Meanings
- 1.
von Lebensmitteln: nicht gekocht
- “Man nehme ein rohes Ei und schlage es auf.”
- “„Für Gerichte mit rohen Eiern verwenden Sie am besten möglichst frische Eier.“”
Englishuncooked, rawEspañolcrudoFrançaiscruItalianocrudoPortuguêscruРусскийсыройTürkçeçiğУкраїнськасирийΕλληνικάωμόςTiếng Việttươi sốngالعربيةنيء - 2.
in unbearbeitetem Zustand
- “Der rohe Diamant muss erst geschliffen werden.”
Englishraw, crude, untreated, unprocessedEspañolcrudo, sin procesarFrançaisbrutItalianocrudo, non lavoratoPortuguêsnão processadoРусскийнеобработанныйTürkçeişlenmemişУкраїнськанеобробленийΕλληνικάακατέργαστος, ατελήςTiếng Việtchưa chế biếnالعربيةغير مُعالج - 3.
sich ungehobelt, grob verhaltend
- “Nachdem er die Türe nicht öffnen konnte, versuchte er es mit roher Gewalt.”
- “„Den Griechen galten die Thraker als rohe, kriegerische Gesellen.“”
colloquialEnglishcrude, rude, roughEspañolcrudo, grosero, ásperoFrançaisinculte, rude, grossierItalianorozzo, ruvido, scortesePortuguêsgrosseiro, rudeРусскийгрубый, некультурныйTürkçekabaca, sertУкраїнськагрубий, нехитрийΕλληνικάωμός, αγενής, τραχύςTiếng Việtthô lỗ, thôالعربيةخشن, فظ
Adjective forms
positive
roher
comparative
roherer
superlative
rohester rohster