rotten — German Dictionary

rotten

verb

Meanings

1.
faulen, verfallen
- “„Aber wie so oft in Hamburg regte sich Widerstand erst, als ein jahrelang rottender Bau kommerziell genutzt werden sollte.“”
auxiliaryauxiliary verbintransitive
Englishto rot, to decay
Españoldescomponer, podrirse
Françaispourrir, se décomposer
Italianodecomporre, marcire
Portuguêsapodrecer, decompor
Русскийгнить, разлагаться
Türkçeçürümek, bozulmak
Українськагнити, розкладатися
Ελληνικάσάπισμα, αποσύνθεση
Tiếng Việtthối rữa, phân hủy
العربيةتعفن, تحلل
2.
eine Rotte bilden
- “Am Rande des Marktes rotten sich ein paar finstere Gestalten.”
auxiliaryoutdatedreflexive
Englishto be rotten
Españolformar una manada
Françaisformer une meute
Italianoformare un branco
Portuguêsformar um bando
Русскийобразовать стаю
Türkçebir sürü oluşturmak
Українськаутворити зграю
Ελληνικάδημιουργώ αγέλη
Tiếng Việthình thành bầy
العربيةتشكيل قطيع

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rotten
first-person singular: ich werde rotten
second-person plural: ihr werdet rotten
second-person singular: du wirst rotten
third-person plural: sie werden rotten
third-person singular: er/sie/es wird rotten
third-person singular: es wird gerottet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rotten
first-person singular: ich werde rotten
second-person plural: ihr werdet rotten
second-person singular: du werdest rotten
third-person plural: sie werden rotten
third-person singular: er/sie/es werde rotten
third-person singular: es werde gerottet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rotten
first-person singular: ich würde rotten
second-person plural: ihr würdet rotten
second-person singular: du würdest rotten
third-person plural: sie würden rotten
third-person singular: er/sie/es würde rotten
third-person singular: es würde gerottet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gerottet haben
first-person singular: ich werde gerottet haben
second-person plural: ihr werdet gerottet haben
second-person singular: du wirst gerottet haben
third-person plural: sie werden gerottet haben
third-person singular: er/sie/es wird gerottet haben
third-person singular: es wird gerottet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gerottet haben
first-person singular: ich werde gerottet haben
second-person plural: ihr werdet gerottet haben
second-person singular: du werdest gerottet haben
third-person plural: sie werden gerottet haben
third-person singular: er/sie/es werde gerottet haben
third-person singular: es werde gerottet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gerottet haben
first-person singular: ich würde gerottet haben
second-person plural: ihr würdet gerottet haben
second-person singular: du würdest gerottet haben
third-person plural: sie würden gerottet haben
third-person singular: er/sie/es würde gerottet haben
third-person singular: es würde gerottet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir rotteten
first-person singular: ich rottete
second-person plural: ihr rottetet
second-person singular: du rottetest
third-person plural: sie rotteten
third-person singular: er/sie/es rottete
third-person singular: es wurde gerottet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rotteten
first-person singular: ich rottete
second-person plural: ihr rottetet
second-person singular: du rottetest
third-person plural: sie rotteten
third-person singular: er/sie/es rottete
third-person singular: es würde gerottet

imperative · perfect

haben Sie gerottet!
second-person plural: habt gerottet!
second-person singular: habe gerottet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gerottet
first-person singular: ich habe gerottet
second-person plural: ihr habt gerottet
second-person singular: du hast gerottet
third-person plural: sie haben gerottet
third-person singular: er/sie/es hat gerottet
third-person singular: es ist gerottet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gerottet
first-person singular: ich habe gerottet
second-person plural: ihr habet gerottet
second-person singular: du habest gerottet
third-person plural: sie haben gerottet
third-person singular: er/sie/es habe gerottet
third-person singular: es sei gerottet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gerottet
first-person singular: ich hatte gerottet
second-person plural: ihr hattet gerottet
second-person singular: du hattest gerottet
third-person plural: sie hatten gerottet
third-person singular: er/sie/es hatte gerottet
third-person singular: es war gerottet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gerottet
first-person singular: ich hätte gerottet
second-person plural: ihr hättet gerottet
second-person singular: du hättest gerottet
third-person plural: sie hätten gerottet
third-person singular: er/sie/es hätte gerottet
third-person singular: es wäre gerottet worden

imperative · present

rotten Sie!
second-person plural: rottet!
second-person singular: rott!
second-person singular: rotte!

indicative · present

first-person plural: wir rotten
first-person singular: ich rotte
second-person plural: ihr rottet
second-person singular: du rottest
third-person plural: sie rotten
third-person singular: er/sie/es rottet
third-person singular: es wird gerottet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rotten
first-person singular: ich rotte
second-person plural: ihr rottet
second-person singular: du rottest
third-person plural: sie rotten
third-person singular: er/sie/es rotte
third-person singular: es werde gerottet

