riggen

die Takelage eines Segelschiffes aufrichten und zusammenbauen

• “Generell besteht bei der Hochtakelage die Möglichkeit, die Yacht als Kutter zu riggen.”
• “„Der Mast unserer Yacht wird zwar geriggt nach einem bestimmten Prinzip und gegebenenfalls nachgeriggt, während man bestimmte Manöver auf See fährt, aber danach steht er fest und rührt sich nicht.“”
• “„Der Strand bedeutet den Surfern viel. Er ist eigentlich der Rahmen für ihren Sport. Dort fängt alles an, wenn die Ausrüstung geriggt werden muss.“”

Englishto rig, to set up rigging

Españolarboladura

Françaisgrée

Italianoattrezzatura

Portuguêsaparelho

Русскийтакелаж

Türkçedonanım

Українськатакелаж

Ελληνικάτακτοποίηση

Tiếng Việtdàn buồm

العربيةتجهيز

Antonyme

abtakeln

Unterbegriffe

aufriggennachriggen

das Segel und alles, was es hält (Mast und Gabelbaum) zusammenbauen, das Rigg in einen Zustand bringen, dass losgesurft werden kann

• “Das Brett ist super einfach zu riggen, weil es einen kurzen Mast und Gabelbaum hat.”

Englishto rig

Españolarboladura

Françaisgrée

Italianoattrezzatura

Portuguêsaparelho

Русскийтакелаж

Türkçedonanım

Українськатакелаж

Ελληνικάτακτοποίηση

Tiếng Việtdàn buồm

العربيةتجهيز

Unterbegriffe

abriggen

Wird genutzt, um im Rahmen einer Spielsituation (oft scherzhaft) Manipulation des Spielverlaufs zu unterstellen.

Englishto rig

Españolmanipular

Françaismanipuler

Italianomanipolare

Portuguêsmanipular

Русскийподтасовывать

Türkçehile yapmak

Українськапідтасовувати

Ελληνικάχειραγώγηση

Tiếng Việtgian lận

العربيةتلاعب