“Die Verhandlungen verliefen reibungslos; schon nach wenigen Stunden präsentierten die parteien gutgelaunt ihren Kompromiss.”
“Um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten sind alle Mitarbeiter zu einer pünktlichen Arbeitsweise gehalten.”
“„Freilich, in Straußens Kalkül, so heißt es, wäre Carstens stets nur ein Bewerber oder Regierungschef, von dem sich der spätere Übergang zu einem Kandidaten oder Kanzler Strauß am reibungslosesten vollziehen ließe.“”
Englishsmooth, smoothly, trouble-free, seamless, without a hitch
Españolfácil, sin problemas, sin contratiempos, fluido
Françaisdoux, facile, sans problèmes, sans accroc, sans problème, fluide
Italianoliscio, senza difficoltà, senza intoppi, fluido
