das semasiologisches Wörterbuch

das · noun

Meanings

  1. 1.

    Wörterbuch, Nachschlagewerk, das den Wortschatz oder einen Teil davon alphabetisch und nicht sachlich/thematisch darstellt. Ein semasiologisches Wörterbuch geht von den alphabetisch geordneten Wörtern (oder auch Wortteilen) einer Sprache aus und beantwortet die Frage, auf welche Eigenschaften/Gegenstände/Themen (im weitesten Sinne) man sie anwenden kann.

    • „Wenn man hingegen eine andere als die typologische Perspektive auf die Vielfalt sachlich-begrifflich geordneter Nachschlagewerke einnimmt, lässt sich der verlorengegangene rote Faden in den weitgehend übereinstimmenden Textfunktionen und auch in den umfangreichen synonymischen Elementen der semasiologischen Wörterbücher sowie in den begriffssystematisierenden Aspekten der enzyklopädischen Lexika wiederfinden.“
    • Bekannte semasiologische Wörterbücher des Deutschen sind neben vielen anderen Duden und Wahrig.
    Englishsemasiological dictionary, dictionary of meanings
    Españoldiccionario semasiológico, diccionario de significados
    Françaisdictionnaire sémasiologique, dictionnaire des significations
    Italianodizionario semasiologico, dizionario dei significati
    Portuguêsdicionário semasiológico, dicionário de significados
    Русскийсемасиологический словарь, словарь значений
    Türkçesemasyolojik sözlük, anlamlar sözlüğü
    Українськасемасіологічний словник, словник значень
    Ελληνικάσημασιολογικό λεξικό, λεξικό εννοιών
    Tiếng Việttừ điển semasiological, từ điển nghĩa
    العربيةقاموس سيميائي, قاموس المعاني