Verb governance

dative + sich(reflexive)sich in einer Rotte bilden

rotten

verb

Meanings

1.
faulen, verfallen
- “„Aber wie so oft in Hamburg regte sich Widerstand erst, als ein jahrelang rottender Bau kommerziell genutzt werden sollte.“”
auxiliaryauxiliary verbintransitive
Englishto rot, to decay
Españoldescomponer, podrirse
Françaispourrir, se décomposer
Italianodecomporre, marcire
Portuguêsapodrecer, decompor
Русскийгнить, разлагаться
Türkçeçürümek, bozulmak
Українськагнити, розкладатися
Ελληνικάσάπισμα, αποσύνθεση
Tiếng Việtthối rữa, phân hủy
العربيةتعفن, تحلل
2.
eine Rotte bilden
- “Am Rande des Marktes rotten sich ein paar finstere Gestalten.”
auxiliaryoutdatedreflexive
Englishto be rotten
Españolformar una manada
Françaisformer une meute
Italianoformare un branco
Portuguêsformar um bando
Русскийобразовать стаю
Türkçebir sürü oluşturmak
Українськаутворити зграю
Ελληνικάδημιουργώ αγέλη
Tiếng Việthình thành bầy
العربيةتشكيل قطيع

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rotten
first-person singular: ich werde rotten
second-person plural: ihr werdet rotten
second-person singular: du wirst rotten
third-person plural: sie werden rotten
third-person singular: er/sie/es wird rotten
third-person singular: es wird gerottet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rotten
first-person singular: ich werde rotten
second-person plural: ihr werdet rotten
second-person singular: du werdest rotten
third-person plural: sie werden rotten
third-person singular: er/sie/es werde rotten
third-person singular: es werde gerottet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rotten
first-person singular: ich würde rotten
second-person plural: ihr würdet rotten
second-person singular: du würdest rotten
third-person plural: sie würden rotten
third-person singular: er/sie/es würde rotten
third-person singular: es würde gerottet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gerottet haben
first-person singular: ich werde gerottet haben
second-person plural: ihr werdet gerottet haben
second-person singular: du wirst gerottet haben
third-person plural: sie werden gerottet haben
third-person singular: er/sie/es wird gerottet haben
third-person singular: es wird gerottet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gerottet haben
first-person singular: ich werde gerottet haben
second-person plural: ihr werdet gerottet haben
second-person singular: du werdest gerottet haben
third-person plural: sie werden gerottet haben
third-person singular: er/sie/es werde gerottet haben
third-person singular: es werde gerottet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gerottet haben
first-person singular: ich würde gerottet haben
second-person plural: ihr würdet gerottet haben
second-person singular: du würdest gerottet haben
third-person plural: sie würden gerottet haben
third-person singular: er/sie/es würde gerottet haben
third-person singular: es würde gerottet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir rotteten
first-person singular: ich rottete
second-person plural: ihr rottetet
second-person singular: du rottetest
third-person plural: sie rotteten
third-person singular: er/sie/es rottete
third-person singular: es wurde gerottet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rotteten
first-person singular: ich rottete
second-person plural: ihr rottetet
second-person singular: du rottetest
third-person plural: sie rotteten
third-person singular: er/sie/es rottete
third-person singular: es würde gerottet

imperative · perfect

haben Sie gerottet!
second-person plural: habt gerottet!
second-person singular: habe gerottet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gerottet
first-person singular: ich habe gerottet
second-person plural: ihr habt gerottet
second-person singular: du hast gerottet
third-person plural: sie haben gerottet
third-person singular: er/sie/es hat gerottet
third-person singular: es ist gerottet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gerottet
first-person singular: ich habe gerottet
second-person plural: ihr habet gerottet
second-person singular: du habest gerottet
third-person plural: sie haben gerottet
third-person singular: er/sie/es habe gerottet
third-person singular: es sei gerottet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gerottet
first-person singular: ich hatte gerottet
second-person plural: ihr hattet gerottet
second-person singular: du hattest gerottet
third-person plural: sie hatten gerottet
third-person singular: er/sie/es hatte gerottet
third-person singular: es war gerottet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gerottet
first-person singular: ich hätte gerottet
second-person plural: ihr hättet gerottet
second-person singular: du hättest gerottet
third-person plural: sie hätten gerottet
third-person singular: er/sie/es hätte gerottet
third-person singular: es wäre gerottet worden

imperative · present

rotten Sie!
second-person plural: rottet!
second-person singular: rott!
second-person singular: rotte!

indicative · present

first-person plural: wir rotten
first-person singular: ich rotte
second-person plural: ihr rottet
second-person singular: du rottest
third-person plural: sie rotten
third-person singular: er/sie/es rottet
third-person singular: es wird gerottet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rotten
first-person singular: ich rotte
second-person plural: ihr rottet
second-person singular: du rottest
third-person plural: sie rotten
third-person singular: er/sie/es rotte
third-person singular: es werde gerottet

Verb governance

dative + sich(reflexive)sich in einer Rotte bilden