schmökern — German Dictionary

schmökern

verb

Meanings

1.
mit Vergnügen in einem (eher einfachen, spannenden, unterhaltenden) Buch lesen
- “Am Sonntag könnte ich den ganzen Tag in alten Büchern schmökern.”
- “Einen Ohrensessel, einen Tee, einen Krimi: mehr brauche ich nicht, um am Abend mal zu schmökern.”
- “„Im Herbst kann man es sich wunderbar im Lesesessel gemütlich machen und schmökern […].“”
- “„Viele nutzen die Urlaubstage, um ausgiebig in einem guten Buch zu schmökern.“”
- “„Es macht Spaß in dem aufwendig gestalteten Band mit den fabelhaften Illustrationen von Ute Krause zu schmökern.“”
- “„Und weil er nicht gestorben ist, können wir uns zu seinem 200. Geburtstag ein herrlich altmodisches Buch schenken und schmökern bis an unser seliges Ende.“”
- “„Sie spielte Polo, blies auf Jadeflöten oder schmökerte in der Palastbücherei.“”
- “„Der Wiener Autor Thomas Stangl (geboren 1966) folgt in seinem furiosen Debütroman »Der einzige Ort« den mutigen Wüstenforschern und schafft ein entromantisiertes Abenteuer, das auch für jene Leser hinreißend sein soll, die als Kinder keine Reiseabenteuer geschmökert haben.“”
- “„[…] Jens-Peter schmökert in Frederick Forsyth' neuem Thriller.“”
- “„[… er] schmökerte schon immer gern in Kriminalromanen […]“”
- “„Ein Teil der Briefsammlung von Vadian, dem einstigen Bürgermeister von St.Gallen, schlummert im Archiv der Ortsbürgergemeinde St.Gallen. Bald wird auch die Öffentlichkeit darin schmökern können.“”
Englishto read for pleasure, to browse through
Españolhojear, leer de manera ligera
Françaisbouquiner, feuilleter, lire pour le plaisir
Italianosfogliare, leggere per piacere
Portuguêsfolhear, ler de forma descontraída
Русскийлистать, читать для удовольствия
Türkçekarıştırmak, keyif için okumak
Українськапереглядати, читати для задоволення
Ελληνικάξεφυλλίζω, διαβάζω για ευχαρίστηση
Tiếng Việtđọc lướt, đọc thư giãn
العربيةتصفح, قراءة للمتعة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schmökern
first-person singular: ich werde schmökern
second-person plural: ihr werdet schmökern
second-person singular: du wirst schmökern
third-person plural: sie werden schmökern
third-person singular: er/sie/es wird schmökern
third-person singular: es wird geschmökert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schmökern
first-person singular: ich werde schmökern
second-person plural: ihr werdet schmökern
second-person singular: du werdest schmökern
third-person plural: sie werden schmökern
third-person singular: er/sie/es werde schmökern
third-person singular: es werde geschmökert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schmökern
first-person singular: ich würde schmökern
second-person plural: ihr würdet schmökern
second-person singular: du würdest schmökern
third-person plural: sie würden schmökern
third-person singular: er/sie/es würde schmökern
third-person singular: es würde geschmökert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschmökert haben
first-person singular: ich werde geschmökert haben
second-person plural: ihr werdet geschmökert haben
second-person singular: du wirst geschmökert haben
third-person plural: sie werden geschmökert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschmökert haben
third-person singular: es wird geschmökert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschmökert haben
first-person singular: ich werde geschmökert haben
second-person plural: ihr werdet geschmökert haben
second-person singular: du werdest geschmökert haben
third-person plural: sie werden geschmökert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschmökert haben
third-person singular: es werde geschmökert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschmökert haben
first-person singular: ich würde geschmökert haben
second-person plural: ihr würdet geschmökert haben
second-person singular: du würdest geschmökert haben
third-person plural: sie würden geschmökert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschmökert haben
third-person singular: es würde geschmökert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schmökerten
first-person singular: ich schmökerte
second-person plural: ihr schmökertet
second-person singular: du schmökertest
third-person plural: sie schmökerten
third-person singular: er/sie/es schmökerte
third-person singular: es wurde geschmökert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schmökerten
first-person singular: ich schmökerte
second-person plural: ihr schmökertet
second-person singular: du schmökertest
third-person plural: sie schmökerten
third-person singular: er/sie/es schmökerte
third-person singular: es würde geschmökert

