niederschreiben

verbseparable

Meanings

1.
etwas schriftlich verfassen
- “„Die eigene Meinung bezüglich der Schulpflicht sollte für eine bestimmte Adressatin niedergeschrieben und begründet werden.“”
- “„Da mich Squire Trelawney, unser Gutsherr, Dr. Livesey und die übrigen Herren ersucht haben, alles über die Schatzinsel von Anfang bis Ende niederzuschreiben und nur die Lage der Insel zu verschweigen, allein aus dem Grunde, weil noch immer ungehobene Schätze dort liegen, so ergreife ich die Feder im Jahre des Herrn 17.. und versetze mich zurück in die Zeit, da mein Vater das Gasthaus zum ‚Admiral Benbow‘ besaß und der wettergebräunte alte Seemann mit der Säbelnarbe sich unter unserem Dach einquartierte.“”
transitive
Englishto write down, to record
Españolescribir, anotar
Françaiscoucher, consigner, écrire, noter
Italianomettere per iscritto, stendere, scrivere, annotare
Portuguêsescrever, anotar
Русскийзаписывать, фиксировать
Türkçeyazmak, kaydetmek
Українськазаписати, написати
Ελληνικάκαταγράφω, γράφω
Tiếng Việtghi chép, viết xuống
العربيةيكتب, يسجل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden niederschreiben
first-person singular: ich werde niederschreiben
second-person plural: ihr werdet niederschreiben
second-person singular: du wirst niederschreiben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben sein
third-person plural: sie werden niedergeschrieben werden
third-person plural: sie werden niederschreiben
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es wird niederschreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden niederschreiben
first-person singular: ich werde niederschreiben
second-person plural: ihr werdet niederschreiben
second-person singular: du werdest niederschreiben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben sein
third-person plural: sie werden niedergeschrieben werden
third-person plural: sie werden niederschreiben
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es werde niederschreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden niederschreiben
first-person singular: ich würde niederschreiben
second-person plural: ihr würdet niederschreiben
second-person singular: du würdest niederschreiben
third-person plural: sie würden niedergeschrieben sein
third-person plural: sie würden niedergeschrieben werden
third-person plural: sie würden niederschreiben
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es würde niederschreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden niedergeschrieben haben
first-person singular: ich werde niedergeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet niedergeschrieben haben
second-person singular: du wirst niedergeschrieben haben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden niedergeschrieben haben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden niedergeschrieben haben
first-person singular: ich werde niedergeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet niedergeschrieben haben
second-person singular: du werdest niedergeschrieben haben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden niedergeschrieben haben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden niedergeschrieben haben
first-person singular: ich würde niedergeschrieben haben
second-person plural: ihr würdet niedergeschrieben haben
second-person singular: du würdest niedergeschrieben haben
third-person plural: sie würden niedergeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie würden niedergeschrieben haben
third-person plural: sie würden niedergeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir niederschrieben
first-person plural: wir schrieben nieder
first-person singular: ich niederschrieb
first-person singular: ich schrieb nieder
second-person plural: ihr niederschriebt
second-person plural: ihr schriebt nieder
second-person singular: du niederschriebst
second-person singular: du schriebst nieder
third-person plural: sie niederschrieben
third-person plural: sie schrieben nieder
third-person plural: sie waren niedergeschrieben
third-person plural: sie wurden niedergeschrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir niederschrieben
first-person plural: wir schrieben nieder
first-person singular: ich niederschriebe
first-person singular: ich schriebe nieder
second-person plural: ihr niederschriebet
second-person plural: ihr schriebet nieder
second-person singular: du niederschriebest
second-person singular: du schriebest nieder
third-person plural: sie niederschrieben
third-person plural: sie schrieben nieder
third-person plural: sie wären niedergeschrieben
third-person plural: sie würden niedergeschrieben

