Meanings
- 1.
an einem einzelnen Punkt auftretend, einen einzelnen Punkt betreffend
Englishpoint-specific, at a single pointEspañolpuntualFrançaisponctuel, ponctuellementItalianopuntualePortuguêspontualРусскийточечныйTürkçenoktasalУкраїнськаточковийΕλληνικάσημειακόςTiếng Việtđiểm cụ thểالعربيةنقطي- Synonyme
- gezielt
- 2.
an einem einzelnen Punkt auftretend, einen einzelnen Punkt betreffend; an einem einzelnen Zeitpunkt auftretend, einen einzelnen Zeitpunkt betreffend
Englishpoint-in-time, at a specific moment, specific to a point in timeEspañolpuntual en el tiempoFrançaisponctuel dans le tempsItalianopuntuale nel tempoPortuguêspontual no tempoРусскийточечный во времениTürkçezaman açısından noktasalУкраїнськаточковий у часіΕλληνικάσημειακός στο χρόνοTiếng Việtcụ thể tại một thời điểmالعربيةنقطي في الوقت - 3.
an einem einzelnen Punkt auftretend, einen einzelnen Punkt betreffend; an einer einzelnen Stelle auftretend, eine einzelne Stelle betreffend
- “Es wurde nur ein punktueller Eingriff vorgenommen.”
Englishlocalized, at a specific location, specific to a particular locationEspañolpuntual en un lugarFrançaisponctuel à un endroitItalianopuntuale in un luogoPortuguêspontual em um lugarРусскийточечный в местеTürkçebir yerde noktasalУкраїнськаточковий у місціΕλληνικάσημειακός σε ένα μέροςTiếng Việtcụ thể tại một địa điểmالعربيةنقطي في مكان- Antonyme
- überall
- 4.
an vereinzelten Punkten auftretend, vereinzelte Punkte betreffend
Englishsporadic, at scattered pointsEspañolesporádicoFrançaisponctuel, ponctuellement, sporadiqueItalianosporadicoPortuguêsesporádicoРусскийспорадическийTürkçedağınıkУкраїнськаспорадичнийΕλληνικάσποραδικόςTiếng Việtrời rạcالعربيةمتقطع- Synonyme
- Punkt für Punktpunktweise
- 5.
an vereinzelten Punkten auftretend, vereinzelte Punkte betreffend; an vereinzelten Zeitpunkten auftretend, vereinzelte Zeitpunkte betreffend
- “Die Überprüfungen erfolgen punktuell.”
Englishintermittent, occasional, sporadic in timeEspañolesporádico en el tiempoFrançaissporadique dans le tempsItalianosporadico nel tempoPortuguêsesporádico no tempoРусскийспорадический во времениTürkçezaman açısından dağınıkУкраїнськаспорадичний у часіΕλληνικάσποραδικός στο χρόνοTiếng Việtrời rạc theo thời gianالعربيةمتقطع في الوقت- Antonyme
- immer
- 6.
an vereinzelten Punkten auftretend, vereinzelte Punkte betreffend; an vereinzelten Stellen auftretend, vereinzelte Stellen betreffend
- “Er hat die Mannschaft punktuell verstärkt.”
Englishpatchy, in spots, sporadic in locationEspañolesporádico en un lugarFrançaissporadique à un endroitItalianosporadico in un luogoPortuguêsesporádico em um lugarРусскийспорадический в местеTürkçebir yerde dağınıkУкраїнськаспорадичний у місціΕλληνικάσποραδικός σε ένα μέροςTiếng Việtrời rạc tại một địa điểmالعربيةمتقطع في مكان- Antonyme
- flächendeckend
- 7.
an vereinzelten Punkten auftretend, vereinzelte Punkte betreffend; einen Sachverhalt nur in bestimmter Hinsicht, eingeschränkt betreffend
- “Sie stimmte dem Antrag punktuell zu.”
Englishselective, targeted, limited in scopeEspañolpuntual en su alcanceFrançaisponctuel dans son champItalianopuntuale nel suo ambitoPortuguêspontual em seu alcanceРусскийточечный в своем объемеTürkçekapsam açısından noktasalУкраїнськаточковий у своєму обсязіΕλληνικάσημειακός στο πεδίο τουTiếng Việtcụ thể trong phạm viالعربيةنقطي في نطاقه
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| punktuell | punktueller | am punktuellsten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | punktueller | punktuelle | punktuelles | punktuelle |
| Genitive | punktuellen | punktueller | punktuellen | punktueller |
| Dative | punktuellem | punktueller | punktuellem | punktuellen |
| Accusative | punktuellen | punktuelle | punktuelles | punktuelle |