imperative · perfect

haben Sie geschmökert!
second-person plural: habt geschmökert!
second-person singular: habe geschmökert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschmökert
first-person singular: ich habe geschmökert
second-person plural: ihr habt geschmökert
second-person singular: du hast geschmökert
third-person plural: sie haben geschmökert
third-person singular: er/sie/es hat geschmökert
third-person singular: es ist geschmökert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschmökert
first-person singular: ich habe geschmökert
second-person plural: ihr habet geschmökert
second-person singular: du habest geschmökert
third-person plural: sie haben geschmökert
third-person singular: er/sie/es habe geschmökert
third-person singular: es sei geschmökert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschmökert
first-person singular: ich hatte geschmökert
second-person plural: ihr hattet geschmökert
second-person singular: du hattest geschmökert
third-person plural: sie hatten geschmökert
third-person singular: er/sie/es hatte geschmökert
third-person singular: es war geschmökert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschmökert
first-person singular: ich hätte geschmökert
second-person plural: ihr hättet geschmökert
second-person singular: du hättest geschmökert
third-person plural: sie hätten geschmökert
third-person singular: er/sie/es hätte geschmökert
third-person singular: es wäre geschmökert worden

imperative · present

schmökern Sie!
second-person plural: schmökert!
second-person singular: schmöker!
second-person singular: schmökere!
second-person singular: schmökre!

indicative · present

first-person plural: wir schmökern
first-person singular: ich schmöker
first-person singular: ich schmökere
first-person singular: ich schmökre
second-person plural: ihr schmökert
second-person singular: du schmökerst
third-person plural: sie schmökern
third-person singular: er/sie/es schmökert
third-person singular: es wird geschmökert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schmökern
first-person singular: ich schmökere
first-person singular: ich schmökre
second-person plural: ihr schmökert
second-person singular: du schmökerst
third-person plural: sie schmökern
third-person singular: er/sie/es schmökere
third-person singular: er/sie/es schmökre
third-person singular: es werde geschmökert

