schnurstracks

Meanings

1. 1.

   • “Er ging schnurstracks auf die Toilette.”
   • “„Dann kehrte sie schnurstracks zurück zu den Pirahã und Everett.“”
   • “„Ich gebe zu, der Zusammenhang funktioniert nicht schnurstracks, er geht um ein Eck.“”
   • “„Sie wischte sich über das Gesicht, als sie ankamen, und ging dann schnurstracks ins Hotel.“”

   no-gloss

   Englishstraight
2. 2.

   sofort

   colloquial

   Englishimmediately

   Españolinmediatamente

   Françaisaussitôt, immédiatement, illico, sur-le-champs

   Italianoimmediatamente

   Portuguêsimediatamente

   Русскийнемедленно

   Türkçehemen

   Українськанегайно

   Ελληνικάάμεσα

   Tiếng Việtngay lập tức

   العربيةفوراً
3. 3.

   direkt, geradlinig

   colloquial

   Englishstraightaway, directly

   Españoldirectamente

   Françaisdirectement, en droite ligne, tout droit

   Italianodirettamente

   Portuguêsdiretamente

   Русскийпрямо, напрямую

   Türkçedoğrudan

   Українськапрямо, безпосередньо

   Ελληνικάευθεία

   Tiếng Việtthẳng tắp

   العربيةمباشرة