niederschreien

verbseparable

Meanings

1.
so lange und besonders auch so laut etwas behaupten, bis der Widerstand erlischt
- “Der Minister hätte es vielleicht noch besser und ausführlicher erklärt, aber er wurde bereits vorher niedergeschrien.”
- “„Der war imstande, sich in einem vollen Saal Gehör zu verschaffen oder einen wütenden Mob niederzuschreien.“”
- “„Während seiner jährlichen Ansprache zum Heroes' Day wurde der Präsident Simbabwes niedergeschrien.“”
Englishto shout down, to yell down
Españolgritar hasta callar, gritar para silenciar
Françaiscrier jusqu'à faire taire, hurler pour faire taire
Italianostrillare fino a far tacere, urlare per zittire
Portuguêsgritar até calar, berrar para silenciar
Русскийзакричать, пока не замолкнут, орвать, чтобы заставить замолчать
Türkçebağırarak susturmak, yükselterek susturmak
Українськазакричати, поки не замовкнуть, кричати, щоб змусити замовкнути
Ελληνικάφωνάζω μέχρι να σιωπήσουν, κραυγάζω για να σιωπήσουν
Tiếng Việthét cho đến khi im lặng, la hét để làm im lặng
العربيةيصرخ حتى يسكت, يصرخ لإسكات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden niedergeschrien werden
first-person plural: wir werden niederschreien
first-person singular: ich werde niedergeschrien werden
first-person singular: ich werde niederschreien
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien werden
second-person plural: ihr werdet niederschreien
second-person singular: du wirst niedergeschrien werden
second-person singular: du wirst niederschreien
third-person plural: sie werden niedergeschrien werden
third-person plural: sie werden niederschreien
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrien werden
third-person singular: er/sie/es wird niederschreien

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden niedergeschrien werden
first-person plural: wir werden niederschreien
first-person singular: ich werde niedergeschrien werden
first-person singular: ich werde niederschreien
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien werden
second-person plural: ihr werdet niederschreien
second-person singular: du werdest niedergeschrien
second-person singular: du werdest niederschreien
third-person plural: sie werden niedergeschrien werden
third-person plural: sie werden niederschreien
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrien werden
third-person singular: er/sie/es werde niederschreien

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden niedergeschrien werden
first-person plural: wir würden niederschreien
first-person singular: ich würde niedergeschrien werden
first-person singular: ich würde niederschreien
second-person plural: ihr würdet niedergeschrien werden
second-person plural: ihr würdet niederschreien
second-person singular: du würdest niedergeschrien
second-person singular: du würdest niederschreien
third-person plural: sie würden niedergeschrien werden
third-person plural: sie würden niederschreien
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrien werden
third-person singular: er/sie/es würde niederschreien

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden niedergeschrien haben
first-person plural: wir werden niedergeschrien worden sein
first-person singular: ich werde niedergeschrien haben
first-person singular: ich werde niedergeschrien worden sein
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien haben
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien worden sein
second-person singular: du wirst niedergeschrien haben
second-person singular: du wirst niedergeschrien worden sein
third-person plural: sie werden niedergeschrien haben
third-person plural: sie werden niedergeschrien worden sein
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrien haben
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrien worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden niedergeschrien haben
first-person plural: wir werden niedergeschrien worden sein
first-person singular: ich werde niedergeschrien haben
first-person singular: ich werde niedergeschrien worden sein
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien haben
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien worden sein
second-person singular: du werdest niedergeschrien haben
second-person singular: du werdest niedergeschrien worden sein
third-person plural: sie werden niedergeschrien haben
third-person plural: sie werden niedergeschrien worden sein
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrien haben
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrien worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden niedergeschrien haben
first-person plural: wir würden niedergeschrien worden sein
first-person singular: ich würde niedergeschrien haben
first-person singular: ich würde niedergeschrien worden sein
second-person plural: ihr würdet niedergeschrien haben
second-person plural: ihr würdet niedergeschrien worden sein
second-person singular: du würdest niedergeschrien haben
second-person singular: du würdest niedergeschrien worden sein
third-person plural: sie würden niedergeschrien haben
third-person plural: sie würden niedergeschrien worden sein
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrien haben
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrien worden sein

indicative · past

first-person plural: wir niederschrien
first-person plural: wir schrien nieder
first-person plural: wir wurden niedergeschrien
first-person singular: ich niederschrie
first-person singular: ich schrie nieder
first-person singular: ich wurde niedergeschrien
second-person plural: ihr niederschriet
second-person plural: ihr schriet nieder
second-person plural: ihr wurdet niedergeschrien
second-person singular: du niederschriest
second-person singular: du schriest nieder
second-person singular: du wurdest niedergeschrien

