Meanings
- 1.
mit duftenden Essenzen (Parfüm) versetzen, betupfen oder einsprayen
- “Die Sängerin parfümierte sich aufdringlich stark.”
- “Wenn du dich parfümierst, riecht das so gut.”
- “Du parfümierst dich wie eine Nutte!”
- “Es roch parfümiert, ein Hauch Maiglöckchen lag in der Luft, als sie durch das Zimmer schritt.”
Englishto perfume, to scentEspañolperfumar, aromatizarFrançaisparfumer, aromatiserItalianoprofumare, scentirePortuguêsperfumear, aromatizarРусскийпарфюмировать, ароматизироватьTürkçeparfümlemek, koku vermekУкраїнськапарфумувати, ароматизуватиΕλληνικάαρωματίζω, παρασκευάζω άρωμαTiếng Việtxịt nước hoa, thoa nước hoaالعربيةعطر, يضع عطر- Unterbegriffe
- eindieselneinparfümieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | parfümiere |
| du | parfümierst |
| er/sie/es | parfümiert |
| wir | parfümieren |
| ihr | parfümiert |
| sie | parfümieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte parfümiert |
| du | hattest parfümiert |
| er/sie/es | hatte parfümiert |
| wir | hatten parfümiert |
| ihr | hattet parfümiert |
| sie | hatten parfümiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war parfümiert worden |
| du | warst parfümiert worden |
| er/sie/es | war parfümiert worden |
| wir | waren parfümiert worden |
| ihr | wart parfümiert worden |
| sie | waren parfümiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war parfümiert gewesen |
| du | warst parfümiert gewesen |
| er/sie/es | war parfümiert gewesen |
| wir | waren parfümiert gewesen |
| ihr | wart parfümiert gewesen |
| sie | waren parfümiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte parfümiert |
| du | hättest parfümiert |
| er/sie/es | hätte parfümiert |
| wir | hätten parfümiert |
| ihr | hättet parfümiert |
| sie | hätten parfümiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre parfümiert worden |
| du | wärest parfümiert worden |
| du | wärst parfümiert worden |
| er/sie/es | wäre parfümiert worden |
| wir | wären parfümiert worden |
| ihr | wäret parfümiert worden |
| ihr | wärt parfümiert worden |
| sie | wären parfümiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre parfümiert gewesen |
| du | wärest parfümiert gewesen |
| du | wärst parfümiert gewesen |
| er/sie/es | wäre parfümiert gewesen |
| wir | wären parfümiert gewesen |
| ihr | wäret parfümiert gewesen |
| ihr | wärt parfümiert gewesen |
| sie | wären parfümiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | parfümierte |
| du | parfümiertest |
| er/sie/es | parfümierte |
| wir | parfümierten |
| ihr | parfümiertet |
| sie | parfümierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde parfümiert |
| du | wurdest parfümiert |
| er/sie/es | wurde parfümiert |
| wir | wurden parfümiert |
| ihr | wurdet parfümiert |
| sie | wurden parfümiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war parfümiert |
| du | warst parfümiert |
| er/sie/es | war parfümiert |
| wir | waren parfümiert |
| ihr | wart parfümiert |
| sie | waren parfümiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | parfümierte |
| du | parfümiertest |
| er/sie/es | parfümierte |
| wir | parfümierten |
| ihr | parfümiertet |
| sie | parfümierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde parfümiert |
| du | würdest parfümiert |
| er/sie/es | würde parfümiert |
| wir | würden parfümiert |
| ihr | würdet parfümiert |
| sie | würden parfümiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre parfümiert |
| du | wärest parfümiert |
| du | wärst parfümiert |
| er/sie/es | wäre parfümiert |
| wir | wären parfümiert |
| ihr | wäret parfümiert |
| ihr | wärt parfümiert |
| sie | wären parfümiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe parfümiert |
| du | hast parfümiert |
| er/sie/es | hat parfümiert |
| wir | haben parfümiert |
| ihr | habt parfümiert |
| sie | haben parfümiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin parfümiert worden |
| du | bist parfümiert worden |
| er/sie/es | ist parfümiert worden |
| wir | sind parfümiert worden |
| ihr | seid parfümiert worden |
| sie | sind parfümiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin parfümiert gewesen |
| du | bist parfümiert gewesen |
| er/sie/es | ist parfümiert gewesen |
| wir | sind parfümiert gewesen |
| ihr | seid parfümiert gewesen |
| sie | sind parfümiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe parfümiert |
| du | habest parfümiert |
| er/sie/es | habe parfümiert |
| wir | haben parfümiert |
| ihr | habet parfümiert |
| sie | haben parfümiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei parfümiert worden |
| du | seiest parfümiert worden |
| du | seist parfümiert worden |
| er/sie/es | sei parfümiert worden |
| wir | seien parfümiert worden |
| ihr | seiet parfümiert worden |
| sie | seien parfümiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei parfümiert gewesen |
| du | seiest parfümiert gewesen |
| du | seist parfümiert gewesen |
| er/sie/es | sei parfümiert gewesen |
| wir | seien parfümiert gewesen |
| ihr | seiet parfümiert gewesen |
| sie | seien parfümiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe parfümiert!(uncommon) |
| — | habt parfümiert!(uncommon) |
| — | haben Sie parfümiert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei parfümiert worden!(uncommon) |
| — | seid parfümiert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie parfümiert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei parfümiert gewesen!(uncommon) |
| — | seid parfümiert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie parfümiert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | parfümiere |
| du | parfümierst |
| er/sie/es | parfümiert |
| wir | parfümieren |
| ihr | parfümiert |
| sie | parfümieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde parfümiert |
| du | wirst parfümiert |
