in der Art eines Scherzes, wie ein Scherz
- “Sie machte eine scherzhafte Bemerkung nach der anderen.”
- “„Auch in den seriösesten, verlässlichsten Lexika tauchen immer wieder scherzhafte Einträge auf“.”
Englishfacetious, jocular, joking, playful
Españolchistoso, de broma, bromista, jocoso
Françaisplaisant, badin, moqueur
Italianoscherzoso, giocoso
Portuguêsbrincalhão, jocoso
Русскийшутливый, шуточный, игривый
Türkçeşaka yollu, şakacı
Українськажартівливий, ігровий
Ελληνικάαστεϊος, παιχνιδιάρης
Tiếng Việtđùa, vui vẻ
العربيةمازح, لعبى