rausfinden — German Dictionary

rausfinden

verbseparable

Meanings

1.
eine Information als Ergebnis einer Suche erhalten
- “Hast du was rausgefunden?”
- “Es war gar nicht so einfach, den Nachnamen rauszufinden.”
Englishto find out, to discover
Españolaveriguar, descubrir
Françaisdécouvrir, trouver
Italianoscoprire, venire a sapere
Portuguêsdescobrir, averiguar
Русскийузнать, выяснить
Türkçebulup çıkarmak, öğrenmek, bulmak
Українськавиявити, дізнатися
Ελληνικάανακαλύπτω, μαθαίνω
Tiếng Việttìm ra, khám phá
العربيةيكتشف, يستخرج
2.
den Weg nach draußen kennen
- “Findest du alleine raus?”
- “„Wenn ein ungeliebter Besuch einfach nicht nach Hause gehen möchte, weshalb geht man dann nicht einfach ins Bett und überlässt seinen Besuch sich selbst? Frei nach dem Motto: ‚Raus findet man immer!‘“”
Englishto find out
Españolencontrar la salida
Françaistrouver la sortie
Italianotrovare l'uscita
Portuguêsencontrar a saída
Русскийнайти выход
Türkçeçare bulmak, çıkışı bulmak
Українськазнайти вихід
Ελληνικάβρίσκω την έξοδο
Tiếng Việttìm đường ra
العربيةيجد الطريق للخروج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rausfinden
first-person singular: ich werde rausfinden
second-person plural: ihr werdet rausfinden
second-person singular: du wirst rausfinden
third-person plural: sie werden rausfinden
third-person plural: sie werden rausgefunden sein
third-person plural: sie werden rausgefunden werden
third-person singular: er/sie/es wird rausfinden
third-person singular: er/sie/es wird rausgefunden sein
third-person singular: er/sie/es wird rausgefunden werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rausfinden
first-person singular: ich werde rausfinden
second-person plural: ihr werdet rausfinden
second-person singular: du werdest rausfinden
third-person plural: sie werden rausfinden
third-person plural: sie werden rausgefunden sein
third-person plural: sie werden rausgefunden werden
third-person singular: er/sie/es werde rausfinden
third-person singular: er/sie/es werde rausgefunden sein
third-person singular: er/sie/es werde rausgefunden werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rausfinden
first-person singular: ich würde rausfinden
second-person plural: ihr würdet rausfinden
second-person singular: du würdest rausfinden
third-person plural: sie würden rausfinden
third-person plural: sie würden rausgefunden sein
third-person plural: sie würden rausgefunden werden
third-person singular: er/sie/es würde rausfinden
third-person singular: er/sie/es würde rausgefunden sein
third-person singular: er/sie/es würde rausgefunden werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden rausgefunden haben
first-person singular: ich werde rausgefunden haben
second-person plural: ihr werdet rausgefunden haben
second-person singular: du wirst rausgefunden haben
third-person plural: sie werden rausgefunden gewesen sein
third-person plural: sie werden rausgefunden haben
third-person plural: sie werden rausgefunden worden sein
third-person singular: er/sie/es wird rausgefunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird rausgefunden haben
third-person singular: er/sie/es wird rausgefunden worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden rausgefunden haben
first-person singular: ich werde rausgefunden haben
second-person plural: ihr werdet rausgefunden haben
second-person singular: du werdest rausgefunden haben
third-person plural: sie werden rausgefunden gewesen sein
third-person plural: sie werden rausgefunden haben
third-person plural: sie werden rausgefunden worden sein
third-person singular: er/sie/es werde rausgefunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde rausgefunden haben
third-person singular: er/sie/es werde rausgefunden worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden rausgefunden haben
first-person singular: ich würde rausgefunden haben
second-person plural: ihr würdet rausgefunden haben
second-person singular: du würdest rausgefunden haben
third-person plural: sie würden rausgefunden gewesen sein
third-person plural: sie würden rausgefunden haben
third-person plural: sie würden rausgefunden worden sein
third-person singular: er/sie/es würde rausgefunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde rausgefunden haben
third-person singular: er/sie/es würde rausgefunden worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fanden raus
first-person plural: wir rausfanden
first-person singular: ich fand raus
first-person singular: ich rausfand
second-person plural: ihr fandet raus
second-person plural: ihr rausfandet
second-person singular: du fandest raus
second-person singular: du fandst raus
second-person singular: du rausfandest
second-person singular: du rausfandst
third-person plural: sie fanden raus
third-person plural: sie rausfanden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fänden raus
first-person plural: wir rausfänden
first-person singular: ich fände raus
first-person singular: ich rausfände
second-person plural: ihr fändet raus
second-person plural: ihr rausfändet
second-person singular: du fändest raus
second-person singular: du rausfändest
third-person plural: sie fänden raus
third-person plural: sie rausfänden
third-person plural: sie wären rausgefunden
third-person plural: sie würden rausgefunden

