schmurgeln — German Dictionary

schmurgeln

verb

Meanings

1.
braten
- “Sie müssen das Fleisch mit etwas Öl in der Pfanne schmurgeln lassen.”
Englishto fry, to sauté
Españolguisar, cocinar a fuego lento
Françaisgriller, mijoter, braiser
Italianostufare, cuocere a fuoco lento
Portuguêscozinhar lentamente, refogar
Русскийтушить, готовить на медленном огне
Türkçekısık ateşte pişirmek, sulu pişirmek
Українськатушкувати, гасити
Ελληνικάσιγοβράζω, μαγειρεύω σε χαμηλή φωτιά
Tiếng Việtninh, hầm
العربيةيُطهى على نار هادئة, يُشوى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schmurgeln
first-person singular: ich werde schmurgeln
second-person plural: ihr werdet schmurgeln
second-person singular: du wirst schmurgeln
third-person plural: sie werden geschmurgelt sein
third-person plural: sie werden geschmurgelt werden
third-person plural: sie werden schmurgeln
third-person singular: er/sie/es wird geschmurgelt sein
third-person singular: er/sie/es wird geschmurgelt werden
third-person singular: er/sie/es wird schmurgeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schmurgeln
first-person singular: ich werde schmurgeln
second-person plural: ihr werdet schmurgeln
second-person singular: du werdest schmurgeln
third-person plural: sie werden geschmurgelt sein
third-person plural: sie werden geschmurgelt werden
third-person plural: sie werden schmurgeln
third-person singular: er/sie/es werde geschmurgelt sein
third-person singular: er/sie/es werde geschmurgelt werden
third-person singular: er/sie/es werde schmurgeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schmurgeln
first-person singular: ich würde schmurgeln
second-person plural: ihr würdet schmurgeln
second-person singular: du würdest schmurgeln
third-person plural: sie würden geschmurgelt sein
third-person plural: sie würden geschmurgelt werden
third-person plural: sie würden schmurgeln
third-person singular: er/sie/es würde geschmurgelt sein
third-person singular: er/sie/es würde geschmurgelt werden
third-person singular: er/sie/es würde schmurgeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschmurgelt haben
first-person singular: ich werde geschmurgelt haben
second-person plural: ihr werdet geschmurgelt haben
second-person singular: du wirst geschmurgelt haben
third-person plural: sie werden geschmurgelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschmurgelt haben
third-person plural: sie werden geschmurgelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschmurgelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschmurgelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschmurgelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschmurgelt haben
first-person singular: ich werde geschmurgelt haben
second-person plural: ihr werdet geschmurgelt haben
second-person singular: du werdest geschmurgelt haben
third-person plural: sie werden geschmurgelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschmurgelt haben
third-person plural: sie werden geschmurgelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschmurgelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschmurgelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschmurgelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschmurgelt haben
first-person singular: ich würde geschmurgelt haben
second-person plural: ihr würdet geschmurgelt haben
second-person singular: du würdest geschmurgelt haben
third-person plural: sie würden geschmurgelt gewesen sein
third-person plural: sie würden geschmurgelt haben
third-person plural: sie würden geschmurgelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschmurgelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschmurgelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschmurgelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schmurgelten
first-person singular: ich schmurgelte
second-person plural: ihr schmurgeltet
second-person singular: du schmurgeltest
third-person plural: sie schmurgelten
third-person plural: sie waren geschmurgelt
third-person plural: sie wurden geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es schmurgelte
third-person singular: er/sie/es war geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es wurde geschmurgelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schmurgelten
first-person singular: ich schmurgelte
second-person plural: ihr schmurgeltet
second-person singular: du schmurgeltest
third-person plural: sie schmurgelten
third-person plural: sie wären geschmurgelt
third-person plural: sie würden geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es schmurgelte
third-person singular: er/sie/es wäre geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es würde geschmurgelt

