seitdem

Meanings

1. 1.

   von einem bestimmten Zeitpunkt an

   • “Wir haben ihn seitdem nicht mehr gesehen.”
   • “Das Gesetz wurde in seiner ursprünglichen Form 1985 erlassen. Seitdem sind mehrere Änderungen in Kraft getreten.”
   • “„Das Standardmodell der Kosmologie beschreibt ein Universum, das aus dem Nichts mit dem Urknall entstand und seitdem expandiert.“”
   • “„Erste Standorte waren die Kawarau-Bridge und die Skippers Canyon Bridge. Seitdem entwickelte sich Neuseeland zum Mekka der Bungeespringer und des Abenteuer-Tourismus schlechthin.“”
   • “Seitdem wir aufgebrochen sind, haben wir nichts mehr von ihm gehört.”
   • “Sie ist so entspannt, seitdem sie aus dem Urlaub zurückgekommen ist.”
   • “„Du umarmtest mich häufiger, seitdem wir erfahren hatten, dass ein Kind in mir heranwuchs.“”

   Englishsince, since then, since that time, ever since

   Españoldesde entonces, desde ese momento

   Françaisdepuis lors, dès lors, depuis, depuis ce moment

   Italianoda allora, da quel momento

   Portuguêsdesde então, desde aquele momento

   Русскийс тех пор, с того момента

   Türkçeo zamandan beri, o andan itibaren

   Українськаз тих пір, відтоді

   Ελληνικάαπό τότε, από εκείνη τη στιγμή

   Tiếng Việtkể từ đó, từ lúc đó

   العربيةمنذ ذلك الحين, منذ تلك اللحظة