Risiken vermeidend; sich um die Verringerung von Risiken bemühend
- “„UBS-Präsident Marcel Ospel sei durch die Turbulenzen nach der Fusion zwischen Bankgesellschaft und Bankverein risikoavers geworden, Oswald Grübel habe bisher keine klare Wachstumsstrategie formuliert.“”
- “„Wir Deutschen sind notorisch risikoavers - jedenfalls im Allgemeinen.“”
- “„Es ist davon auszugehen, dass diese Vereinfachung zu einer erhöhten Handelsbereitschaft und Aktivität sowohl risikoaverser als auch weniger erfahrener Akteure führt.“”
- “„Kaum Chancen auf eine Rückkehr zu Kursen von über 1,30 Dollar traut auch Armin Mekelburg von der UniCredit Bank dem Euro nicht zu. Zumindest solange nicht, wie das Umfeld an den Finanzmärkten risikoavers bleibt.“”
- “„Eine Person wird als risikoavers bezeichnet, wenn sie einen abnehmenden Grenznutzen des Einkommens aufweist.“”
- “„Auf einem Markt für riskante Anlagen, auf dem die Investoren risikoavers sind, verlangen sie einen höheren Ertrag auf Investitionen, die ein höheres Risikoniveau (eine höhere Varianz der Erträge) aufweisen. Obwohl manche Menschen bereit sind, für eine höhere Ertragsquote ein höheres Risikoniveau zu akzeptieren, bedeutet dies nicht, dass diese Personen weniger risikoavers sind.“”
- “„Der Durchschnittskunde ist heute risikoaverser als noch vor Jahren.“”
jargon
Englishrisk-averse, risk-avoiding
Españolaverso al riesgo, evitador de riesgos
Françaisaverse au risque, évitant les risques
Italianoavverso al rischio, che evita i rischi
Portuguêsavesso ao risco, evitador de riscos
Русскийрискоизбегающий, избегающий рисков
Türkçeriskten kaçınan, risk aversiyonu olan
Українськаризик-обережний, той, хто уникає ризиків
Ελληνικάαποφεύγων τους κινδύνους, αντίθετος στον κίνδυνο
Tiếng Việttránh rủi ro, không thích rủi ro
العربيةمتحفظ من المخاطر, يتجنب المخاطر