imperative · perfect

haben Sie geschmurgelt!
second-person plural: habt geschmurgelt!
second-person singular: habe geschmurgelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschmurgelt
first-person singular: ich habe geschmurgelt
second-person plural: ihr habt geschmurgelt
second-person singular: du hast geschmurgelt
third-person plural: sie haben geschmurgelt
third-person plural: sie sind geschmurgelt gewesen
third-person plural: sie sind geschmurgelt worden
third-person singular: er/sie/es hat geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es ist geschmurgelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschmurgelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschmurgelt
first-person singular: ich habe geschmurgelt
second-person plural: ihr habet geschmurgelt
second-person singular: du habest geschmurgelt
third-person plural: sie haben geschmurgelt
third-person plural: sie seien geschmurgelt gewesen
third-person plural: sie seien geschmurgelt worden
third-person singular: er/sie/es habe geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es sei geschmurgelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschmurgelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschmurgelt
first-person singular: ich hatte geschmurgelt
second-person plural: ihr hattet geschmurgelt
second-person singular: du hattest geschmurgelt
third-person plural: sie hatten geschmurgelt
third-person plural: sie waren geschmurgelt gewesen
third-person plural: sie waren geschmurgelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es war geschmurgelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschmurgelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschmurgelt
first-person singular: ich hätte geschmurgelt
second-person plural: ihr hättet geschmurgelt
second-person singular: du hättest geschmurgelt
third-person plural: sie hätten geschmurgelt
third-person plural: sie wären geschmurgelt gewesen
third-person plural: sie wären geschmurgelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es wäre geschmurgelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschmurgelt worden

imperative · present

schmurgeln Sie!
second-person plural: schmurgelt!
second-person singular: schmurgel!
second-person singular: schmurgele!
second-person singular: schmurgle!

indicative · present

first-person plural: wir schmurgeln
first-person singular: ich schmurgel
first-person singular: ich schmurgele
first-person singular: ich schmurgle
second-person plural: ihr schmurgelt
second-person singular: du schmurgelst
third-person plural: sie schmurgeln
third-person plural: sie sind geschmurgelt
third-person plural: sie werden geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es ist geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es schmurgelt
third-person singular: er/sie/es wird geschmurgelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schmurgeln
first-person singular: ich schmurgele
first-person singular: ich schmurgle
second-person plural: ihr schmurgelt
second-person plural: ihr schmurglet
second-person singular: du schmurgelst
second-person singular: du schmurglest
third-person plural: sie schmurgeln
third-person plural: sie seien geschmurgelt
third-person plural: sie werden geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es schmurgele
third-person singular: er/sie/es schmurgle

schmurgeln

verb

Meanings

1.
braten
- “Sie müssen das Fleisch mit etwas Öl in der Pfanne schmurgeln lassen.”
Englishto fry, to sauté
Españolguisar, cocinar a fuego lento
Françaisgriller, mijoter, braiser
Italianostufare, cuocere a fuoco lento
Portuguêscozinhar lentamente, refogar
Русскийтушить, готовить на медленном огне
Türkçekısık ateşte pişirmek, sulu pişirmek
Українськатушкувати, гасити
Ελληνικάσιγοβράζω, μαγειρεύω σε χαμηλή φωτιά
Tiếng Việtninh, hầm
العربيةيُطهى على نار هادئة, يُشوى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schmurgeln
first-person singular: ich werde schmurgeln
second-person plural: ihr werdet schmurgeln
second-person singular: du wirst schmurgeln
third-person plural: sie werden geschmurgelt sein
third-person plural: sie werden geschmurgelt werden
third-person plural: sie werden schmurgeln
third-person singular: er/sie/es wird geschmurgelt sein
third-person singular: er/sie/es wird geschmurgelt werden
third-person singular: er/sie/es wird schmurgeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schmurgeln
first-person singular: ich werde schmurgeln
second-person plural: ihr werdet schmurgeln
second-person singular: du werdest schmurgeln
third-person plural: sie werden geschmurgelt sein
third-person plural: sie werden geschmurgelt werden
third-person plural: sie werden schmurgeln
third-person singular: er/sie/es werde geschmurgelt sein
third-person singular: er/sie/es werde geschmurgelt werden
third-person singular: er/sie/es werde schmurgeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schmurgeln
first-person singular: ich würde schmurgeln
second-person plural: ihr würdet schmurgeln
second-person singular: du würdest schmurgeln
third-person plural: sie würden geschmurgelt sein
third-person plural: sie würden geschmurgelt werden
third-person plural: sie würden schmurgeln
third-person singular: er/sie/es würde geschmurgelt sein
third-person singular: er/sie/es würde geschmurgelt werden
third-person singular: er/sie/es würde schmurgeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschmurgelt haben
first-person singular: ich werde geschmurgelt haben
second-person plural: ihr werdet geschmurgelt haben
second-person singular: du wirst geschmurgelt haben
third-person plural: sie werden geschmurgelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschmurgelt haben
third-person plural: sie werden geschmurgelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschmurgelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschmurgelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschmurgelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschmurgelt haben
first-person singular: ich werde geschmurgelt haben
second-person plural: ihr werdet geschmurgelt haben
second-person singular: du werdest geschmurgelt haben
third-person plural: sie werden geschmurgelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschmurgelt haben
third-person plural: sie werden geschmurgelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschmurgelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschmurgelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschmurgelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschmurgelt haben
first-person singular: ich würde geschmurgelt haben
second-person plural: ihr würdet geschmurgelt haben
second-person singular: du würdest geschmurgelt haben
third-person plural: sie würden geschmurgelt gewesen sein
third-person plural: sie würden geschmurgelt haben
third-person plural: sie würden geschmurgelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschmurgelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschmurgelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschmurgelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schmurgelten
first-person singular: ich schmurgelte
second-person plural: ihr schmurgeltet
second-person singular: du schmurgeltest
third-person plural: sie schmurgelten
third-person plural: sie waren geschmurgelt
third-person plural: sie wurden geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es schmurgelte
third-person singular: er/sie/es war geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es wurde geschmurgelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schmurgelten
first-person singular: ich schmurgelte
second-person plural: ihr schmurgeltet
second-person singular: du schmurgeltest
third-person plural: sie schmurgelten
third-person plural: sie wären geschmurgelt
third-person plural: sie würden geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es schmurgelte
third-person singular: er/sie/es wäre geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es würde geschmurgelt

