rechtschreiben

Meanings

1. 1.

   defektiv: gemäß den amtlichen Regeln für die Rechtschreibung (Orthografie) schreiben

   • “Er muss rechtschreiben lernen.”
   • “„‚Im Zuge der gesamtgesellschaftlichen Diskussion‘, beschreibt ein Stuttgarter Schulamtsdirektor die Entwicklung, ‚war jeder verdächtig, der »rechtschrieb«‘, das war ein Indiz für Oberschicht und elitär.“”
   • “„Ich gebe gerne zu: Der Anblick ist auch für mich noch ziemlich seltsam, obwohl ich schon seit zwei Jahren ‚neu‘ rechtschreibe.“”
   • “„Sie ist eine Frage der Konvention und der Koordination: Wie man ‚rechtschreibt‘, ist gleichgültig, solange jeder den gleichen Normen und Regeln folgt.“”
   • “„Also mich ärgert es schon, wenn die Kultusminister sagen, das[s] jetzt an den Schulen besser rechtgeschrieben wird.“”
   • “„Wie schreibe ich eigentlich recht?“”
   • “„Wir schrieben noch recht, als die alte Rechtschreibung galt.“”
   • “„Unsere Kinder lernen in der Schule erst gar nicht mehr rechtzuschreiben.“”

   intransitive

   Englishto spell correctly, to write according to official spelling rules

   Españolescribir, escribir correctamente, escribir bien

   Françaisorthographier, écrire correctement

   Italianoscrivere, scrivere correttamente, scrivere in modo corretto

   Portuguêsescrever corretamente, escrever de forma correta

   Русскийписать правильно, правильно писать

   Türkçedoğru yazmak, yazım kurallarına uygun yazmak

   Українськаписати правильно, правильно писати

   Ελληνικάγράφω σωστά, ορθά γράφω

   Tiếng Việtviết đúng chính tả, viết chính xác

   العربيةيكتب بشكل صحيح, يكتب بطريقة صحيحة