prunken — German Dictionary

prunken

verb

Meanings

1.
etwas angeberisch vorzeigen
- “„Ein eitles Mädchen prunkt mit ihrer Schönheit, und der aufgeblasene Reiche mit seinem Reichthum.“ (1827)”
- “„Der kleine Ort prunkt mit zwei Barockkirchen.“”
intransitive
Englishto show off, to flaunt
Españolpresumir, alardear
Françaisse vanter, faire étalage
Italianovantarsi, mettersi in mostra
Portuguêsostentar, se gabar
Русскийхвастаться, показушничать
Türkçehava atmak, teşhir etmek, gösteriş yapmak, övünmek
Українськапоказувати, хизуватися
Ελληνικάκαυχιέμαι, επιδεικνύω
Tiếng Việtkhoe khoang, phô trương
العربيةيتفاخر, يستعرض
2.
sich in seiner ganzen Schönheit zeigen
- “„Die Tür zum Konferenzsaal flankierten zwei weitere Tempelgardisten, doch diese trugen Schwerter, keine Hellebarden, und auf ihren Brustharnischen prunkte der goldene Stern des Großvikars neben dem Schwert des Erzengels Schueler.“”
- “„In der Mitte eines der Räume der Akademie der Künste prunkte das Prachtstück: Johann Gottfried Schadows Prinzessinnengruppe als Gipsmodell.“”
intransitive
Englishto show off
Españolbrillar, mostrar su belleza
Françaisbriller, se montrer dans toute sa beauté
Italianobrillare, mostrare la propria bellezza
Portuguêsbrilhar, mostrar sua beleza
Русскийсиять, показать свою красоту
Türkçeparlamak, güzelliğini göstermek
Українськасіяти, показати свою красу
Ελληνικάλάμπω, δείχνω την ομορφιά μου
Tiếng Việttỏa sáng, thể hiện vẻ đẹp
العربيةيتألق, يظهر جماله

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden prunken
first-person singular: ich werde prunken
second-person plural: ihr werdet prunken
second-person singular: du wirst prunken
third-person plural: sie werden prunken
third-person singular: er/sie/es wird prunken
third-person singular: es wird geprunkt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden prunken
first-person singular: ich werde prunken
second-person plural: ihr werdet prunken
second-person singular: du werdest prunken
third-person plural: sie werden prunken
third-person singular: er/sie/es werde prunken
third-person singular: es werde geprunkt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden prunken
first-person singular: ich würde prunken
second-person plural: ihr würdet prunken
second-person singular: du würdest prunken
third-person plural: sie würden prunken
third-person singular: er/sie/es würde prunken
third-person singular: es würde geprunkt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geprunkt haben
first-person singular: ich werde geprunkt haben
second-person plural: ihr werdet geprunkt haben
second-person singular: du wirst geprunkt haben
third-person plural: sie werden geprunkt haben
third-person singular: er/sie/es wird geprunkt haben
third-person singular: es wird geprunkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geprunkt haben
first-person singular: ich werde geprunkt haben
second-person plural: ihr werdet geprunkt haben
second-person singular: du werdest geprunkt haben
third-person plural: sie werden geprunkt haben
third-person singular: er/sie/es werde geprunkt haben
third-person singular: es werde geprunkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geprunkt haben
first-person singular: ich würde geprunkt haben
second-person plural: ihr würdet geprunkt haben
second-person singular: du würdest geprunkt haben
third-person plural: sie würden geprunkt haben
third-person singular: er/sie/es würde geprunkt haben
third-person singular: es würde geprunkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir prunkten
first-person singular: ich prunkte
second-person plural: ihr prunktet
second-person singular: du prunktest
third-person plural: sie prunkten
third-person singular: er/sie/es prunkte
third-person singular: es wurde geprunkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir prunkten
first-person singular: ich prunkte
second-person plural: ihr prunktet
second-person singular: du prunktest
third-person plural: sie prunkten
third-person singular: er/sie/es prunkte
third-person singular: es würde geprunkt