imperative · perfect

haben Sie geschmurgelt!
second-person plural: habt geschmurgelt!
second-person singular: habe geschmurgelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschmurgelt
first-person singular: ich habe geschmurgelt
second-person plural: ihr habt geschmurgelt
second-person singular: du hast geschmurgelt
third-person plural: sie haben geschmurgelt
third-person plural: sie sind geschmurgelt gewesen
third-person plural: sie sind geschmurgelt worden
third-person singular: er/sie/es hat geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es ist geschmurgelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschmurgelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschmurgelt
first-person singular: ich habe geschmurgelt
second-person plural: ihr habet geschmurgelt
second-person singular: du habest geschmurgelt
third-person plural: sie haben geschmurgelt
third-person plural: sie seien geschmurgelt gewesen
third-person plural: sie seien geschmurgelt worden
third-person singular: er/sie/es habe geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es sei geschmurgelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschmurgelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschmurgelt
first-person singular: ich hatte geschmurgelt
second-person plural: ihr hattet geschmurgelt
second-person singular: du hattest geschmurgelt
third-person plural: sie hatten geschmurgelt
third-person plural: sie waren geschmurgelt gewesen
third-person plural: sie waren geschmurgelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es war geschmurgelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschmurgelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschmurgelt
first-person singular: ich hätte geschmurgelt
second-person plural: ihr hättet geschmurgelt
second-person singular: du hättest geschmurgelt
third-person plural: sie hätten geschmurgelt
third-person plural: sie wären geschmurgelt gewesen
third-person plural: sie wären geschmurgelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es wäre geschmurgelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschmurgelt worden

imperative · present

schmurgeln Sie!
second-person plural: schmurgelt!
second-person singular: schmurgel!
second-person singular: schmurgele!
second-person singular: schmurgle!

indicative · present

first-person plural: wir schmurgeln
first-person singular: ich schmurgel
first-person singular: ich schmurgele
first-person singular: ich schmurgle
second-person plural: ihr schmurgelt
second-person singular: du schmurgelst
third-person plural: sie schmurgeln
third-person plural: sie sind geschmurgelt
third-person plural: sie werden geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es ist geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es schmurgelt
third-person singular: er/sie/es wird geschmurgelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schmurgeln
first-person singular: ich schmurgele
first-person singular: ich schmurgle
second-person plural: ihr schmurgelt
second-person plural: ihr schmurglet
second-person singular: du schmurgelst
second-person singular: du schmurglest
third-person plural: sie schmurgeln
third-person plural: sie seien geschmurgelt
third-person plural: sie werden geschmurgelt
third-person singular: er/sie/es schmurgele
third-person singular: er/sie/es schmurgle