| er/sie/es | wird parfümiert |
| wir | werden parfümiert |
| ihr | werdet parfümiert |
| sie | werden parfümiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin parfümiert |
| du | bist parfümiert |
| er/sie/es | ist parfümiert |
| wir | sind parfümiert |
| ihr | seid parfümiert |
| sie | sind parfümiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | parfümiere |
| du | parfümierest |
| er/sie/es | parfümiere |
| wir | parfümieren |
| ihr | parfümieret |
| sie | parfümieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde parfümiert |
| du | werdest parfümiert |
| er/sie/es | werde parfümiert |
| wir | werden parfümiert |
| ihr | werdet parfümiert |
| sie | werden parfümiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei parfümiert |
| du | seiest parfümiert |
| du | seist parfümiert |
| er/sie/es | sei parfümiert |
| wir | seien parfümiert |
| ihr | seiet parfümiert |
| sie | seien parfümiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | parfümier! |
| — | parfümiere! |
| — | parfümiert! |
| — | parfümieren Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde parfümiert!(uncommon) |
| — | werdet parfümiert!(uncommon) |
| — | werden Sie parfümiert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei parfümiert!(uncommon) |
| — | seid parfümiert!(uncommon) |
| — | seien Sie parfümiert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde parfümieren |
| du | wirst parfümieren |
| er/sie/es | wird parfümieren |
| wir | werden parfümieren |
| ihr | werdet parfümieren |
| sie | werden parfümieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde parfümiert werden |
| du | wirst parfümiert werden |
| er/sie/es | wird parfümiert werden |
| wir | werden parfümiert werden |
| ihr | werdet parfümiert werden |
| sie | werden parfümiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde parfümiert sein |
| du | wirst parfümiert sein |
| er/sie/es | wird parfümiert sein |
| wir | werden parfümiert sein |
| ihr | werdet parfümiert sein |
| sie | werden parfümiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde parfümieren |
| du | werdest parfümieren |
| er/sie/es | werde parfümieren |
| wir | werden parfümieren |
| ihr | werdet parfümieren |
| sie | werden parfümieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde parfümiert werden |
| du | werdest parfümiert werden |
| er/sie/es | werde parfümiert werden |
| wir | werden parfümiert werden |
| ihr | werdet parfümiert werden |
| sie | werden parfümiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde parfümiert sein |
| du | werdest parfümiert sein |
| er/sie/es | werde parfümiert sein |
| wir | werden parfümiert sein |
| ihr | werdet parfümiert sein |
| sie | werden parfümiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde parfümieren |
| du | würdest parfümieren |
| er/sie/es | würde parfümieren |
| wir | würden parfümieren |
| ihr | würdet parfümieren |
| sie | würden parfümieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde parfümiert werden |
| du | würdest parfümiert werden |
| er/sie/es | würde parfümiert werden |
| wir | würden parfümiert werden |
| ihr | würdet parfümiert werden |
| sie | würden parfümiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde parfümiert sein |
| du | würdest parfümiert sein |
| er/sie/es | würde parfümiert sein |
| wir | würden parfümiert sein |
| ihr | würdet parfümiert sein |
| sie | würden parfümiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde parfümiert haben |
| du | wirst parfümiert haben |
| er/sie/es | wird parfümiert haben |
| wir | werden parfümiert haben |
| ihr | werdet parfümiert haben |
| sie | werden parfümiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde parfümiert worden sein |
| du | wirst parfümiert worden sein |
| er/sie/es | wird parfümiert worden sein |
| wir | werden parfümiert worden sein |
| ihr | werdet parfümiert worden sein |
| sie | werden parfümiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde parfümiert gewesen sein |
| du | wirst parfümiert gewesen sein |
| er/sie/es | wird parfümiert gewesen sein |
| wir | werden parfümiert gewesen sein |
| ihr | werdet parfümiert gewesen sein |
| sie | werden parfümiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde parfümiert haben |
| du | werdest parfümiert haben |
| er/sie/es | werde parfümiert haben |
| wir | werden parfümiert haben |
| ihr | werdet parfümiert haben |
| sie | werden parfümiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde parfümiert worden sein |
| du | werdest parfümiert worden sein |
| er/sie/es | werde parfümiert worden sein |
| wir | werden parfümiert worden sein |
| ihr | werdet parfümiert worden sein |
| sie | werden parfümiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde parfümiert gewesen sein |
| du | werdest parfümiert gewesen sein |
| er/sie/es | werde parfümiert gewesen sein |
| wir | werden parfümiert gewesen sein |
| ihr | werdet parfümiert gewesen sein |
| sie | werden parfümiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde parfümiert haben |
| du | würdest parfümiert haben |
| er/sie/es | würde parfümiert haben |
| wir | würden parfümiert haben |
| ihr | würdet parfümiert haben |
| sie | würden parfümiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde parfümiert worden sein |
| du | würdest parfümiert worden sein |
| er/sie/es | würde parfümiert worden sein |
| wir | würden parfümiert worden sein |
| ihr | würdet parfümiert worden sein |
| sie | würden parfümiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde parfümiert gewesen sein |
| du | würdest parfümiert gewesen sein |
| er/sie/es | würde parfümiert gewesen sein |
| wir | würden parfümiert gewesen sein |
| ihr | würdet parfümiert gewesen sein |
| sie | würden parfümiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich parfümieren