Meanings
- 1.
braten
- “Sie müssen das Fleisch mit etwas Öl in der Pfanne schmurgeln lassen.”
Englishto fry, to sautéEspañolguisar, cocinar a fuego lentoFrançaisgriller, mijoter, braiserItalianostufare, cuocere a fuoco lentoPortuguêscozinhar lentamente, refogarРусскийтушить, готовить на медленном огнеTürkçekısık ateşte pişirmek, sulu pişirmekУкраїнськатушкувати, гаситиΕλληνικάσιγοβράζω, μαγειρεύω σε χαμηλή φωτιάTiếng Việtninh, hầmالعربيةيُطهى على نار هادئة, يُشوى- Unterbegriffe
- verschmurgeln
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schmurgel |
| ich | schmurgele |
| ich | schmurgle |
| du | schmurgelst |
| er/sie/es | schmurgelt |
| wir | schmurgeln |
| ihr | schmurgelt |
| sie | schmurgeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geschmurgelt |
| du | hattest geschmurgelt |
| er/sie/es | hatte geschmurgelt |
| wir | hatten geschmurgelt |
| ihr | hattet geschmurgelt |
| sie | hatten geschmurgelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war geschmurgelt worden |
| sie | waren geschmurgelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geschmurgelt gewesen |
| sie | waren geschmurgelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geschmurgelt |
| du | hättest geschmurgelt |
| er/sie/es | hätte geschmurgelt |
| wir | hätten geschmurgelt |
| ihr | hättet geschmurgelt |
| sie | hätten geschmurgelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre geschmurgelt worden |
| sie | wären geschmurgelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geschmurgelt gewesen |
| sie | wären geschmurgelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schmurgelte |
| du | schmurgeltest |
| er/sie/es | schmurgelte |
| wir | schmurgelten |
| ihr | schmurgeltet |
| sie | schmurgelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde geschmurgelt |
| sie | wurden geschmurgelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geschmurgelt |
| sie | waren geschmurgelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schmurgelte |
| du | schmurgeltest |
| er/sie/es | schmurgelte |
| wir | schmurgelten |
| ihr | schmurgeltet |
| sie | schmurgelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geschmurgelt |
| sie | würden geschmurgelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geschmurgelt |
| sie | wären geschmurgelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geschmurgelt |
| du | hast geschmurgelt |
| er/sie/es | hat geschmurgelt |
| wir | haben geschmurgelt |
| ihr | habt geschmurgelt |
| sie | haben geschmurgelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist geschmurgelt worden |
| sie | sind geschmurgelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geschmurgelt gewesen |
| sie | sind geschmurgelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geschmurgelt |
| du | habest geschmurgelt |
| er/sie/es | habe geschmurgelt |
| wir | haben geschmurgelt |
| ihr | habet geschmurgelt |
| sie | haben geschmurgelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei geschmurgelt worden |
| sie | seien geschmurgelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geschmurgelt gewesen |
| sie | seien geschmurgelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geschmurgelt!(uncommon) |
| — | habt geschmurgelt!(uncommon) |
| — | haben Sie geschmurgelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schmurgel |
| ich | schmurgele |
| ich | schmurgle |
| du | schmurgelst |
| er/sie/es | schmurgelt |
| wir | schmurgeln |
| ihr | schmurgelt |
| sie | schmurgeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geschmurgelt |
| sie | werden geschmurgelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geschmurgelt |
| sie | sind geschmurgelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schmurgele |
| ich | schmurgle |
| du | schmurgelst |
| du | schmurglest |
| er/sie/es | schmurgele |
| er/sie/es | schmurgle |
| wir | schmurgeln |
| ihr | schmurgelt |
| ihr | schmurglet |
| sie | schmurgeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geschmurgelt |
| sie | werden geschmurgelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geschmurgelt |
| sie | seien geschmurgelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schmurgel! |
| — | schmurgele! |
| — | schmurgle! |
| — | schmurgelt! |
| — | schmurgeln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde schmurgeln |
| du | wirst schmurgeln |
| er/sie/es | wird schmurgeln |
| wir | werden schmurgeln |
| ihr | werdet schmurgeln |
| sie | werden schmurgeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geschmurgelt werden |
| sie | werden geschmurgelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geschmurgelt sein |
| sie | werden geschmurgelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde schmurgeln |
| du | werdest schmurgeln |
| er/sie/es | werde schmurgeln |
| wir | werden schmurgeln |
| ihr | werdet schmurgeln |
| sie | werden schmurgeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geschmurgelt werden |
| sie | werden geschmurgelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geschmurgelt sein |
| sie | werden geschmurgelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde schmurgeln |
| du | würdest schmurgeln |
| er/sie/es | würde schmurgeln |
| wir | würden schmurgeln |
| ihr | würdet schmurgeln |
| sie | würden schmurgeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geschmurgelt werden |
| sie | würden geschmurgelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geschmurgelt sein |
| sie | würden geschmurgelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geschmurgelt haben |
| du | wirst geschmurgelt haben |
| er/sie/es | wird geschmurgelt haben |
| wir | werden geschmurgelt haben |
| ihr | werdet geschmurgelt haben |
| sie | werden geschmurgelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geschmurgelt worden sein |
| sie | werden geschmurgelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geschmurgelt gewesen sein |
| sie | werden geschmurgelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geschmurgelt haben |
| du | werdest geschmurgelt haben |
| er/sie/es | werde geschmurgelt haben |
| wir | werden geschmurgelt haben |
| ihr | werdet geschmurgelt haben |
| sie | werden geschmurgelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geschmurgelt worden sein |
| sie | werden geschmurgelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geschmurgelt gewesen sein |
| sie | werden geschmurgelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geschmurgelt haben |
| du | würdest geschmurgelt haben |
| er/sie/es | würde geschmurgelt haben |
| wir | würden geschmurgelt haben |
| ihr | würdet geschmurgelt haben |
| sie | würden geschmurgelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geschmurgelt worden sein |
| sie | würden geschmurgelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geschmurgelt gewesen sein |
| sie | würden geschmurgelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II