sogar

Meanings

1. 1.

   beachtlicherweise auch noch (zum Einschluss weiterer Elemente)

   • “Er sprach mehrere Sprachen fließend – sogar Japanisch.”

   Englisheven, including, notably, remarkably

   Españolincluso, hasta, notablemente

   Françaismême, notamment

   Italianonotevolmente

   Portuguêsinclusive, até mesmo, notavelmente

   Русскийзаметно

   Türkçedikkate değer

   Українськапомітно

   Ελληνικάσημαντικά

   Tiếng Việtđáng chú ý

   العربيةبشكل ملحوظ
2. 2.

   bis hin zu einem beachtlichen Grad; damit eine Schwelle überschreitend

   • “Die Nationalmannschaft erreichte sogar das Halbfinale.”

   Englishas far as, up to, even, as much as

   Españolincluso, hasta

   Françaisjusqu'à, voire, même

   Italianoaddirittura, persino

   Portuguêsaté, inclusive, mesmo

   Русскийдаже, вплоть до

   Türkçehatta, bile

   Українськанавіть, аж до

   Ελληνικάακόμα, μέχρι

   Tiếng Việtthậm chí, cả

   العربيةحتى, حتى أن