niederhocken — German Dictionary

niederhocken

verbseparable

Meanings

1.
in die Hocke gehen, sich klein machen
- “Damit sie sich nicht zu der Katze niederhocken muss, hebt die Tierärztin sie auf einen Behandlungstisch und beginnt die Untersuchung.”
- “Britta hockt mangels besserer Alternativen über einer Tageszeitung nieder und verrichtet ihre Notdurft.”
reflexive
Englishto squat, to crouch
Españolagacharse, ponerse en cuclillas
Françaiss'accroupir, se mettre en position accroupie
Italianoaccovacciarsi, mettersi in ginocchio
Portuguêsagachar, ficar em cuclilhas
Русскийприсесть, сесть на корточки
Türkçeeğilmek, çömelmek, oturmak
Українськаприсісти, сідати на корточки
Ελληνικάκαθίζω, κάθομαι στα γόνατα
Tiếng Việtngồi xổm, khom người
العربيةيجلس على ركبتيه, ينحني
2.
hinsetzen, Platz nehmen
- “Hol dir ein Bier und hock dich nieder!”
reflexive
Englishto squat
Españolsentarse
Françaiss'asseoir
Italianosedersi
Portuguêssentar-se
Русскийсесть
Türkçeçömelmek, oturmak
Українськасісти
Ελληνικάκάθομαι
Tiếng Việtngồi xuống
العربيةيجلس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden niederhocken
first-person singular: ich werde niederhocken
second-person plural: ihr werdet niederhocken
second-person singular: du wirst niederhocken
third-person plural: sie werden niederhocken
third-person singular: er/sie/es wird niederhocken
third-person singular: es wird niedergehockt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden niederhocken
first-person singular: ich werde niederhocken
second-person plural: ihr werdet niederhocken
second-person singular: du werdest niederhocken
third-person plural: sie werden niederhocken
third-person singular: er/sie/es werde niederhocken
third-person singular: es werde niedergehockt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden niederhocken
first-person singular: ich würde niederhocken
second-person plural: ihr würdet niederhocken
second-person singular: du würdest niederhocken
third-person plural: sie würden niederhocken
third-person singular: er/sie/es würde niederhocken
third-person singular: es würde niedergehockt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden niedergehockt haben
first-person singular: ich werde niedergehockt haben
second-person plural: ihr werdet niedergehockt haben
second-person singular: du wirst niedergehockt haben
third-person plural: sie werden niedergehockt haben
third-person singular: er/sie/es wird niedergehockt haben
third-person singular: es wird niedergehockt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden niedergehockt haben
first-person singular: ich werde niedergehockt haben
second-person plural: ihr werdet niedergehockt haben
second-person singular: du werdest niedergehockt haben
third-person plural: sie werden niedergehockt haben
third-person singular: er/sie/es werde niedergehockt haben
third-person singular: es werde niedergehockt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden niedergehockt haben
first-person singular: ich würde niedergehockt haben
second-person plural: ihr würdet niedergehockt haben
second-person singular: du würdest niedergehockt haben
third-person plural: sie würden niedergehockt haben
third-person singular: er/sie/es würde niedergehockt haben
third-person singular: es würde niedergehockt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hockten nieder
first-person plural: wir niederhockten
first-person singular: ich hockte nieder
first-person singular: ich niederhockte
second-person plural: ihr hocktet nieder
second-person plural: ihr niederhocktet
second-person singular: du hocktest nieder
second-person singular: du niederhocktest
third-person plural: sie hockten nieder
third-person plural: sie niederhockten
third-person singular: er/sie/es hockte nieder
third-person singular: er/sie/es niederhockte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hockten nieder
first-person plural: wir niederhockten
first-person singular: ich hockte nieder
first-person singular: ich niederhockte
second-person plural: ihr hocktet nieder
second-person plural: ihr niederhocktet
second-person singular: du hocktest nieder
second-person singular: du niederhocktest
third-person plural: sie hockten nieder
third-person plural: sie niederhockten
third-person singular: er/sie/es hockte nieder
third-person singular: er/sie/es niederhockte