imperative · perfect

haben Sie geprunkt!
second-person plural: habt geprunkt!
second-person singular: habe geprunkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geprunkt
first-person singular: ich habe geprunkt
second-person plural: ihr habt geprunkt
second-person singular: du hast geprunkt
third-person plural: sie haben geprunkt
third-person singular: er/sie/es hat geprunkt
third-person singular: es ist geprunkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geprunkt
first-person singular: ich habe geprunkt
second-person plural: ihr habet geprunkt
second-person singular: du habest geprunkt
third-person plural: sie haben geprunkt
third-person singular: er/sie/es habe geprunkt
third-person singular: es sei geprunkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geprunkt
first-person singular: ich hatte geprunkt
second-person plural: ihr hattet geprunkt
second-person singular: du hattest geprunkt
third-person plural: sie hatten geprunkt
third-person singular: er/sie/es hatte geprunkt
third-person singular: es war geprunkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geprunkt
first-person singular: ich hätte geprunkt
second-person plural: ihr hättet geprunkt
second-person singular: du hättest geprunkt
third-person plural: sie hätten geprunkt
third-person singular: er/sie/es hätte geprunkt
third-person singular: es wäre geprunkt worden

imperative · present

prunken Sie!
second-person plural: prunket!
second-person plural: prunkt!
second-person singular: prunk!
second-person singular: prunke!

indicative · present

first-person plural: wir prunken
first-person singular: ich prunke
second-person plural: ihr prunket
second-person plural: ihr prunkt
second-person singular: du prunkest
second-person singular: du prunkst
third-person plural: sie prunken
third-person singular: er/sie/es prunket
third-person singular: er/sie/es prunkt
third-person singular: es wird geprunkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir prunken
first-person singular: ich prunke
second-person plural: ihr prunket
second-person singular: du prunkest
third-person plural: sie prunken
third-person singular: er/sie/es prunke
third-person singular: es werde geprunkt

Verb governance

dative(reflexive)sich in seiner ganzen Schönheit prunken
accusativeetwas prunken

prunken

verb

Meanings

1.
etwas angeberisch vorzeigen
- “„Ein eitles Mädchen prunkt mit ihrer Schönheit, und der aufgeblasene Reiche mit seinem Reichthum.“ (1827)”
- “„Der kleine Ort prunkt mit zwei Barockkirchen.“”
intransitive
Englishto show off, to flaunt
Españolpresumir, alardear
Françaisse vanter, faire étalage
Italianovantarsi, mettersi in mostra
Portuguêsostentar, se gabar
Русскийхвастаться, показушничать
Türkçehava atmak, teşhir etmek, gösteriş yapmak, övünmek
Українськапоказувати, хизуватися
Ελληνικάκαυχιέμαι, επιδεικνύω
Tiếng Việtkhoe khoang, phô trương
العربيةيتفاخر, يستعرض
2.
sich in seiner ganzen Schönheit zeigen
- “„Die Tür zum Konferenzsaal flankierten zwei weitere Tempelgardisten, doch diese trugen Schwerter, keine Hellebarden, und auf ihren Brustharnischen prunkte der goldene Stern des Großvikars neben dem Schwert des Erzengels Schueler.“”
- “„In der Mitte eines der Räume der Akademie der Künste prunkte das Prachtstück: Johann Gottfried Schadows Prinzessinnengruppe als Gipsmodell.“”
intransitive
Englishto show off
Españolbrillar, mostrar su belleza
Françaisbriller, se montrer dans toute sa beauté
Italianobrillare, mostrare la propria bellezza
Portuguêsbrilhar, mostrar sua beleza
Русскийсиять, показать свою красоту
Türkçeparlamak, güzelliğini göstermek
Українськасіяти, показати свою красу
Ελληνικάλάμπω, δείχνω την ομορφιά μου
Tiếng Việttỏa sáng, thể hiện vẻ đẹp
العربيةيتألق, يظهر جماله

