von selbst funktionierend; ohne Zutun wirkend
- “Der Fallschirm öffnet sich in einer bestimmten Höhe selbsttätig.”
- “Die Kamera sollte selbsttätig eine Reihe von Aufnahmen machen, sobald der Zustand der Gewichtslosigkeit eintrat.”
- “In einer zweiteiligen Packhülle verpackt, befindet sich das Notausrüstungspaket, sowie einem sich selbsttätig nach Wasserkontakt aufblasenden Schlauchboot.”
- “Rote Schilder an den Zugwänden erinnern die Fahrgäste: „Wollen Sie aussteigen? Bitte rechtzeitig Druckknopf betätigen“. „Wagen hält, Tür öffnet selbsttätig“ informiert die Leuchtanzeige an der Tür dann.”
- “In die Anfahrüberwachung integriert ist auch ein selbsttätiger Schleuderschutz, welcher bei niedrigen Haftwerten und Schleuderneigung auf das Schaltwerk und die Schleuderschutzbremse wirkt.”
Englishautomatic, automatically, self-operating
Españolautónomo, automático
Françaisautomatique, autonome
Italianoautonomo, automatico
Portuguêsautomaticamente, autônomo, automático
Русскийавтономный, автоматический
Türkçekendiliğinden çalışan, otomatik
Українськаавтономний, автоматичний
Ελληνικάαυτόνομος, αυτόματος
Tiếng Việttự động, tự vận hành
العربيةذاتي التشغيل, تلقائي