schwitzen — German Dictionary

schwitzen

verb

Meanings

1.
zur Kühlung des Körpers Schweiß absondern
- “Bei der Hitze schwitzt man so unerträglich viel.”
intransitive
Englishto sweat
Españolsudar, transpirar
Françaissuer, transpirer
Italianosudare, traspirare
Portuguêssuar, transpirar, suor
Русскийпотеть, испаряться
Türkçeterlemek, sweat çıkarmak
Українськапотіти, випаровуватися
Ελληνικάιδρώνω, εκκρίνω ιδρώτα
Tiếng Việtđổ mồ hôi, ra mồ hôi
العربيةيتعرق, يعرق
2.
arbeiten
- “Er muss den ganzen Tag schwitzen.”
figurativeintransitiveoutdated
Englishto sweat
Españoltrabajar duro
Françaistravailler dur
Italianolavorare sodo
Portuguêsdar o suor, trabalhar duro
Русскийработать усердно
Türkçeçok çalışmak
Українськапрацювати важко
Ελληνικάδουλεύω σκληρά
Tiếng Việtlàm việc chăm chỉ
العربيةيعمل بجد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schwitzen
first-person singular: ich werde schwitzen
second-person plural: ihr werdet schwitzen
second-person singular: du wirst schwitzen
third-person plural: sie werden schwitzen
third-person singular: er/sie/es wird schwitzen
third-person singular: es wird geschwitzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schwitzen
first-person singular: ich werde schwitzen
second-person plural: ihr werdet schwitzen
second-person singular: du werdest schwitzen
third-person plural: sie werden schwitzen
third-person singular: er/sie/es werde schwitzen
third-person singular: es werde geschwitzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schwitzen
first-person singular: ich würde schwitzen
second-person plural: ihr würdet schwitzen
second-person singular: du würdest schwitzen
third-person plural: sie würden schwitzen
third-person singular: er/sie/es würde schwitzen
third-person singular: es würde geschwitzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschwitzt haben
first-person singular: ich werde geschwitzt haben
second-person plural: ihr werdet geschwitzt haben
second-person singular: du wirst geschwitzt haben
third-person plural: sie werden geschwitzt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschwitzt haben
third-person singular: es wird geschwitzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschwitzt haben
first-person singular: ich werde geschwitzt haben
second-person plural: ihr werdet geschwitzt haben
second-person singular: du werdest geschwitzt haben
third-person plural: sie werden geschwitzt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschwitzt haben
third-person singular: es werde geschwitzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschwitzt haben
first-person singular: ich würde geschwitzt haben
second-person plural: ihr würdet geschwitzt haben
second-person singular: du würdest geschwitzt haben
third-person plural: sie würden geschwitzt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschwitzt haben
third-person singular: es würde geschwitzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schwitzten
first-person singular: ich schwitzte
second-person plural: ihr schwitztet
second-person singular: du schwitztest
third-person plural: sie schwitzten
third-person singular: er/sie/es schwitzte
third-person singular: es wurde geschwitzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwitzten
first-person singular: ich schwitzte
second-person plural: ihr schwitztet
second-person singular: du schwitztest
third-person plural: sie schwitzten
third-person singular: er/sie/es schwitzte
third-person singular: es würde geschwitzt

imperative · perfect

haben Sie geschwitzt!
second-person plural: habt geschwitzt!
second-person singular: habe geschwitzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschwitzt
first-person singular: ich habe geschwitzt
second-person plural: ihr habt geschwitzt
second-person singular: du hast geschwitzt
third-person plural: sie haben geschwitzt
third-person singular: er/sie/es hat geschwitzt
third-person singular: es ist geschwitzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschwitzt
first-person singular: ich habe geschwitzt
second-person plural: ihr habet geschwitzt
second-person singular: du habest geschwitzt
third-person plural: sie haben geschwitzt
third-person singular: er/sie/es habe geschwitzt
third-person singular: es sei geschwitzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschwitzt
first-person singular: ich hatte geschwitzt
second-person plural: ihr hattet geschwitzt
second-person singular: du hattest geschwitzt
third-person plural: sie hatten geschwitzt
third-person singular: er/sie/es hatte geschwitzt
third-person singular: es war geschwitzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschwitzt
first-person singular: ich hätte geschwitzt
second-person plural: ihr hättet geschwitzt
second-person singular: du hättest geschwitzt
third-person plural: sie hätten geschwitzt
third-person singular: er/sie/es hätte geschwitzt
third-person singular: es wäre geschwitzt worden

imperative · present

schwitzen Sie!
second-person plural: schwitzt!
second-person singular: schwitz!
second-person singular: schwitze!