imperative · perfect

haben Sie niedergeschrieben!
second-person plural: habt niedergeschrieben!
second-person singular: habe niedergeschrieben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben niedergeschrieben
first-person singular: ich habe niedergeschrieben
second-person plural: ihr habt niedergeschrieben
second-person singular: du hast niedergeschrieben
third-person plural: sie haben niedergeschrieben
third-person plural: sie sind niedergeschrieben gewesen
third-person plural: sie sind niedergeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hat niedergeschrieben
third-person singular: er/sie/es ist niedergeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist niedergeschrieben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben niedergeschrieben
first-person singular: ich habe niedergeschrieben
second-person plural: ihr habet niedergeschrieben
second-person singular: du habest niedergeschrieben
third-person plural: sie haben niedergeschrieben
third-person plural: sie seien niedergeschrieben gewesen
third-person plural: sie seien niedergeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es habe niedergeschrieben
third-person singular: er/sie/es sei niedergeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei niedergeschrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten niedergeschrieben
first-person singular: ich hatte niedergeschrieben
second-person plural: ihr hattet niedergeschrieben
second-person singular: du hattest niedergeschrieben
third-person plural: sie hatten niedergeschrieben
third-person plural: sie waren niedergeschrieben gewesen
third-person plural: sie waren niedergeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hatte niedergeschrieben
third-person singular: er/sie/es war niedergeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es war niedergeschrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten niedergeschrieben
first-person singular: ich hätte niedergeschrieben
second-person plural: ihr hättet niedergeschrieben
second-person singular: du hättest niedergeschrieben
third-person plural: sie hätten niedergeschrieben
third-person plural: sie wären niedergeschrieben gewesen
third-person plural: sie wären niedergeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hätte niedergeschrieben
third-person singular: er/sie/es wäre niedergeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre niedergeschrieben worden

imperative · present

schreiben Sie nieder!
second-person plural: schreibt nieder!
second-person singular: schreibe nieder!
second-person singular: schreib nieder!

indicative · present

first-person plural: wir niederschreiben
first-person plural: wir schreiben nieder
first-person singular: ich niederschreibe
first-person singular: ich schreibe nieder
second-person plural: ihr niederschreibt
second-person plural: ihr schreibt nieder
second-person singular: du niederschreibst
second-person singular: du schreibst nieder
third-person plural: sie niederschreiben
third-person plural: sie schreiben nieder
third-person plural: sie sind niedergeschrieben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir niederschreiben
first-person plural: wir schreiben nieder
first-person singular: ich niederschreibe
first-person singular: ich schreibe nieder
second-person plural: ihr niederschreibet
second-person plural: ihr schreibet nieder
second-person singular: du niederschreibest
second-person singular: du schreibest nieder
third-person plural: sie niederschreiben
third-person plural: sie schreiben nieder
third-person plural: sie seien niedergeschrieben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben

Verb governance

accusativeetwas niederschreiben

niederschreiben

verbseparable

Meanings

1.
etwas schriftlich verfassen
- “„Die eigene Meinung bezüglich der Schulpflicht sollte für eine bestimmte Adressatin niedergeschrieben und begründet werden.“”
- “„Da mich Squire Trelawney, unser Gutsherr, Dr. Livesey und die übrigen Herren ersucht haben, alles über die Schatzinsel von Anfang bis Ende niederzuschreiben und nur die Lage der Insel zu verschweigen, allein aus dem Grunde, weil noch immer ungehobene Schätze dort liegen, so ergreife ich die Feder im Jahre des Herrn 17.. und versetze mich zurück in die Zeit, da mein Vater das Gasthaus zum ‚Admiral Benbow‘ besaß und der wettergebräunte alte Seemann mit der Säbelnarbe sich unter unserem Dach einquartierte.“”
transitive
Englishto write down, to record
Españolescribir, anotar
Françaiscoucher, consigner, écrire, noter
Italianomettere per iscritto, stendere, scrivere, annotare
Portuguêsescrever, anotar
Русскийзаписывать, фиксировать
Türkçeyazmak, kaydetmek
Українськазаписати, написати
Ελληνικάκαταγράφω, γράφω
Tiếng Việtghi chép, viết xuống
العربيةيكتب, يسجل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden niederschreiben
first-person singular: ich werde niederschreiben
second-person plural: ihr werdet niederschreiben
second-person singular: du wirst niederschreiben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben sein
third-person plural: sie werden niedergeschrieben werden
third-person plural: sie werden niederschreiben
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es wird niederschreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden niederschreiben
first-person singular: ich werde niederschreiben
second-person plural: ihr werdet niederschreiben
second-person singular: du werdest niederschreiben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben sein
third-person plural: sie werden niedergeschrieben werden
third-person plural: sie werden niederschreiben
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es werde niederschreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden niederschreiben
first-person singular: ich würde niederschreiben
second-person plural: ihr würdet niederschreiben
second-person singular: du würdest niederschreiben
third-person plural: sie würden niedergeschrieben sein
third-person plural: sie würden niedergeschrieben werden
third-person plural: sie würden niederschreiben
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es würde niederschreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden niedergeschrieben haben
first-person singular: ich werde niedergeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet niedergeschrieben haben
second-person singular: du wirst niedergeschrieben haben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden niedergeschrieben haben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es wird niedergeschrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden niedergeschrieben haben
first-person singular: ich werde niedergeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet niedergeschrieben haben
second-person singular: du werdest niedergeschrieben haben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden niedergeschrieben haben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es werde niedergeschrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden niedergeschrieben haben
first-person singular: ich würde niedergeschrieben haben
second-person plural: ihr würdet niedergeschrieben haben
second-person singular: du würdest niedergeschrieben haben
third-person plural: sie würden niedergeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie würden niedergeschrieben haben
third-person plural: sie würden niedergeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es würde niedergeschrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir niederschrieben
first-person plural: wir schrieben nieder
first-person singular: ich niederschrieb
first-person singular: ich schrieb nieder
second-person plural: ihr niederschriebt
second-person plural: ihr schriebt nieder
second-person singular: du niederschriebst
second-person singular: du schriebst nieder
third-person plural: sie niederschrieben
third-person plural: sie schrieben nieder
third-person plural: sie waren niedergeschrieben
third-person plural: sie wurden niedergeschrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir niederschrieben
first-person plural: wir schrieben nieder
first-person singular: ich niederschriebe
first-person singular: ich schriebe nieder
second-person plural: ihr niederschriebet
second-person plural: ihr schriebet nieder
second-person singular: du niederschriebest
second-person singular: du schriebest nieder
third-person plural: sie niederschrieben
third-person plural: sie schrieben nieder
third-person plural: sie wären niedergeschrieben
third-person plural: sie würden niedergeschrieben