schmökern

verb

Meanings

1.
mit Vergnügen in einem (eher einfachen, spannenden, unterhaltenden) Buch lesen
- “Am Sonntag könnte ich den ganzen Tag in alten Büchern schmökern.”
- “Einen Ohrensessel, einen Tee, einen Krimi: mehr brauche ich nicht, um am Abend mal zu schmökern.”
- “„Im Herbst kann man es sich wunderbar im Lesesessel gemütlich machen und schmökern […].“”
- “„Viele nutzen die Urlaubstage, um ausgiebig in einem guten Buch zu schmökern.“”
- “„Es macht Spaß in dem aufwendig gestalteten Band mit den fabelhaften Illustrationen von Ute Krause zu schmökern.“”
- “„Und weil er nicht gestorben ist, können wir uns zu seinem 200. Geburtstag ein herrlich altmodisches Buch schenken und schmökern bis an unser seliges Ende.“”
- “„Sie spielte Polo, blies auf Jadeflöten oder schmökerte in der Palastbücherei.“”
- “„Der Wiener Autor Thomas Stangl (geboren 1966) folgt in seinem furiosen Debütroman »Der einzige Ort« den mutigen Wüstenforschern und schafft ein entromantisiertes Abenteuer, das auch für jene Leser hinreißend sein soll, die als Kinder keine Reiseabenteuer geschmökert haben.“”
- “„[…] Jens-Peter schmökert in Frederick Forsyth' neuem Thriller.“”
- “„[… er] schmökerte schon immer gern in Kriminalromanen […]“”
- “„Ein Teil der Briefsammlung von Vadian, dem einstigen Bürgermeister von St.Gallen, schlummert im Archiv der Ortsbürgergemeinde St.Gallen. Bald wird auch die Öffentlichkeit darin schmökern können.“”
Englishto read for pleasure, to browse through
Españolhojear, leer de manera ligera
Françaisbouquiner, feuilleter, lire pour le plaisir
Italianosfogliare, leggere per piacere
Portuguêsfolhear, ler de forma descontraída
Русскийлистать, читать для удовольствия
Türkçekarıştırmak, keyif için okumak
Українськапереглядати, читати для задоволення
Ελληνικάξεφυλλίζω, διαβάζω για ευχαρίστηση
Tiếng Việtđọc lướt, đọc thư giãn
العربيةتصفح, قراءة للمتعة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schmökern
first-person singular: ich werde schmökern
second-person plural: ihr werdet schmökern
second-person singular: du wirst schmökern
third-person plural: sie werden schmökern
third-person singular: er/sie/es wird schmökern
third-person singular: es wird geschmökert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schmökern
first-person singular: ich werde schmökern
second-person plural: ihr werdet schmökern
second-person singular: du werdest schmökern
third-person plural: sie werden schmökern
third-person singular: er/sie/es werde schmökern
third-person singular: es werde geschmökert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schmökern
first-person singular: ich würde schmökern
second-person plural: ihr würdet schmökern
second-person singular: du würdest schmökern
third-person plural: sie würden schmökern
third-person singular: er/sie/es würde schmökern
third-person singular: es würde geschmökert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschmökert haben
first-person singular: ich werde geschmökert haben
second-person plural: ihr werdet geschmökert haben
second-person singular: du wirst geschmökert haben
third-person plural: sie werden geschmökert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschmökert haben
third-person singular: es wird geschmökert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschmökert haben
first-person singular: ich werde geschmökert haben
second-person plural: ihr werdet geschmökert haben
second-person singular: du werdest geschmökert haben
third-person plural: sie werden geschmökert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschmökert haben
third-person singular: es werde geschmökert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschmökert haben
first-person singular: ich würde geschmökert haben
second-person plural: ihr würdet geschmökert haben
second-person singular: du würdest geschmökert haben
third-person plural: sie würden geschmökert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschmökert haben
third-person singular: es würde geschmökert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schmökerten
first-person singular: ich schmökerte
second-person plural: ihr schmökertet
second-person singular: du schmökertest
third-person plural: sie schmökerten
third-person singular: er/sie/es schmökerte
third-person singular: es wurde geschmökert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schmökerten
first-person singular: ich schmökerte
second-person plural: ihr schmökertet
second-person singular: du schmökertest
third-person plural: sie schmökerten
third-person singular: er/sie/es schmökerte
third-person singular: es würde geschmökert

imperative · perfect

haben Sie geschmökert!
second-person plural: habt geschmökert!
second-person singular: habe geschmökert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschmökert
first-person singular: ich habe geschmökert
second-person plural: ihr habt geschmökert
second-person singular: du hast geschmökert
third-person plural: sie haben geschmökert
third-person singular: er/sie/es hat geschmökert
third-person singular: es ist geschmökert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschmökert
first-person singular: ich habe geschmökert
second-person plural: ihr habet geschmökert
second-person singular: du habest geschmökert
third-person plural: sie haben geschmökert
third-person singular: er/sie/es habe geschmökert
third-person singular: es sei geschmökert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschmökert
first-person singular: ich hatte geschmökert
second-person plural: ihr hattet geschmökert
second-person singular: du hattest geschmökert
third-person plural: sie hatten geschmökert
third-person singular: er/sie/es hatte geschmökert
third-person singular: es war geschmökert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschmökert
first-person singular: ich hätte geschmökert
second-person plural: ihr hättet geschmökert
second-person singular: du hättest geschmökert
third-person plural: sie hätten geschmökert
third-person singular: er/sie/es hätte geschmökert
third-person singular: es wäre geschmökert worden

imperative · present

schmökern Sie!
second-person plural: schmökert!
second-person singular: schmöker!
second-person singular: schmökere!
second-person singular: schmökre!

indicative · present

first-person plural: wir schmökern
first-person singular: ich schmöker
first-person singular: ich schmökere
first-person singular: ich schmökre
second-person plural: ihr schmökert
second-person singular: du schmökerst
third-person plural: sie schmökern
third-person singular: er/sie/es schmökert
third-person singular: es wird geschmökert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schmökern
first-person singular: ich schmökere
first-person singular: ich schmökre
second-person plural: ihr schmökert
second-person singular: du schmökerst
third-person plural: sie schmökern
third-person singular: er/sie/es schmökere
third-person singular: er/sie/es schmökre
third-person singular: es werde geschmökert