Meanings
- 1.
zur Kühlung des Körpers Schweiß absondern
- “Bei der Hitze schwitzt man so unerträglich viel.”
intransitiveEnglishto sweatEspañolsudar, transpirarFrançaissuer, transpirerItalianosudare, traspirarePortuguêssuar, transpirar, suorРусскийпотеть, испарятьсяTürkçeterlemek, sweat çıkarmakУкраїнськапотіти, випаровуватисяΕλληνικάιδρώνω, εκκρίνω ιδρώταTiếng Việtđổ mồ hôi, ra mồ hôiالعربيةيتعرق, يعرق- Synonyme
- transpirieren
- Oberbegriffe
- absondern
- 2.
arbeiten
- “Er muss den ganzen Tag schwitzen.”
figurativeintransitiveoutdatedEnglishto sweatEspañoltrabajar duroFrançaistravailler durItalianolavorare sodoPortuguêsdar o suor, trabalhar duroРусскийработать усердноTürkçeçok çalışmakУкраїнськапрацювати важкоΕλληνικάδουλεύω σκληράTiếng Việtlàm việc chăm chỉالعربيةيعمل بجد
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schwitze |
| du | schwitzt |
| er/sie/es | schwitzt |
| wir | schwitzen |
| ihr | schwitzt |
| sie | schwitzen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geschwitzt |
| du | hattest geschwitzt |
| er/sie/es | hatte geschwitzt |
| wir | hatten geschwitzt |
| ihr | hattet geschwitzt |
| sie | hatten geschwitzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war geschwitzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geschwitzt |
| du | hättest geschwitzt |
| er/sie/es | hätte geschwitzt |
| wir | hätten geschwitzt |
| ihr | hättet geschwitzt |
| sie | hätten geschwitzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre geschwitzt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schwitzte |
| du | schwitztest |
| er/sie/es | schwitzte |
| wir | schwitzten |
| ihr | schwitztet |
| sie | schwitzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde geschwitzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schwitzte |
| du | schwitztest |
| er/sie/es | schwitzte |
| wir | schwitzten |
| ihr | schwitztet |
| sie | schwitzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geschwitzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geschwitzt |
| du | hast geschwitzt |
| er/sie/es | hat geschwitzt |
| wir | haben geschwitzt |
| ihr | habt geschwitzt |
| sie | haben geschwitzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist geschwitzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geschwitzt |
| du | habest geschwitzt |
| er/sie/es | habe geschwitzt |
| wir | haben geschwitzt |
| ihr | habet geschwitzt |
| sie | haben geschwitzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei geschwitzt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geschwitzt!(uncommon) |
| — | habt geschwitzt!(uncommon) |
| — | haben Sie geschwitzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schwitze |
| du | schwitzt |
| er/sie/es | schwitzt |
| wir | schwitzen |
| ihr | schwitzt |
| sie | schwitzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geschwitzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schwitze |
| du | schwitzest |
| er/sie/es | schwitze |
| wir | schwitzen |
| ihr | schwitzet |
| sie | schwitzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geschwitzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schwitz! |
| — | schwitze! |
| — | schwitzt! |
| — | schwitzen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde schwitzen |
| du | wirst schwitzen |
| er/sie/es | wird schwitzen |
| wir | werden schwitzen |
| ihr | werdet schwitzen |
| sie | werden schwitzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geschwitzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde schwitzen |
| du | werdest schwitzen |
| er/sie/es | werde schwitzen |
| wir | werden schwitzen |
| ihr | werdet schwitzen |
| sie | werden schwitzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geschwitzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde schwitzen |
| du | würdest schwitzen |
| er/sie/es | würde schwitzen |
| wir | würden schwitzen |
| ihr | würdet schwitzen |
| sie | würden schwitzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geschwitzt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geschwitzt haben |
| du | wirst geschwitzt haben |
| er/sie/es | wird geschwitzt haben |
| wir | werden geschwitzt haben |
| ihr | werdet geschwitzt haben |
| sie | werden geschwitzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geschwitzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geschwitzt haben |
| du | werdest geschwitzt haben |
| er/sie/es | werde geschwitzt haben |
| wir | werden geschwitzt haben |
| ihr | werdet geschwitzt haben |
| sie | werden geschwitzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geschwitzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geschwitzt haben |
| du | würdest geschwitzt haben |
| er/sie/es | würde geschwitzt haben |
| wir | würden geschwitzt haben |
| ihr | würdet geschwitzt haben |
| sie | würden geschwitzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geschwitzt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II