imperative · perfect

haben Sie niedergeschrieben!
second-person plural: habt niedergeschrieben!
second-person singular: habe niedergeschrieben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben niedergeschrieben
first-person singular: ich habe niedergeschrieben
second-person plural: ihr habt niedergeschrieben
second-person singular: du hast niedergeschrieben
third-person plural: sie haben niedergeschrieben
third-person plural: sie sind niedergeschrieben gewesen
third-person plural: sie sind niedergeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hat niedergeschrieben
third-person singular: er/sie/es ist niedergeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist niedergeschrieben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben niedergeschrieben
first-person singular: ich habe niedergeschrieben
second-person plural: ihr habet niedergeschrieben
second-person singular: du habest niedergeschrieben
third-person plural: sie haben niedergeschrieben
third-person plural: sie seien niedergeschrieben gewesen
third-person plural: sie seien niedergeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es habe niedergeschrieben
third-person singular: er/sie/es sei niedergeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei niedergeschrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten niedergeschrieben
first-person singular: ich hatte niedergeschrieben
second-person plural: ihr hattet niedergeschrieben
second-person singular: du hattest niedergeschrieben
third-person plural: sie hatten niedergeschrieben
third-person plural: sie waren niedergeschrieben gewesen
third-person plural: sie waren niedergeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hatte niedergeschrieben
third-person singular: er/sie/es war niedergeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es war niedergeschrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten niedergeschrieben
first-person singular: ich hätte niedergeschrieben
second-person plural: ihr hättet niedergeschrieben
second-person singular: du hättest niedergeschrieben
third-person plural: sie hätten niedergeschrieben
third-person plural: sie wären niedergeschrieben gewesen
third-person plural: sie wären niedergeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hätte niedergeschrieben
third-person singular: er/sie/es wäre niedergeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre niedergeschrieben worden

imperative · present

schreiben Sie nieder!
second-person plural: schreibt nieder!
second-person singular: schreibe nieder!
second-person singular: schreib nieder!

indicative · present

first-person plural: wir niederschreiben
first-person plural: wir schreiben nieder
first-person singular: ich niederschreibe
first-person singular: ich schreibe nieder
second-person plural: ihr niederschreibt
second-person plural: ihr schreibt nieder
second-person singular: du niederschreibst
second-person singular: du schreibst nieder
third-person plural: sie niederschreiben
third-person plural: sie schreiben nieder
third-person plural: sie sind niedergeschrieben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir niederschreiben
first-person plural: wir schreiben nieder
first-person singular: ich niederschreibe
first-person singular: ich schreibe nieder
second-person plural: ihr niederschreibet
second-person plural: ihr schreibet nieder
second-person singular: du niederschreibest
second-person singular: du schreibest nieder
third-person plural: sie niederschreiben
third-person plural: sie schreiben nieder
third-person plural: sie seien niedergeschrieben
third-person plural: sie werden niedergeschrieben

Verb governance

accusativeetwas niederschreiben