schicker

Meanings

1. 1.

   sich durch den Konsum von Alkohol in einem (leichten) Rauschzustand befindend

   • “„Komisch, wie leis der war, wie er zum zweitenmal gekommen ist – der mit der Ami-Offizierjacke und dem Gesicht wie ein Bäcker. (…) So schicker, man glaubt nicht ein Mensch kann so schicker sein. Seine billigen Augen, weich wie kernweiche Eier, seine Augen schwimmen in Schnaps und Schnaps, daß ihm der Schnaps aus der Haut schwitzt überall. (…) Halt ein Streichholz an ihn, explodiert er mit Flammen. Aber der – nicht ein Laut.“”

   Englishshicker, shickered, tipsy, slightly drunk

   Españolmareado, ligeramente ebrio

   Françaisivre, soûl, ébrieux, légèrement ivre

   Italianobrillo, leggermente ubriaco

   Portuguêsbêbado, ligeiramente embriagado

   Русскийпьяный, слегка пьяный

   Türkçesarhoş, hafif sarhoş

   Українськап'яний, трохи п'яний

   Ελληνικάμεθυσμένος, ελαφρώς μεθυσμένος

   Tiếng Việtsay rượu, say nhẹ

   العربيةثمل, مخمور قليلاً