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden prunken
first-person singular: ich werde prunken
second-person plural: ihr werdet prunken
second-person singular: du wirst prunken
third-person plural: sie werden prunken
third-person singular: er/sie/es wird prunken
third-person singular: es wird geprunkt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden prunken
first-person singular: ich werde prunken
second-person plural: ihr werdet prunken
second-person singular: du werdest prunken
third-person plural: sie werden prunken
third-person singular: er/sie/es werde prunken
third-person singular: es werde geprunkt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden prunken
first-person singular: ich würde prunken
second-person plural: ihr würdet prunken
second-person singular: du würdest prunken
third-person plural: sie würden prunken
third-person singular: er/sie/es würde prunken
third-person singular: es würde geprunkt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geprunkt haben
first-person singular: ich werde geprunkt haben
second-person plural: ihr werdet geprunkt haben
second-person singular: du wirst geprunkt haben
third-person plural: sie werden geprunkt haben
third-person singular: er/sie/es wird geprunkt haben
third-person singular: es wird geprunkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geprunkt haben
first-person singular: ich werde geprunkt haben
second-person plural: ihr werdet geprunkt haben
second-person singular: du werdest geprunkt haben
third-person plural: sie werden geprunkt haben
third-person singular: er/sie/es werde geprunkt haben
third-person singular: es werde geprunkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geprunkt haben
first-person singular: ich würde geprunkt haben
second-person plural: ihr würdet geprunkt haben
second-person singular: du würdest geprunkt haben
third-person plural: sie würden geprunkt haben
third-person singular: er/sie/es würde geprunkt haben
third-person singular: es würde geprunkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir prunkten
first-person singular: ich prunkte
second-person plural: ihr prunktet
second-person singular: du prunktest
third-person plural: sie prunkten
third-person singular: er/sie/es prunkte
third-person singular: es wurde geprunkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir prunkten
first-person singular: ich prunkte
second-person plural: ihr prunktet
second-person singular: du prunktest
third-person plural: sie prunkten
third-person singular: er/sie/es prunkte
third-person singular: es würde geprunkt

imperative · perfect

haben Sie geprunkt!
second-person plural: habt geprunkt!
second-person singular: habe geprunkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geprunkt
first-person singular: ich habe geprunkt
second-person plural: ihr habt geprunkt
second-person singular: du hast geprunkt
third-person plural: sie haben geprunkt
third-person singular: er/sie/es hat geprunkt
third-person singular: es ist geprunkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geprunkt
first-person singular: ich habe geprunkt
second-person plural: ihr habet geprunkt
second-person singular: du habest geprunkt
third-person plural: sie haben geprunkt
third-person singular: er/sie/es habe geprunkt
third-person singular: es sei geprunkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geprunkt
first-person singular: ich hatte geprunkt
second-person plural: ihr hattet geprunkt
second-person singular: du hattest geprunkt
third-person plural: sie hatten geprunkt
third-person singular: er/sie/es hatte geprunkt
third-person singular: es war geprunkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geprunkt
first-person singular: ich hätte geprunkt
second-person plural: ihr hättet geprunkt
second-person singular: du hättest geprunkt
third-person plural: sie hätten geprunkt
third-person singular: er/sie/es hätte geprunkt
third-person singular: es wäre geprunkt worden

imperative · present

prunken Sie!
second-person plural: prunket!
second-person plural: prunkt!
second-person singular: prunk!
second-person singular: prunke!

indicative · present

first-person plural: wir prunken
first-person singular: ich prunke
second-person plural: ihr prunket
second-person plural: ihr prunkt
second-person singular: du prunkest
second-person singular: du prunkst
third-person plural: sie prunken
third-person singular: er/sie/es prunket
third-person singular: er/sie/es prunkt
third-person singular: es wird geprunkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir prunken
first-person singular: ich prunke
second-person plural: ihr prunket
second-person singular: du prunkest
third-person plural: sie prunken
third-person singular: er/sie/es prunke
third-person singular: es werde geprunkt

Verb governance

dative(reflexive)sich in seiner ganzen Schönheit prunken
accusativeetwas prunken