indicative · present

first-person plural: wir schwitzen
first-person singular: ich schwitze
second-person plural: ihr schwitzt
second-person singular: du schwitzt
third-person plural: sie schwitzen
third-person singular: er/sie/es schwitzt
third-person singular: es wird geschwitzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwitzen
first-person singular: ich schwitze
second-person plural: ihr schwitzet
second-person singular: du schwitzest
third-person plural: sie schwitzen
third-person singular: er/sie/es schwitze
third-person singular: es werde geschwitzt

schwitzen

verb

Meanings

1.
zur Kühlung des Körpers Schweiß absondern
- “Bei der Hitze schwitzt man so unerträglich viel.”
intransitive
Englishto sweat
Españolsudar, transpirar
Françaissuer, transpirer
Italianosudare, traspirare
Portuguêssuar, transpirar, suor
Русскийпотеть, испаряться
Türkçeterlemek, sweat çıkarmak
Українськапотіти, випаровуватися
Ελληνικάιδρώνω, εκκρίνω ιδρώτα
Tiếng Việtđổ mồ hôi, ra mồ hôi
العربيةيتعرق, يعرق
2.
arbeiten
- “Er muss den ganzen Tag schwitzen.”
figurativeintransitiveoutdated
Englishto sweat
Españoltrabajar duro
Françaistravailler dur
Italianolavorare sodo
Portuguêsdar o suor, trabalhar duro
Русскийработать усердно
Türkçeçok çalışmak
Українськапрацювати важко
Ελληνικάδουλεύω σκληρά
Tiếng Việtlàm việc chăm chỉ
العربيةيعمل بجد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schwitzen
first-person singular: ich werde schwitzen
second-person plural: ihr werdet schwitzen
second-person singular: du wirst schwitzen
third-person plural: sie werden schwitzen
third-person singular: er/sie/es wird schwitzen
third-person singular: es wird geschwitzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schwitzen
first-person singular: ich werde schwitzen
second-person plural: ihr werdet schwitzen
second-person singular: du werdest schwitzen
third-person plural: sie werden schwitzen
third-person singular: er/sie/es werde schwitzen
third-person singular: es werde geschwitzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schwitzen
first-person singular: ich würde schwitzen
second-person plural: ihr würdet schwitzen
second-person singular: du würdest schwitzen
third-person plural: sie würden schwitzen
third-person singular: er/sie/es würde schwitzen
third-person singular: es würde geschwitzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschwitzt haben
first-person singular: ich werde geschwitzt haben
second-person plural: ihr werdet geschwitzt haben
second-person singular: du wirst geschwitzt haben
third-person plural: sie werden geschwitzt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschwitzt haben
third-person singular: es wird geschwitzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschwitzt haben
first-person singular: ich werde geschwitzt haben
second-person plural: ihr werdet geschwitzt haben
second-person singular: du werdest geschwitzt haben
third-person plural: sie werden geschwitzt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschwitzt haben
third-person singular: es werde geschwitzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschwitzt haben
first-person singular: ich würde geschwitzt haben
second-person plural: ihr würdet geschwitzt haben
second-person singular: du würdest geschwitzt haben
third-person plural: sie würden geschwitzt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschwitzt haben
third-person singular: es würde geschwitzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schwitzten
first-person singular: ich schwitzte
second-person plural: ihr schwitztet
second-person singular: du schwitztest
third-person plural: sie schwitzten
third-person singular: er/sie/es schwitzte
third-person singular: es wurde geschwitzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwitzten
first-person singular: ich schwitzte
second-person plural: ihr schwitztet
second-person singular: du schwitztest
third-person plural: sie schwitzten
third-person singular: er/sie/es schwitzte
third-person singular: es würde geschwitzt

imperative · perfect

haben Sie geschwitzt!
second-person plural: habt geschwitzt!
second-person singular: habe geschwitzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschwitzt
first-person singular: ich habe geschwitzt
second-person plural: ihr habt geschwitzt
second-person singular: du hast geschwitzt
third-person plural: sie haben geschwitzt
third-person singular: er/sie/es hat geschwitzt
third-person singular: es ist geschwitzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschwitzt
first-person singular: ich habe geschwitzt
second-person plural: ihr habet geschwitzt
second-person singular: du habest geschwitzt
third-person plural: sie haben geschwitzt
third-person singular: er/sie/es habe geschwitzt
third-person singular: es sei geschwitzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschwitzt
first-person singular: ich hatte geschwitzt
second-person plural: ihr hattet geschwitzt
second-person singular: du hattest geschwitzt
third-person plural: sie hatten geschwitzt
third-person singular: er/sie/es hatte geschwitzt
third-person singular: es war geschwitzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschwitzt
first-person singular: ich hätte geschwitzt
second-person plural: ihr hättet geschwitzt
second-person singular: du hättest geschwitzt
third-person plural: sie hätten geschwitzt
third-person singular: er/sie/es hätte geschwitzt
third-person singular: es wäre geschwitzt worden

imperative · present

schwitzen Sie!
second-person plural: schwitzt!
second-person singular: schwitz!
second-person singular: schwitze!

indicative · present

first-person plural: wir schwitzen
first-person singular: ich schwitze
second-person plural: ihr schwitzt
second-person singular: du schwitzt
third-person plural: sie schwitzen
third-person singular: er/sie/es schwitzt
third-person singular: es wird geschwitzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwitzen
first-person singular: ich schwitze
second-person plural: ihr schwitzet
second-person singular: du schwitzest
third-person plural: sie schwitzen
third-person singular: er/sie/es schwitze
third-person singular: es werde geschwitzt