schlafen wie ein Stein

Meanings

1. 1.

   tief und fest schlafen

   • “Nach einem harten Arbeitstag kann man schlafen wie ein Stein.”

   Englishsleep like a log, sleep soundly

   Españoldormir como un tronco, dormir profundamente

   Françaisdormir comme une souche, dormir comme une bûche, dormir comme un bébé, dormir comme une pierre, dormir à poings fermés

   Italianodormire come un sasso, dormire profondamente

   Portuguêsdormir como uma pedra, dormir profundamente

   Русскийспать, как убитый, спать, как сурок, спать без задних ног, спать как убитый, спать крепко

   Türkçetaş gibi uyumak, derin uyku

   Українськаспати як убитий, спати міцно

   Ελληνικάκοιμάμαι σαν πέτρα, κοιμάμαι βαθιά

   Tiếng Việtngủ như một khúc gỗ, ngủ say

   العربيةنام نوما عميقا, نومة اهل الكهف, ينام كالحجر, ينام بعمق