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir niederschrien
first-person plural: wir schrien nieder
first-person plural: wir würden niedergeschrien
first-person singular: ich niederschrie
first-person singular: ich schrie nieder
first-person singular: ich würde niedergeschrien
second-person plural: ihr niederschriet
second-person plural: ihr schriet nieder
second-person plural: ihr würdet niedergeschrien
second-person singular: du niederschriest
second-person singular: du schriest nieder
second-person singular: du würdest niedergeschrien

imperative · perfect

haben Sie niedergeschrien!
seien Sie niedergeschrien worden!
second-person plural: habt niedergeschrien!
second-person plural: seid niedergeschrien worden!
second-person singular: habe niedergeschrien!
second-person singular: sei niedergeschrien worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben niedergeschrien
first-person plural: wir sind niedergeschrien worden
first-person singular: ich bin niedergeschrien worden
first-person singular: ich habe niedergeschrien
second-person plural: ihr habt niedergeschrien
second-person plural: ihr seid niedergeschrien worden
second-person singular: du bist niedergeschrien worden
second-person singular: du hast niedergeschrien
third-person plural: sie haben niedergeschrien
third-person plural: sie sind niedergeschrien worden
third-person singular: er/sie/es hat niedergeschrien
third-person singular: er/sie/es ist niedergeschrien worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben niedergeschrien
first-person plural: wir seien niedergeschrien worden
first-person singular: ich habe niedergeschrien
first-person singular: ich sei niedergeschrien worden
second-person plural: ihr habet niedergeschrien
second-person plural: ihr seiet niedergeschrien worden
second-person singular: du habest niedergeschrien
second-person singular: du seiest niedergeschrien worden
second-person singular: du seist niedergeschrien worden
third-person plural: sie haben niedergeschrien
third-person plural: sie seien niedergeschrien worden
third-person singular: er/sie/es habe niedergeschrien

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten niedergeschrien
first-person plural: wir waren niedergeschrien worden
first-person singular: ich hatte niedergeschrien
first-person singular: ich war niedergeschrien worden
second-person plural: ihr hattet niedergeschrien
second-person plural: ihr wart niedergeschrien worden
second-person singular: du hattest niedergeschrien
second-person singular: du warst niedergeschrien worden
third-person plural: sie hatten niedergeschrien
third-person plural: sie waren niedergeschrien worden
third-person singular: er/sie/es hatte niedergeschrien
third-person singular: er/sie/es war niedergeschrien worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten niedergeschrien
first-person plural: wir wären niedergeschrien worden
first-person singular: ich hätte niedergeschrien
first-person singular: ich wäre niedergeschrien worden
second-person plural: ihr hättet niedergeschrien
second-person plural: ihr wäret niedergeschrien worden
second-person plural: ihr wärt niedergeschrien worden
second-person singular: du hättest niedergeschrien
second-person singular: du wärest niedergeschrien worden
second-person singular: du wärst niedergeschrien worden
third-person plural: sie hätten niedergeschrien
third-person plural: sie wären niedergeschrien worden

imperative · present

schreien Sie nieder!
werden Sie niedergeschrien!
second-person plural: schreit nieder!
second-person plural: werdet niedergeschrien!
second-person singular: schreie nieder!
second-person singular: schrei nieder!
second-person singular: werde niedergeschrien!

indicative · present

first-person plural: wir niederschreien
first-person plural: wir schreien nieder
first-person plural: wir werden niedergeschrien
first-person singular: ich niederschreie
first-person singular: ich schreie nieder
first-person singular: ich werde niedergeschrien
second-person plural: ihr niederschreit
second-person plural: ihr schreit nieder
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien
second-person singular: du niederschreist
second-person singular: du schreist nieder
second-person singular: du wirst niedergeschrien

subjunctive-i · present

first-person plural: wir niederschreien
first-person plural: wir schreien nieder
first-person plural: wir werden niedergeschrien
first-person singular: ich niederschreie
first-person singular: ich schreie nieder
first-person singular: ich werde niedergeschrien
second-person plural: ihr niederschreiet
second-person plural: ihr schreiet nieder
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien
second-person singular: du niederschreiest
second-person singular: du schreiest nieder
second-person singular: du werdest niedergeschrien

