Meanings
- 1.
dick, rundlich, mollig, pummelig
- “Ein plumper Mensch hat auch weniger Sportmöglichkeiten.”
Englishplump, ungainly, chubby, plumpishEspañoltosco, gordito, rellenoFrançaisdodue, rondItalianotozzo, cicciottello, paffutoPortuguêsgordinho, cheinhoРусскийпухлый, толстенькийTürkçeşişman, tombulУкраїнськапухкий, товстенькийΕλληνικάπαχύς, χοντρόςTiếng Việtmũm mĩm, tròn trịaالعربيةسمين, ممتلئ - 2.
schwerfällig, unbeholfen
- “Er hat einen plumpen Gang und stolpert leicht.”
Englishplump, awkward, clumsyEspañoltorpeFrançaisgauche, lourd, lourdingue, maladroitItalianoimpacciato, goffo, pesantePortuguêsdesajeitadoРусскийнеуклюжийTürkçesakarУкраїнськанезграбнийΕλληνικάάκομψοςTiếng Việtvụng vềالعربيةأخرق - 3.
ungeschickt, dreist, unverblümt
- “Dies ist nur ein plumper Annäherungsversuch.”
derogatoryEnglishplump, obvious, crude, blunt, brazenEspañoldescaradoFrançaisprimitif, franc, directItalianogoffo, grossolano, sfacciatoPortuguêsdescaradoРусскийнаглыйTürkçecüretkarУкраїнськанахабнийΕλληνικάθρασύςTiếng Việttrơ trẽnالعربيةوقح
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| plump | plumper | am plumpesten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | plumper | plumpe | plumpes | plumpe |
| Genitive | plumpen | plumper | plumpen | plumper |
| Dative | plumpem | plumper | plumpem | plumpen |
| Accusative | plumpen | plumpe | plumpes | plumpe |