sinistrograd

Meanings

1. 1.

   von rechts nach links geschrieben

   • “„Man kann Schriften anhand der Richtung, die ihnen beim Schreiben zugrunde liegt, unterscheiden, und zwar waagerechte in linksläufige (sinistrograd, zum Beispiel das Arabische und Hebräische), rechtsläufige (dextrograd, das Lateinische) und bustrophedone (zeilenweise wechselnd) Schriften, sowie senkrechte in abwärts (Schriften des chinesischen Kulturkreises, Mongolisch) und aufwärts (einige philippinische Schriften, historische Notation für Militärtrommel) geschriebene.“”

   Englishsinistrograde, left-to-right, sinistrorse, left-to-right (in writing)

   Españolsinistrogrado, de derecha a izquierda (en escritura)

   Françaissinistrograde, de droite à gauche (en écriture)

   Italianosinistrogrado, da destra a sinistra (nella scrittura)

   Portuguêssinistrogrado, da direita para a esquerda (na escrita)

   Русскийсинистроград, с права налево (в письме)

   Türkçesinistrograd, sağdan sola (yazımda)

   Українськасиністоргра́д, з права на ліво (в написанні)

   Ελληνικάσυνιστογραδ, από δεξιά προς τα αριστερά (στη γραφή)

   Tiếng Việtsinistrograd, từ phải sang trái (trong viết)

   العربيةسينستروغريد, من اليمين إلى اليسار (في الكتابة)