imperative · perfect

haben Sie niedergehockt!
second-person plural: habt niedergehockt!
second-person singular: habe niedergehockt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben niedergehockt
first-person singular: ich habe niedergehockt
second-person plural: ihr habt niedergehockt
second-person singular: du hast niedergehockt
third-person plural: sie haben niedergehockt
third-person singular: er/sie/es hat niedergehockt
third-person singular: es ist niedergehockt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben niedergehockt
first-person singular: ich habe niedergehockt
second-person plural: ihr habet niedergehockt
second-person singular: du habest niedergehockt
third-person plural: sie haben niedergehockt
third-person singular: er/sie/es habe niedergehockt
third-person singular: es sei niedergehockt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten niedergehockt
first-person singular: ich hatte niedergehockt
second-person plural: ihr hattet niedergehockt
second-person singular: du hattest niedergehockt
third-person plural: sie hatten niedergehockt
third-person singular: er/sie/es hatte niedergehockt
third-person singular: es war niedergehockt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten niedergehockt
first-person singular: ich hätte niedergehockt
second-person plural: ihr hättet niedergehockt
second-person singular: du hättest niedergehockt
third-person plural: sie hätten niedergehockt
third-person singular: er/sie/es hätte niedergehockt
third-person singular: es wäre niedergehockt worden

imperative · present

hocken Sie nieder!
second-person plural: hockt nieder!
second-person singular: hocke nieder!
second-person singular: hock nieder!

indicative · present

first-person plural: wir hocken nieder
first-person plural: wir niederhocken
first-person singular: ich hocke nieder
first-person singular: ich niederhocke
second-person plural: ihr hockt nieder
second-person plural: ihr niederhockt
second-person singular: du hockst nieder
second-person singular: du niederhockst
third-person plural: sie hocken nieder
third-person plural: sie niederhocken
third-person singular: er/sie/es hockt nieder
third-person singular: er/sie/es niederhockt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hocken nieder
first-person plural: wir niederhocken
first-person singular: ich hocke nieder
first-person singular: ich niederhocke
second-person plural: ihr hocket nieder
second-person plural: ihr niederhocket
second-person singular: du hockest nieder
second-person singular: du niederhockest
third-person plural: sie hocken nieder
third-person plural: sie niederhocken
third-person singular: er/sie/es hocke nieder
third-person singular: er/sie/es niederhocke

niederhocken

verbseparable

Meanings

1.
in die Hocke gehen, sich klein machen
- “Damit sie sich nicht zu der Katze niederhocken muss, hebt die Tierärztin sie auf einen Behandlungstisch und beginnt die Untersuchung.”
- “Britta hockt mangels besserer Alternativen über einer Tageszeitung nieder und verrichtet ihre Notdurft.”
reflexive
Englishto squat, to crouch
Españolagacharse, ponerse en cuclillas
Françaiss'accroupir, se mettre en position accroupie
Italianoaccovacciarsi, mettersi in ginocchio
Portuguêsagachar, ficar em cuclilhas
Русскийприсесть, сесть на корточки
Türkçeeğilmek, çömelmek, oturmak
Українськаприсісти, сідати на корточки
Ελληνικάκαθίζω, κάθομαι στα γόνατα
Tiếng Việtngồi xổm, khom người
العربيةيجلس على ركبتيه, ينحني
2.
hinsetzen, Platz nehmen
- “Hol dir ein Bier und hock dich nieder!”
reflexive
Englishto squat
Españolsentarse
Françaiss'asseoir
Italianosedersi
Portuguêssentar-se
Русскийсесть
Türkçeçömelmek, oturmak
Українськасісти
Ελληνικάκάθομαι
Tiếng Việtngồi xuống
العربيةيجلس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden niederhocken
first-person singular: ich werde niederhocken
second-person plural: ihr werdet niederhocken
second-person singular: du wirst niederhocken
third-person plural: sie werden niederhocken
third-person singular: er/sie/es wird niederhocken
third-person singular: es wird niedergehockt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden niederhocken
first-person singular: ich werde niederhocken
second-person plural: ihr werdet niederhocken
second-person singular: du werdest niederhocken
third-person plural: sie werden niederhocken
third-person singular: er/sie/es werde niederhocken
third-person singular: es werde niedergehockt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden niederhocken
first-person singular: ich würde niederhocken
second-person plural: ihr würdet niederhocken
second-person singular: du würdest niederhocken
third-person plural: sie würden niederhocken
third-person singular: er/sie/es würde niederhocken
third-person singular: es würde niedergehockt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden niedergehockt haben
first-person singular: ich werde niedergehockt haben
second-person plural: ihr werdet niedergehockt haben
second-person singular: du wirst niedergehockt haben
third-person plural: sie werden niedergehockt haben
third-person singular: er/sie/es wird niedergehockt haben
third-person singular: es wird niedergehockt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden niedergehockt haben
first-person singular: ich werde niedergehockt haben
second-person plural: ihr werdet niedergehockt haben
second-person singular: du werdest niedergehockt haben
third-person plural: sie werden niedergehockt haben
third-person singular: er/sie/es werde niedergehockt haben
third-person singular: es werde niedergehockt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden niedergehockt haben
first-person singular: ich würde niedergehockt haben
second-person plural: ihr würdet niedergehockt haben
second-person singular: du würdest niedergehockt haben
third-person plural: sie würden niedergehockt haben
third-person singular: er/sie/es würde niedergehockt haben
third-person singular: es würde niedergehockt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hockten nieder
first-person plural: wir niederhockten
first-person singular: ich hockte nieder
first-person singular: ich niederhockte
second-person plural: ihr hocktet nieder
second-person plural: ihr niederhocktet
second-person singular: du hocktest nieder
second-person singular: du niederhocktest
third-person plural: sie hockten nieder
third-person plural: sie niederhockten
third-person singular: er/sie/es hockte nieder
third-person singular: er/sie/es niederhockte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hockten nieder
first-person plural: wir niederhockten
first-person singular: ich hockte nieder
first-person singular: ich niederhockte
second-person plural: ihr hocktet nieder
second-person plural: ihr niederhocktet
second-person singular: du hocktest nieder
second-person singular: du niederhocktest
third-person plural: sie hockten nieder
third-person plural: sie niederhockten
third-person singular: er/sie/es hockte nieder
third-person singular: er/sie/es niederhockte

