objektivieren

etwas objektiver machen, von subjektiven Aspekten befreien; den Anteil subjektiver Aspekte verringern

• “„Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“”
• “Das ganze Forschungskonzept muss weiter objektiviert werden.”

Englishto objectify, to make objective

Españolobjetivar, hacer más objetivo

Françaisobjectiver, rendre plus objectif

Italianooggettivare, rendere più oggettivo

Portuguêsobjetivar, tornar mais objetivo

Русскийобъективировать, сделать более объективным

Türkçeobjektifleştirmek, daha nesnel hale getirmek

Українськаоб'єктивувати, зробити більш об'єктивним

Ελληνικάαντικειμενοποιώ, κάνω πιο αντικειμενικό

Tiếng Việtkhách quan hóa, làm cho khách quan hơn

العربيةموضوعية, جعل أكثر موضوعية

Antonyme

subjektivieren

etwas gegenständlich darstellen, zum Gegenstand machen

• “In der Selbstreflexion objektivieren wir unser Selbst.”

Englishto objectify

Españolobjetivar

Françaisobjectiver

Italianooggettivare

Portuguêsobjetivar

Русскийобъективировать

Türkçeobjektifleştirmek

Українськаоб'єктивувати

Ελληνικάαντικειμενοποιώ

Tiếng Việtkhách quan hóa

العربيةموضوعية