imperative · perfect

haben Sie rausgefunden!
second-person plural: habt rausgefunden!
second-person singular: habe rausgefunden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben rausgefunden
first-person singular: ich habe rausgefunden
second-person plural: ihr habt rausgefunden
second-person singular: du hast rausgefunden
third-person plural: sie haben rausgefunden
third-person plural: sie sind rausgefunden gewesen
third-person plural: sie sind rausgefunden worden
third-person singular: er/sie/es hat rausgefunden
third-person singular: er/sie/es ist rausgefunden gewesen
third-person singular: er/sie/es ist rausgefunden worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben rausgefunden
first-person singular: ich habe rausgefunden
second-person plural: ihr habet rausgefunden
second-person singular: du habest rausgefunden
third-person plural: sie haben rausgefunden
third-person plural: sie seien rausgefunden gewesen
third-person plural: sie seien rausgefunden worden
third-person singular: er/sie/es habe rausgefunden
third-person singular: er/sie/es sei rausgefunden gewesen
third-person singular: er/sie/es sei rausgefunden worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten rausgefunden
first-person singular: ich hatte rausgefunden
second-person plural: ihr hattet rausgefunden
second-person singular: du hattest rausgefunden
third-person plural: sie hatten rausgefunden
third-person plural: sie waren rausgefunden gewesen
third-person plural: sie waren rausgefunden worden
third-person singular: er/sie/es hatte rausgefunden
third-person singular: er/sie/es war rausgefunden gewesen
third-person singular: er/sie/es war rausgefunden worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten rausgefunden
first-person singular: ich hätte rausgefunden
second-person plural: ihr hättet rausgefunden
second-person singular: du hättest rausgefunden
third-person plural: sie hätten rausgefunden
third-person plural: sie wären rausgefunden gewesen
third-person plural: sie wären rausgefunden worden
third-person singular: er/sie/es hätte rausgefunden
third-person singular: er/sie/es wäre rausgefunden gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre rausgefunden worden

imperative · present

finden Sie raus!
second-person plural: findet raus!
second-person singular: finde raus!
second-person singular: find raus!

indicative · present

first-person plural: wir finden raus
first-person plural: wir rausfinden
first-person singular: ich finde raus
first-person singular: ich rausfinde
second-person plural: ihr findet raus
second-person plural: ihr rausfindet
second-person singular: du findest raus
second-person singular: du rausfindest
third-person plural: sie finden raus
third-person plural: sie rausfinden
third-person plural: sie sind rausgefunden
third-person plural: sie werden rausgefunden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir finden raus
first-person plural: wir rausfinden
first-person singular: ich finde raus
first-person singular: ich rausfinde
second-person plural: ihr findet raus
second-person plural: ihr rausfindet
second-person singular: du findest raus
second-person singular: du rausfindest
third-person plural: sie finden raus
third-person plural: sie rausfinden
third-person plural: sie seien rausgefunden
third-person plural: sie werden rausgefunden