imperative · perfect

haben Sie niedergehockt!
second-person plural: habt niedergehockt!
second-person singular: habe niedergehockt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben niedergehockt
first-person singular: ich habe niedergehockt
second-person plural: ihr habt niedergehockt
second-person singular: du hast niedergehockt
third-person plural: sie haben niedergehockt
third-person singular: er/sie/es hat niedergehockt
third-person singular: es ist niedergehockt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben niedergehockt
first-person singular: ich habe niedergehockt
second-person plural: ihr habet niedergehockt
second-person singular: du habest niedergehockt
third-person plural: sie haben niedergehockt
third-person singular: er/sie/es habe niedergehockt
third-person singular: es sei niedergehockt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten niedergehockt
first-person singular: ich hatte niedergehockt
second-person plural: ihr hattet niedergehockt
second-person singular: du hattest niedergehockt
third-person plural: sie hatten niedergehockt
third-person singular: er/sie/es hatte niedergehockt
third-person singular: es war niedergehockt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten niedergehockt
first-person singular: ich hätte niedergehockt
second-person plural: ihr hättet niedergehockt
second-person singular: du hättest niedergehockt
third-person plural: sie hätten niedergehockt
third-person singular: er/sie/es hätte niedergehockt
third-person singular: es wäre niedergehockt worden

imperative · present

hocken Sie nieder!
second-person plural: hockt nieder!
second-person singular: hocke nieder!
second-person singular: hock nieder!

indicative · present

first-person plural: wir hocken nieder
first-person plural: wir niederhocken
first-person singular: ich hocke nieder
first-person singular: ich niederhocke
second-person plural: ihr hockt nieder
second-person plural: ihr niederhockt
second-person singular: du hockst nieder
second-person singular: du niederhockst
third-person plural: sie hocken nieder
third-person plural: sie niederhocken
third-person singular: er/sie/es hockt nieder
third-person singular: er/sie/es niederhockt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hocken nieder
first-person plural: wir niederhocken
first-person singular: ich hocke nieder
first-person singular: ich niederhocke
second-person plural: ihr hocket nieder
second-person plural: ihr niederhocket
second-person singular: du hockest nieder
second-person singular: du niederhockest
third-person plural: sie hocken nieder
third-person plural: sie niederhocken
third-person singular: er/sie/es hocke nieder
third-person singular: er/sie/es niederhocke