niederschreien

verbseparable

Meanings

1.
so lange und besonders auch so laut etwas behaupten, bis der Widerstand erlischt
- “Der Minister hätte es vielleicht noch besser und ausführlicher erklärt, aber er wurde bereits vorher niedergeschrien.”
- “„Der war imstande, sich in einem vollen Saal Gehör zu verschaffen oder einen wütenden Mob niederzuschreien.“”
- “„Während seiner jährlichen Ansprache zum Heroes' Day wurde der Präsident Simbabwes niedergeschrien.“”
Englishto shout down, to yell down
Españolgritar hasta callar, gritar para silenciar
Françaiscrier jusqu'à faire taire, hurler pour faire taire
Italianostrillare fino a far tacere, urlare per zittire
Portuguêsgritar até calar, berrar para silenciar
Русскийзакричать, пока не замолкнут, орвать, чтобы заставить замолчать
Türkçebağırarak susturmak, yükselterek susturmak
Українськазакричати, поки не замовкнуть, кричати, щоб змусити замовкнути
Ελληνικάφωνάζω μέχρι να σιωπήσουν, κραυγάζω για να σιωπήσουν
Tiếng Việthét cho đến khi im lặng, la hét để làm im lặng
العربيةيصرخ حتى يسكت, يصرخ لإسكات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden niedergeschrien werden
first-person plural: wir werden niederschreien
first-person singular: ich werde niedergeschrien werden
first-person singular: ich werde niederschreien
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien werden
second-person plural: ihr werdet niederschreien
second-person singular: du wirst niedergeschrien werden
second-person singular: du wirst niederschreien
third-person plural: sie werden niedergeschrien werden
third-person plural: sie werden niederschreien
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrien werden
third-person singular: er/sie/es wird niederschreien

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden niedergeschrien werden
first-person plural: wir werden niederschreien
first-person singular: ich werde niedergeschrien werden
first-person singular: ich werde niederschreien
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien werden
second-person plural: ihr werdet niederschreien
second-person singular: du werdest niedergeschrien
second-person singular: du werdest niederschreien
third-person plural: sie werden niedergeschrien werden
third-person plural: sie werden niederschreien
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrien werden
third-person singular: er/sie/es werde niederschreien

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden niedergeschrien werden
first-person plural: wir würden niederschreien
first-person singular: ich würde niedergeschrien werden
first-person singular: ich würde niederschreien
second-person plural: ihr würdet niedergeschrien werden
second-person plural: ihr würdet niederschreien
second-person singular: du würdest niedergeschrien
second-person singular: du würdest niederschreien
third-person plural: sie würden niedergeschrien werden
third-person plural: sie würden niederschreien
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrien werden
third-person singular: er/sie/es würde niederschreien

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden niedergeschrien haben
first-person plural: wir werden niedergeschrien worden sein
first-person singular: ich werde niedergeschrien haben
first-person singular: ich werde niedergeschrien worden sein
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien haben
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien worden sein
second-person singular: du wirst niedergeschrien haben
second-person singular: du wirst niedergeschrien worden sein
third-person plural: sie werden niedergeschrien haben
third-person plural: sie werden niedergeschrien worden sein
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrien haben
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrien worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden niedergeschrien haben
first-person plural: wir werden niedergeschrien worden sein
first-person singular: ich werde niedergeschrien haben
first-person singular: ich werde niedergeschrien worden sein
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien haben
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien worden sein
second-person singular: du werdest niedergeschrien haben
second-person singular: du werdest niedergeschrien worden sein
third-person plural: sie werden niedergeschrien haben
third-person plural: sie werden niedergeschrien worden sein
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrien haben
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrien worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden niedergeschrien haben
first-person plural: wir würden niedergeschrien worden sein
first-person singular: ich würde niedergeschrien haben
first-person singular: ich würde niedergeschrien worden sein
second-person plural: ihr würdet niedergeschrien haben
second-person plural: ihr würdet niedergeschrien worden sein
second-person singular: du würdest niedergeschrien haben
second-person singular: du würdest niedergeschrien worden sein
third-person plural: sie würden niedergeschrien haben
third-person plural: sie würden niedergeschrien worden sein
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrien haben
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrien worden sein

indicative · past

first-person plural: wir niederschrien
first-person plural: wir schrien nieder
first-person plural: wir wurden niedergeschrien
first-person singular: ich niederschrie
first-person singular: ich schrie nieder
first-person singular: ich wurde niedergeschrien
second-person plural: ihr niederschriet
second-person plural: ihr schriet nieder
second-person plural: ihr wurdet niedergeschrien
second-person singular: du niederschriest
second-person singular: du schriest nieder
second-person singular: du wurdest niedergeschrien