Verb governance

accusativeeine Information rausfinden

rausfinden

verbseparable

Meanings

1.
eine Information als Ergebnis einer Suche erhalten
- “Hast du was rausgefunden?”
- “Es war gar nicht so einfach, den Nachnamen rauszufinden.”
Englishto find out, to discover
Españolaveriguar, descubrir
Françaisdécouvrir, trouver
Italianoscoprire, venire a sapere
Portuguêsdescobrir, averiguar
Русскийузнать, выяснить
Türkçebulup çıkarmak, öğrenmek, bulmak
Українськавиявити, дізнатися
Ελληνικάανακαλύπτω, μαθαίνω
Tiếng Việttìm ra, khám phá
العربيةيكتشف, يستخرج
2.
den Weg nach draußen kennen
- “Findest du alleine raus?”
- “„Wenn ein ungeliebter Besuch einfach nicht nach Hause gehen möchte, weshalb geht man dann nicht einfach ins Bett und überlässt seinen Besuch sich selbst? Frei nach dem Motto: ‚Raus findet man immer!‘“”
Englishto find out
Españolencontrar la salida
Françaistrouver la sortie
Italianotrovare l'uscita
Portuguêsencontrar a saída
Русскийнайти выход
Türkçeçare bulmak, çıkışı bulmak
Українськазнайти вихід
Ελληνικάβρίσκω την έξοδο
Tiếng Việttìm đường ra
العربيةيجد الطريق للخروج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rausfinden
first-person singular: ich werde rausfinden
second-person plural: ihr werdet rausfinden
second-person singular: du wirst rausfinden
third-person plural: sie werden rausfinden
third-person plural: sie werden rausgefunden sein
third-person plural: sie werden rausgefunden werden
third-person singular: er/sie/es wird rausfinden
third-person singular: er/sie/es wird rausgefunden sein
third-person singular: er/sie/es wird rausgefunden werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rausfinden
first-person singular: ich werde rausfinden
second-person plural: ihr werdet rausfinden
second-person singular: du werdest rausfinden
third-person plural: sie werden rausfinden
third-person plural: sie werden rausgefunden sein
third-person plural: sie werden rausgefunden werden
third-person singular: er/sie/es werde rausfinden
third-person singular: er/sie/es werde rausgefunden sein
third-person singular: er/sie/es werde rausgefunden werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rausfinden
first-person singular: ich würde rausfinden
second-person plural: ihr würdet rausfinden
second-person singular: du würdest rausfinden
third-person plural: sie würden rausfinden
third-person plural: sie würden rausgefunden sein
third-person plural: sie würden rausgefunden werden
third-person singular: er/sie/es würde rausfinden
third-person singular: er/sie/es würde rausgefunden sein
third-person singular: er/sie/es würde rausgefunden werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden rausgefunden haben
first-person singular: ich werde rausgefunden haben
second-person plural: ihr werdet rausgefunden haben
second-person singular: du wirst rausgefunden haben
third-person plural: sie werden rausgefunden gewesen sein
third-person plural: sie werden rausgefunden haben
third-person plural: sie werden rausgefunden worden sein
third-person singular: er/sie/es wird rausgefunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird rausgefunden haben
third-person singular: er/sie/es wird rausgefunden worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden rausgefunden haben
first-person singular: ich werde rausgefunden haben
second-person plural: ihr werdet rausgefunden haben
second-person singular: du werdest rausgefunden haben
third-person plural: sie werden rausgefunden gewesen sein
third-person plural: sie werden rausgefunden haben
third-person plural: sie werden rausgefunden worden sein
third-person singular: er/sie/es werde rausgefunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde rausgefunden haben
third-person singular: er/sie/es werde rausgefunden worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden rausgefunden haben
first-person singular: ich würde rausgefunden haben
second-person plural: ihr würdet rausgefunden haben
second-person singular: du würdest rausgefunden haben
third-person plural: sie würden rausgefunden gewesen sein
third-person plural: sie würden rausgefunden haben
third-person plural: sie würden rausgefunden worden sein
third-person singular: er/sie/es würde rausgefunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde rausgefunden haben
third-person singular: er/sie/es würde rausgefunden worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fanden raus
first-person plural: wir rausfanden
first-person singular: ich fand raus
first-person singular: ich rausfand
second-person plural: ihr fandet raus
second-person plural: ihr rausfandet
second-person singular: du fandest raus
second-person singular: du fandst raus
second-person singular: du rausfandest
second-person singular: du rausfandst
third-person plural: sie fanden raus
third-person plural: sie rausfanden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fänden raus
first-person plural: wir rausfänden
first-person singular: ich fände raus
first-person singular: ich rausfände
second-person plural: ihr fändet raus
second-person plural: ihr rausfändet
second-person singular: du fändest raus
second-person singular: du rausfändest
third-person plural: sie fänden raus
third-person plural: sie rausfänden
third-person plural: sie wären rausgefunden
third-person plural: sie würden rausgefunden

