flächendeckend

Meanings

1. 1.

   ein bestimmtes Areal vollständig erfassend

   • “„Ein nahezu flächendeckender Zusammenbruch der Industrie, massenhafte Arbeitslosigkeit und beständige Abwanderung erschütterten in den neunziger Jahren die ostdeutschen Bundesländer.“”
   • “„Nach dem dunkelsten und trübsten Winter seit dem Beginn flächendeckender Wetteraufzeichnung im Jahr 1951 machen die ersten wohlig warmen Sonnenstrahlen die ganze Welt verrückt […].“”
   • “„Wegen der Corona-Epidemie schließen immer mehr Bundesländer flächendeckend Schulen und Kindergärten.“”
   • “„Für die flächendeckende Nutzung von Wasserstoff als Treibstoff müsste ein dichtes Netz an Wasserstofftankstellen vorhanden sein.“”

   Englishcomprehensive, widespread

   Españolextensivo, generalizado

   Françaisgénéralisé, exhaustif, général, étendu

   Italianocapillare, diffuso

   Portuguêsabrangente, amplo

   Русскийповсеместный, всеобъемлющий, широкий

   Türkçekapsayıcı, yaygın

   Українськавсеохоплюючий, широкий

   Ελληνικάκαθολικός, εκτενής

   Tiếng Việttoàn diện, rộng khắp

   العربيةشامل, واسع النطاق