obersorbisch

Meanings

1. 1.

   sich auf die slawische obersorbische Sprache beziehend

   • “„Die Sorben dieses Gebiets haben zum überwiegenden Teil ein obersorbisches Sprach– und Nationalbewusstsein.“”
   • “„In der Lausitz haben sich schließlich zwei Schriftsprachen herausgebildet: eine niedersorbische und eine obersorbische.“”
   • “„Die Syntax der obersorbischen Volkssprache bildet einen stärkeren Gegensatz zu den anderen slavischen Sprachen als die der Schriftsprache.“”

   EnglishUpper Sorbian, Upper Sorbian language

   Españolalto sorabo, idioma sorbio superior

   Françaishaut-sorabe, langue sorabe supérieure

   Italianolingua sorba superiore

   Portuguêslíngua sorbia superior

   Русскийверхнелужицкий, верхнелужицкий язык

   Türkçeüst sorb dili

   Українськагорішньолужицький, мова верхньосорбська

   Ελληνικάγλώσσα ανώτερης σόρβιας

   Tiếng Việtngôn ngữ Sorb thượng

   العربيةلغة السوربية العليا
2. 2.

   sich auf den Oberlausitzer Teil der Sorben beziehend

   • “„Die Sorben dieses Gebiets haben zum überwiegenden Teil ein obersorbisches Sprach– und Nationalbewusstsein.“”
   • “„Dies geht einerseits auf die Ergebnisse der deutschen Interferenz, andererseits aber auch auf die Bestrebungen der obersorbischen Intelligenz zurück, ihre Sprache zu slavisieren.“”

   EnglishUpper Sorbian

   Españolalto sorabo, sorbio superior

   Françaishaut-sorabe, sorbien supérieur

   Italianosorbio superiore

   Portuguêssorbio superior

   Русскийверхнелужицкий

   Türkçeüst sorb dili

   Українськагорішньолужицький, верхньосорбський

   Ελληνικάανώτερη σόρβια

   Tiếng ViệtSorbia thượng

   العربيةالسوربية العليا