imperative · perfect

haben Sie rausgefunden!
second-person plural: habt rausgefunden!
second-person singular: habe rausgefunden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben rausgefunden
first-person singular: ich habe rausgefunden
second-person plural: ihr habt rausgefunden
second-person singular: du hast rausgefunden
third-person plural: sie haben rausgefunden
third-person plural: sie sind rausgefunden gewesen
third-person plural: sie sind rausgefunden worden
third-person singular: er/sie/es hat rausgefunden
third-person singular: er/sie/es ist rausgefunden gewesen
third-person singular: er/sie/es ist rausgefunden worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben rausgefunden
first-person singular: ich habe rausgefunden
second-person plural: ihr habet rausgefunden
second-person singular: du habest rausgefunden
third-person plural: sie haben rausgefunden
third-person plural: sie seien rausgefunden gewesen
third-person plural: sie seien rausgefunden worden
third-person singular: er/sie/es habe rausgefunden
third-person singular: er/sie/es sei rausgefunden gewesen
third-person singular: er/sie/es sei rausgefunden worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten rausgefunden
first-person singular: ich hatte rausgefunden
second-person plural: ihr hattet rausgefunden
second-person singular: du hattest rausgefunden
third-person plural: sie hatten rausgefunden
third-person plural: sie waren rausgefunden gewesen
third-person plural: sie waren rausgefunden worden
third-person singular: er/sie/es hatte rausgefunden
third-person singular: er/sie/es war rausgefunden gewesen
third-person singular: er/sie/es war rausgefunden worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten rausgefunden
first-person singular: ich hätte rausgefunden
second-person plural: ihr hättet rausgefunden
second-person singular: du hättest rausgefunden
third-person plural: sie hätten rausgefunden
third-person plural: sie wären rausgefunden gewesen
third-person plural: sie wären rausgefunden worden
third-person singular: er/sie/es hätte rausgefunden
third-person singular: er/sie/es wäre rausgefunden gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre rausgefunden worden

imperative · present

finden Sie raus!
second-person plural: findet raus!
second-person singular: finde raus!
second-person singular: find raus!

indicative · present

first-person plural: wir finden raus
first-person plural: wir rausfinden
first-person singular: ich finde raus
first-person singular: ich rausfinde
second-person plural: ihr findet raus
second-person plural: ihr rausfindet
second-person singular: du findest raus
second-person singular: du rausfindest
third-person plural: sie finden raus
third-person plural: sie rausfinden
third-person plural: sie sind rausgefunden
third-person plural: sie werden rausgefunden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir finden raus
first-person plural: wir rausfinden
first-person singular: ich finde raus
first-person singular: ich rausfinde
second-person plural: ihr findet raus
second-person plural: ihr rausfindet
second-person singular: du findest raus
second-person singular: du rausfindest
third-person plural: sie finden raus
third-person plural: sie rausfinden
third-person plural: sie seien rausgefunden
third-person plural: sie werden rausgefunden

Verb governance

accusativeeine Information rausfinden