Meanings
- 1.
ein Boot (speziell ein Paddelboot) im Wasser durch Bewegungen eines Ruderblattes (eines Paddels) vorwärts bewegen
- “Je mehr man paddelt, desto besser beherrscht man die Technik.”
transitiveEnglishto paddle, to rowEspañolpaddlear, remarFrançaispagaie, naviguerItalianopaddle, remarePortuguêsremar, paddlearРусскийгрести, плавать на байдаркеTürkçekürek çekmek, kayak yapmakУкраїнськагребти, плавати на байдарціΕλληνικάκολυμπώ με κουπί, κωπηλατώTiếng Việtchèo thuyền, đi thuyềnالعربيةالتجديف, ركوب القوارب - 2.
die Arme und Beine hin und her und auf und ab bewegen, (um im Wasser nicht unterzugehen)
- “Sonja strampelt und paddelt und hofft so, irgendwie bald ans Ufer zu gelangen.”
transitiveEnglishto paddleEspañolchapotear, remar con las manosFrançaisbarbotter, nagerItalianonuotare, fare il bagnoPortuguêschapinhar, nadarРусскийплескаться, плаватьTürkçesplash yapmak, yüzmekУкраїнськаплескатися, плаватиΕλληνικάπιτσιλίζω, κολυμπώTiếng Việtvẫy tay chân, bơiالعربيةالسباحة, التموج
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | paddel |
| ich | paddele |
| ich | paddle |
| du | paddelst |
| er/sie/es | paddelt |
| wir | paddeln |
| ihr | paddelt |
| sie | paddeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war gepaddelt |
| du | warst gepaddelt |
| er/sie/es | war gepaddelt |
| wir | waren gepaddelt |
| ihr | wart gepaddelt |
| sie | waren gepaddelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gepaddelt worden |
| sie | waren gepaddelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gepaddelt gewesen |
| sie | waren gepaddelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre gepaddelt |
| du | wärest gepaddelt |
| du | wärst gepaddelt |
| er/sie/es | wäre gepaddelt |
| wir | wären gepaddelt |
| ihr | wäret gepaddelt |
| ihr | wärt gepaddelt |
| sie | wären gepaddelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gepaddelt worden |
| sie | wären gepaddelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gepaddelt gewesen |
| sie | wären gepaddelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | paddelte |
| du | paddeltest |
| er/sie/es | paddelte |
| wir | paddelten |
| ihr | paddeltet |
| sie | paddelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gepaddelt |
| sie | wurden gepaddelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gepaddelt |
| sie | waren gepaddelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | paddelte |
| du | paddeltest |
| er/sie/es | paddelte |
| wir | paddelten |
| ihr | paddeltet |
| sie | paddelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gepaddelt |
| sie | würden gepaddelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gepaddelt |
| sie | wären gepaddelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin gepaddelt |
| du | bist gepaddelt |
| er/sie/es | ist gepaddelt |
| wir | sind gepaddelt |
| ihr | seid gepaddelt |
| sie | sind gepaddelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gepaddelt worden |
| sie | sind gepaddelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gepaddelt gewesen |
| sie | sind gepaddelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei gepaddelt |
| du | seiest gepaddelt |
| du | seist gepaddelt |
| er/sie/es | sei gepaddelt |
| wir | seien gepaddelt |
| ihr | seiet gepaddelt |
| sie | seien gepaddelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gepaddelt worden |
| sie | seien gepaddelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gepaddelt gewesen |
| sie | seien gepaddelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei gepaddelt!(uncommon) |
| — | seid gepaddelt!(uncommon) |
| — | seien Sie gepaddelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | paddel |
| ich | paddele |
| ich | paddle |
| du | paddelst |
| er/sie/es | paddelt |
| wir | paddeln |
| ihr | paddelt |
| sie | paddeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gepaddelt |
| sie | werden gepaddelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gepaddelt |
| sie | sind gepaddelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | paddele |
| ich | paddle |
| du | paddelst |
| du | paddlest |
| er/sie/es | paddele |
| er/sie/es | paddle |
| wir | paddeln |
| ihr | paddelt |
| ihr | paddlet |
| sie | paddeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gepaddelt |
| sie | werden gepaddelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gepaddelt |
| sie | seien gepaddelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | paddel! |
| — | paddele! |
| — | paddle! |
| — | paddelt! |
| — | paddeln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde paddeln |
| du | wirst paddeln |
| er/sie/es | wird paddeln |
| wir | werden paddeln |
| ihr | werdet paddeln |
| sie | werden paddeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gepaddelt werden |
| sie | werden gepaddelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gepaddelt sein |
| sie | werden gepaddelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde paddeln |
| du | werdest paddeln |
| er/sie/es | werde paddeln |
| wir | werden paddeln |
| ihr | werdet paddeln |
| sie | werden paddeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gepaddelt werden |
| sie | werden gepaddelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gepaddelt sein |
| sie | werden gepaddelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde paddeln |
| du | würdest paddeln |
| er/sie/es | würde paddeln |
| wir | würden paddeln |
| ihr | würdet paddeln |
| sie | würden paddeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gepaddelt werden |
| sie | würden gepaddelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gepaddelt sein |
| sie | würden gepaddelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gepaddelt sein |
| du | wirst gepaddelt sein |
| er/sie/es | wird gepaddelt sein |
| wir | werden gepaddelt sein |
| ihr | werdet gepaddelt sein |
| sie | werden gepaddelt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gepaddelt worden sein |
| sie | werden gepaddelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gepaddelt gewesen sein |
| sie | werden gepaddelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gepaddelt sein |
| du | werdest gepaddelt sein |
| er/sie/es | werde gepaddelt sein |
| wir | werden gepaddelt sein |
| ihr | werdet gepaddelt sein |
| sie | werden gepaddelt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gepaddelt worden sein |
| sie | werden gepaddelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gepaddelt gewesen sein |
| sie | werden gepaddelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gepaddelt sein |
| du | würdest gepaddelt sein |
| er/sie/es | würde gepaddelt sein |
| wir | würden gepaddelt sein |
| ihr | würdet gepaddelt sein |
| sie | würden gepaddelt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gepaddelt worden sein |
| sie | würden gepaddelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gepaddelt gewesen sein |
| sie | würden gepaddelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II