pfeilschnell

Meanings

1. 1.

   schnell wie ein (von einem Bogen abgeschossener) Pfeil; sehr schnell; mit sehr großer Geschwindigkeit

   • “Pfeilschnell sauste das Auto an uns vorbei.”

   figurative

   Englishas swift as an arrow, arrow-fast, lightning-fast

   Españolrápido como una flecha, veloz

   Françaisrapide comme l'éclair, rapide comme une flèche, très rapide

   Italianoveloce come una freccia, velocissimo, rapido come una freccia

   Portuguêsrápido como uma flecha, extremamente rápido

   Русскийстрелоподобно быстрый, очень быстрый

   Türkçeok gibi hızlı, şimşek gibi, çok hızlı

   Українськашвидкий як стріла, дуже швидкий

   Ελληνικάγρήγορος σαν βέλος, πολύ γρήγορος

   Tiếng Việtnhanh như tên bắn, cực kỳ nhanh

   العربيةسريع كالسهم, سريع جداً