von beschränkter, engstirniger Denkart
- “„Je schlimmer es um den haltlosen Medardus in den ‚Elixieren des Teufels‘ steht, desto mehr lernt er die philiströse Beschränktheit als kindliche Unschuld zu schätzen.“”
Englishphilistine, narrow-minded, provincial
Españolcerrado, pueblerino
Françaisphilistin, étroit d'esprit, provincial
Italianoottuso, provinciale
Portuguêsfilistino, mente fechada, provinciano
Русскийузколобый, провинциальный
Türkçedar görüşlü, taşralı
Українськавузьколобий, провінційний
Ελληνικάστενόμυαλος, επαρχιώτης
Tiếng Việthẹp hòi, tỉnh lẻ
العربيةضيق الأفق, محلي