solange du so faul bist, wirst du keine Beförderung bekommen.”
   • “Ich muss los. Ihr wartet solange. [Bis ich wiederkomme.]”

   Englishas long as, so long as, while

   Españolmientras, en tanto que, hasta que, siempre que

   Françaistant que, aussi longtemps que

   Italianofinché, per tutto il tempo che

   Portuguêsenquanto, enquanto isso, contanto que

   Русскийпока, до тех пор как

   Türkçesürdüğü müddetçe, sürdüğü sürece, sürdükçe, yeter ki, sürece, olduğu sürece+1 more

   Українськапоки, у той час як, доки

   Ελληνικάόσο, όσο καιρό

   Tiếng Việtmiễn là, trong khi

   العربيةطالما, ما دام