schönschreiben

in Schreibschrift gleichmäßig große Buchstaben in einer vorgegebenen Form zu Papier bringen (schreiben)

• “„Vermutlich hatte Gwen ihrer Tochter in jungen Jahren beigebracht, wie man schönschrieb.“”
• “„Schönschreiben ist nicht nur Schikane: Für künftige Staatsbeamte und Theologen, die geistige und funktionale Elite, war die Beherrschung einer schnell und überindividuell lesbaren Schrift lebensnotwendige Grundlage, eine Schlüsselqualifikation.“”
• “Du hast eine echte Sauklaue, wenn ich das mal so ehrlich sagen darf, üb doch mal auf liniertem Blatt schönzuschreiben.”

Englishto write beautifully, to write in a neat style

Españolescribir de forma ordenada, escribir con buena caligrafía

Françaisécrire de manière soignée, écrire en belle écriture

Italianoscrivere in modo ordinato, scrivere con bella calligrafia

Portuguêsescrever de forma bonita, escrever com boa caligrafia

Русскийписать аккуратно, писать красивым почерком

Türkçegüzel yazmak, düzgün yazmak

Українськаписати охайно, писати гарним почерком

Ελληνικάνα γράφεις όμορφα, να γράφεις με καλή γραφή

Tiếng Việtviết đẹp, viết bằng chữ đẹp

العربيةالكتابة بشكل جميل, الكتابة بخط جميل

Antonyme

hinhauenkrakelnkritzelnschmieren

rhetorisch versiert schreiben, gekonnt Wendungen und Floskeln einsetzen

• “„Wenn man heute das Wort Rhetorik hört oder umgangssprachlich gebraucht, so verbinden sich damit meist noch die Vorstellungen von gekünsteltem und verwässerndem Reden, manieriertem, von Figuren überladenem Schönschreiben, […].“”
• “„Der Mann der Feder retuschiert seine Vergangenheit. Daß er die Verbrechen schönschrieb, will er den neuen Herren als gefährliche ‚under cover‘-Recherche über den Chef darstellen.“”

Englishto write beautifully

Españolescribir con elocuencia

Françaisécrire de manière éloquente

Italianoscrivere in modo eloquente

Portuguêsescrever de forma eloquente

Русскийписать красноречиво

Türkçeetkileyici yazmak

Українськаписати красномовно

Ελληνικάνα γράφεις ρητορικά

Tiếng Việtviết một cách hùng biện

العربيةالكتابة بلغة فصيحة