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir niederschrien
first-person plural: wir schrien nieder
first-person plural: wir würden niedergeschrien
first-person singular: ich niederschrie
first-person singular: ich schrie nieder
first-person singular: ich würde niedergeschrien
second-person plural: ihr niederschriet
second-person plural: ihr schriet nieder
second-person plural: ihr würdet niedergeschrien
second-person singular: du niederschriest
second-person singular: du schriest nieder
second-person singular: du würdest niedergeschrien

imperative · perfect

haben Sie niedergeschrien!
seien Sie niedergeschrien worden!
second-person plural: habt niedergeschrien!
second-person plural: seid niedergeschrien worden!
second-person singular: habe niedergeschrien!
second-person singular: sei niedergeschrien worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben niedergeschrien
first-person plural: wir sind niedergeschrien worden
first-person singular: ich bin niedergeschrien worden
first-person singular: ich habe niedergeschrien
second-person plural: ihr habt niedergeschrien
second-person plural: ihr seid niedergeschrien worden
second-person singular: du bist niedergeschrien worden
second-person singular: du hast niedergeschrien
third-person plural: sie haben niedergeschrien
third-person plural: sie sind niedergeschrien worden
third-person singular: er/sie/es hat niedergeschrien
third-person singular: er/sie/es ist niedergeschrien worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben niedergeschrien
first-person plural: wir seien niedergeschrien worden
first-person singular: ich habe niedergeschrien
first-person singular: ich sei niedergeschrien worden
second-person plural: ihr habet niedergeschrien
second-person plural: ihr seiet niedergeschrien worden
second-person singular: du habest niedergeschrien
second-person singular: du seiest niedergeschrien worden
second-person singular: du seist niedergeschrien worden
third-person plural: sie haben niedergeschrien
third-person plural: sie seien niedergeschrien worden
third-person singular: er/sie/es habe niedergeschrien

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten niedergeschrien
first-person plural: wir waren niedergeschrien worden
first-person singular: ich hatte niedergeschrien
first-person singular: ich war niedergeschrien worden
second-person plural: ihr hattet niedergeschrien
second-person plural: ihr wart niedergeschrien worden
second-person singular: du hattest niedergeschrien
second-person singular: du warst niedergeschrien worden
third-person plural: sie hatten niedergeschrien
third-person plural: sie waren niedergeschrien worden
third-person singular: er/sie/es hatte niedergeschrien
third-person singular: er/sie/es war niedergeschrien worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten niedergeschrien
first-person plural: wir wären niedergeschrien worden
first-person singular: ich hätte niedergeschrien
first-person singular: ich wäre niedergeschrien worden
second-person plural: ihr hättet niedergeschrien
second-person plural: ihr wäret niedergeschrien worden
second-person plural: ihr wärt niedergeschrien worden
second-person singular: du hättest niedergeschrien
second-person singular: du wärest niedergeschrien worden
second-person singular: du wärst niedergeschrien worden
third-person plural: sie hätten niedergeschrien
third-person plural: sie wären niedergeschrien worden

imperative · present

schreien Sie nieder!
werden Sie niedergeschrien!
second-person plural: schreit nieder!
second-person plural: werdet niedergeschrien!
second-person singular: schreie nieder!
second-person singular: schrei nieder!
second-person singular: werde niedergeschrien!

indicative · present

first-person plural: wir niederschreien
first-person plural: wir schreien nieder
first-person plural: wir werden niedergeschrien
first-person singular: ich niederschreie
first-person singular: ich schreie nieder
first-person singular: ich werde niedergeschrien
second-person plural: ihr niederschreit
second-person plural: ihr schreit nieder
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien
second-person singular: du niederschreist
second-person singular: du schreist nieder
second-person singular: du wirst niedergeschrien

subjunctive-i · present

first-person plural: wir niederschreien
first-person plural: wir schreien nieder
first-person plural: wir werden niedergeschrien
first-person singular: ich niederschreie
first-person singular: ich schreie nieder
first-person singular: ich werde niedergeschrien
second-person plural: ihr niederschreiet
second-person plural: ihr schreiet nieder
second-person plural: ihr werdet niedergeschrien
second-person singular: du niederschreiest
second-person singular: du schreiest nieder
second-person singular: du werdest niedergeschrien